ตัวอย่าง บทสนทนา ภาษา อังกฤษ ใน ร้าน อาหาร

ไปเที่ยวหรืออาศัยที่ต่างประเทศ ต้องเจอแน่นอนกับการสั่งอาหารในร้านอาหาร ลองมาดูโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษที่ทุกคนสามารถเอาไปปรับใช้ได้ พร้อมตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษกันเลย! ถ้าอยากฝึกภาษาอังกฤษไว้พูดเพิ่มเติม ตามไปอ่านต่อได้ หนังสือ ถอดสูตร Conver กันได้เลย!

1. ขอเมนู

เข้ามาร้านสิ่งที่เราทำหลังจากนั่งโต๊ะคือขอเมนูอาหารเพื่อจะเลือกว่าจะสั่งอะไร ให้ใช้ประโยคนี้พูดได้เลยค่ะ ไม่ต้องเปลี่ยนคำอะไรเลย

Could I see the menu, please? /คูด-ได-ซี-เดอะ-เมยู-พลีซ/

ขอเมนูหน่อยได้ไหม

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Could I see the menu, please? /คูด-ได-ซี-เดอะ-เมยู-พลีซ/ (A: ขอเมนูหน่อยได้ไหม)

B: Here you go. /เฮีย-ยู-โก/ (B: นี่ครับ/ค่ะ)

2. สั่งอาหาร

การสั่งอาหารจะมีประโยคที่พูดได้หลายแบบ แต่ครูขอยกประโยคที่สุภาพให้นะคะ

โครงสร้าง

May I have + ชื่ออาหาร, please? /เมย์-ไอ-แฮฟ-…-พลีซ/

ฉันขอสั่ง… ได้ไหม

ตัวอย่างบทสนทนา

A: May I have french fries and cola, please? /เมย์-ไอ-แฮฟ-เฟรนชฺ-ฟรายซฺ-แอนดฺ-โคเลอะ-พลีซ/ (A: ฉันขอสั่งเฟรนฟรายซ์กับโคล่าได้ไหม)

B: Sure. /เชอรฺ/ (B: ได้ครับ/ค่ะ)

ครูเสริมให้ค่ะประโยคนี้ไม่จำเป็นต้องใช้สั่งอาหารอย่างเดียวก็ได้ เวลาเราสั่งอาหารมาแล้วขาดอุปกรณ์หรือของบางอย่างที่เราต้องใช้ เช่นจานนี้มีแต่มีดกับส้อมแต่เราถนัดใช้ช้อน เราสามารถใช้โครงสร้างประโยคนี้พูดขอช้อนได้ โดยให้เอาคำศัพท์สิ่งของที่ต้องการไปเติมแทน "ชื่ออาหาร" ได้เลยค่ะ

ตัวอย่างบทสนทนา

A: May I have a spoon, please? /เมย์-ไอ-แฮฟ-เออะ-สปูน-พลีซ/ (A: ฉันขอช้อนหน่อยได้ไหม)

B: Sure. Here you go. /เชอรฺ-เฮีย-ยู-โก/ (B: ได้เลย นี่ครับ/ค่ะ)

บางทีเราก็ไม่แน่ใจว่าร้านนี้มีเมนูแบบที่เราอยากทานไหม ถ้าเธออยากถามว่าที่ร้านมีอาหารเมนูนั้นหรือไม่ให้ใช้ประโยคนี้ไปพูดได้เลยค่ะ

โครงสร้าง

Do you have + ชื่ออาหาร? /ดู-ยู-แฮฟ-…/

คุณมี…ไหม

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Do you have a beef cheeseburger? /ดู-ยู-แฮฟ-เออะ-บีฟ-ชีซเบอเกอร์/ (A: คุณมีชีสเบอเกอร์เนื้อวัวไหม)

B: Yes, we do have a cheeseburger, but we don’t have a beef. Sorry. /เยส-วี-ดู-แฮฟ-เออะ-ชีซ-เบอเกอร์-บัท-วี-โดนทฺ-แฮฟ-แฮฟ-บีฟ-ซอรี/ (B: ทางเรามีชีสเบอเกอร์แต่ไม่มีแบบใส่เนื้อวัว ขออภัยด้วยครับ/ค่ะ)

A: That’s okay. /แดทซฺ-โซเค/ (A: ไม่เป็นไร)

ถ้าเรานึกไม่ออกว่าจะสั่งอะไรเราสามารถใช้โครงสร้างประโยคนี้ขอเมนูแนะนำจากร้านอาหารได้ด้วยนะคะ โดยตรง "ชื่ออาหาร" ให้ใส่คำว่า any recommendations เข้าไปค่ะ

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Do you have any recommendations? /ดู-ยู-แฮฟ-เอนี-เรเคอะเมนเดเชินสฺ/ (A: คุณมีเมนูแนะนำบ้างไหม)

