Subsidiary Verbs / Pay / 'Go' and / Maa / 'Come' in Thai �����Ե �ش� �ѧ�ؾѹ���
Suda Rangkupan �����Ҩ�������֡�� �� ��觡ҭ��� �ҭ���
Dr Kingkarn Thepkanjana ����ʶҺѹ ����ŧ�ó�����Է�����. �ѳ�Ե�Է�����
Chulalongkorn University. Bangkok. (Thailand). Graduate School. �дѺ��ԭ�������������´�Ң��Ԫ� �Է�ҹԾ�����Һѳ�Ե. �ѡ����ʵ�� (������ʵ��)
Master. Arts (Linguistics) �շ�診����֡�� 2535 ���Ѵ���(��) �Է�ҹԾ������ըش������·����֡�Ҥ������¢ͧ������ͧ � ����� 㹻���¤�������ա�������§������� ����������ͧ � ����� ��ࡳ��㹡�è�ṡ�������ͧ�ӡ����������� ����Ԩ�¾���� � ��� �� 㹰ҹз���繡�����ͧ����ͻ�Сͺ���ա�������§����������������ԧ��鹷��������Ҵѧ��� ��ԧ��鹷�� ��ʴ�����������ش����㹷�ȷҧ�����ҧ�͡�ҡ�ش��ҧ�ԧ�ͧ���ٴ ���ʴ�����������ش����㹷�ȷҧ������������ش��ҧ�ԧ�ͧ���ٴ ��ԧ���� � �ʴ�����ͧ�˵ء�ó�ͧ���ٴ��Ҽ��ٴ����˵ء�ó��鹴��Թ���仨ҡ���ҷ����ٴ����Ƕ��¤� ���ʴ�����ͧ�˵ء�ó�ͧ���ٴ��Ҽ��ٴ����˵ء�ó��鹴��Թ�Ҩ��֧���ҷ����ٴ����Ƕ��¤� 㹡���� � ��� �� ��ṡ�������ӡ���ҹ�� ����Ԩ�¾���� ��ԧ��鹷�� �ӡ���ҡ�����������ö��ҡ������Ѻ�ӡ���ҷ���ͧ���鹤�ͤӡ��������ǡѺ���������� �ӡ��������ǡѺ��ä�ͺ��ͧ �ӡ��������ǡѺ���������� �ӡ��������ǡѺ�����������µç�ͧ������ ��� �ӡ��������Ǣ�ͧ�Ѻ����ͧ ����ѧ����� � ����ö�Դ��ѧ�ӡ�����ʴ���û����Թ��������ʴ��س�����л���ҳ����Թ��¨ҡࡳ������ٴ������ ��ԧ��鹷���� �ӡ���ҷ������ö��ҡ������Ѻ�ӡ���ҷ���ͧ�����շ�駤ӡ���ҷ���ʴ���кǹ�����Фӡ�����ʴ���Ҿ ����ѧ���ա��� �� ����ö�Դ��ѧ�ӡ������ѡ � �����ʴ����������§�˵ء�ó� "�" �������ش������ʹյ�Ѻ���ҷ����ٴ����Ƕ��¤ӹ�� ���Ѵ���(English) This thesis aim at analyzing the meaning of payl and maalas subsidiary verbs in serial verb constructions in Thai and usedthem as criteria in classifying verbs in Thai. It is found that subsidiary verbs payl 'go' and maal 'come'in serial verb constructions denote spatial and temporalmeanings. Spatially, payl denotes a motion away from thespeaker's point of reference; maal denotes a motion toward thespeaker' point of reference. Temporally, payl is used to denotethat the speaker views that a situation proceeds away from theutterance time; maal is used to denote that the speaker viewsthat a situation proceeds up to the point of the utterance time. It is also found that the main verbs which can be spatiallymodified by payl and maal are verbs of displacements, verbs ofpossession, verbs of communication, verbs of direct bodily actionand verbs of vision. Payl can also be used to modify evaluationverbs to denote that the speaker views the qualities orquantities denoted by