B: Yes, we do. I'd like to recommend our today's special "Shrimp Pad Thai." /เยส-วี-ดู-ไอดฺ-ไลคฺ-ทู-เรเคอะเมินดฺ-อาวเวอะ-เทอะเดย์สฺ-สเปเชิล-ชริมพฺ-ผัด-ไทย/ (B: ทางเรามีครับ/ค่ะ ฉันขอแนะนำเมนูพิเศษของวันนี้เลยครับ/ค่ะ ผัดไทยกุ้ง)

A: Interesting! I'll have this one, please. /อินเทอะเรสทิง-ไอล-แฮฟ-ดิส-วัน/ (A: น่าสนใจนะ ฉันสั่งเมนูนี้หน่อยละกัน)

✿ หนังสือถอดสูตร Conver พร้อมคอร์สเรียน ✿

3. ถามส่วนผสมอาหาร

บางครั้งเรามักจะสงสัยว่าเมนูนี้ใส่อะไรบ้างแล้วอยากถามพนักงานเป็นภาษาอังกฤษ ให้ยึดโครงสร้างประโยคนี้ได้เลยค่ะ

โครงสร้าง

Does this dish contain + ส่วนผสม? /ดัซ-ดิส-ดิช-เคินเทน-…/

จานนี้ใส่…หรือเปล่า

ตัวอย่างบทสนทนา

A: Does this dish contain raisins? /ดัซ-ดิส-ดิช-เคิน-เรเซินสฺ/ (A: จานนี้ใส่ลูกเกดไหม)

B: No, it doesn’t. /โน-อิท-ดัซซึนทฺ/ (B: ไม่ได้ใส่ครับ/ค่ะ)

4. สั่งอาหารเพิ่ม

ครูว่าพวกเธอต้องมีใครสักคนกินจุบ้างแหละ งั้นครูขอให้ประโยคนี้กับเธอเลย ถ้าเธออยากสั่งอาหารเพิ่มเป็นภาษาอังกฤษให้ใช้ประโยคนี้พูดได้เลยค่ะ

โครงสร้าง

May I have another + ชื่ออาหาร, please? /เมย์-ไอ-แฮฟ-เออะนะเธอร์-…-พลีซ/

ฉันขอสั่ง…เพิ่มได้ไหม

ตัวอย่างบทสนทนา

A: May I have another pork burger, please? /เมย์-ไอ-แฮฟ-เออะนะเธอร์-พอร์ค-เบอเกอร์-พลีซ/ (A: ฉันขอสั่งเบอเกอร์หมูเพิ่มได้ไหม)

B: Got it. Do you want more cola? /กอท-ดิท-ดู-ยู-วอนทฺ-มอร์-โคเลอะ/ (B: ได้เลย คุณอยากรับโคล่าเพิ่มด้วยไหม)

A: No, just one more pork burger. I’m really enjoying it. /โน-จัสทฺ-วัน-มอร์-พอร์ค-เบอเกอร์-ไอม-รีเออะลี-อินจอยอิง-งิท/ (A: ไม่ เอาแค่เบอเกอร์หมูอีกอันพอ ฉันชอบมันมาก ๆเลย)

5. เรียกเก็บเงิน

หลังทานอาหารเสร็จก็ต้องเก็บเงิน คนไทยพูดกันว่าเช็คบิลแต่จริง ๆแล้วมันสั้นกว่าที่เธอคิดเลย

Bill, please. /บิล-พลีซ/

Check, please. /เชกคฺ-พลีซ/

เก็บเงินหน่อย

*สามารถเลือกใช้ประโยคไหนก็ได้ค่ะ ทั้งคู่ความหมายเดียวกัน แต่ใช้กันคนละประเทศ Bill จะใช้ที่สหราชอาณาจักรส่วน Check จะใช้กันที่สหรัฐอเมริกาค่ะ

บทสนทนา ภาษาอังกฤษเขียนยังไง

บทสนทนา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า ...dict.longdo.com › search › บทสนทนาnull

มีเมนูอะไรแนะนําบ้าง ภาษาอังกฤษ

What do you recommend? – มีเมนูไหนที่คุณแนะนำไหมครับ หรือ Do you have any recommended dish? คุณมีเมนูแนะนำไหมคะ ถ้ายังไม่แน่ใจอาหารในเมนูก็ถามเด็กเสิร์ฟถึงอาหารจานเด็ดได้ค่ะ

คุณจะชำระเงินแบบไหน ภาษาอังกฤษ

Would you like to pay by cash or card? พนักงานจะถามว่าเราต้องการจ่ายแบบไหน I'll pay by cash.

Can I have ใช้ยังไง

โครงสร้างประโยค Can I have __(สิ่งของที่อยากได้)__, please? Can I have a sandwich, please? (ขอแซนวิชได้ไหม)