evaluation verbs as being excessive.Temporally, payl and maal can be used to modify process verbs andstative verbs. Moreover, maal is found to modify the main verbpayl to denote the temporal extension of the past event 'going'to the utterance time. ���ҷ������¹�Է�ҹԾ��� �ӹǹ˹�Ңͧ�Է�ҹԾ��� 180 P. ISBN 974-581-714-7 ʶҹ���Ѵ���Է�ҹԾ��� ���Ӥѭ SUBSIDIARY VERB, PAYL, MAAL, THAI �Է�ҹԾ���������Ǣ�ͧ การจัดทำหนังสือ “กำลังคนภาครัฐในฝ่ายพลเรือน 2564” สำเร็จลุล่วงได้โดยความร่วมมือของทุกส่วนราชการหรือหน่วยงานอย่างดียิ่ง ในการจัดทำ รวบรวม และส่งข้อมูลตามแบบรายงานข้อมูลกำลังคนของ คปร. มาอย่างต่อเนื่องเป็นประจำทุกปี จึงขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้
ยินดีต้อนรับนักเดิมพันจากทั่วทุกมุมโลก เข้าสู่ W69 มิติใหม่แห่งการเดิมพันออนไลน์ ด้วยเกมส์พนันออนไลน์มาตรฐานที่เราพร้อมมอบประสบการณ์เล่นใหม่ๆ ให้แก่ทุกท่าน
มาตรฐานสากล
จากผู้ให้บริการชั้นนำ
ฝาก-ถอน ออโต้
รวดเร็ว ทันใจ
Online 24hrs
พร้อมทีมงานมืออาชีพ
W69 เดิมพันออนไลน์ทุกชนิด พร้อมเกมส์มาตรฐานทุกรูปแบบ
ยินดีต้อนรับนักเดิมพันจากทั่วทุกมุมโลก เข้าสู่ W69 มิติใหม่แห่งการเดิมพันออนไลน์ ด้วยเกมส์พนันออนไลน์มาตรฐานที่เราพร้อมมอบประสบการณ์เล่นใหม่ๆ ให้แก่ทุกท่าน โดยเราเป็นพันธมิตรชั้นนำ กับเว็บพนันทั้งระดับเอเชีย และระดับโลกมากมาย เช่น Sbobet, Pragmaticplay, Allbet, Playtech และอื่นๆ อีกมากมาย โดยเราได้คัดสรรค่ยเกมส์ชั้นนำที่มีระบบการเล่นที่มีความปลอดภัย และน่าเชื่อถือ พร้อมระบบการเล่นที่เป็นมิตรกับทุกคน
สมัครสมาชิก W69 วันนี้เราพร้อมดูแลทุกท่านด้วยบริการจากทีมงานมืออาชีพ ที่ได้รับการเทรนด์งานมาเป็นอย่างดี พร้อมดูแลแบบ VIP ด้วยช่องทางติดต่อหลากหลายช่องทางทั้ง การโทร, ไลน์, อีเมล, ไลฟ์แชท ทำรายการทุกขั้นตอนง่ายด้วยบริการด้านการเงินผ่านระบบออโต้ ทำรายการเพียงไม่กี่วินาทีก็พร้อมเริ่มได้ทันที
สมัครสมาชิก
คาสิโน
กีฬา
สล็อต & ยิงปลา
ล็อตเตอรี่
คาสิโน
พบกับบริการเกมส์คาสิโนชั้นนำมาตรฐานระดับเอเชีย และยุโรป ทั้ง AG gaming, Pragmatic play, Allbet และอื่นๆ อีกมากมาย ให้บริการคาสิโนออนไลน์ทุกชนิด บาคาร่า รูเล็ต ไฮโล เสือมังกร กำถั่ว
สมัครสมาชิก
กีฬา
แทงฟุตบอล หรือเล่นบอลออนไลน์ พร้อมกีฬาชั้นนำจากทั่วทุกมุมโลก สนุกไปกับเกมส์การเล่นได้ตลอด 24 ชั่วโมง สดทั้งเกมส์ พร้อมกีฬายอดฮิตอย่างอีสปอร์ต(E-sport) ก็เล่นได้ทันที
สมัครสมาชิก
สล็อต & ยิงปลา
เลือกเล่น และสนุกครบรสไปกับเกมสล็อต และเกมยิงปลายอดฮิต มีให้เลือกมากกว่า 20 ค่ายเกมส์ พร้อมส่งมอบความมันส์มากกว่า 200+ เกมส์ พร้อมอัปเดตเกมส์ใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง
สมัครสมาชิก
ล็อตเตอรี่
เอาใจคอหวย และนักเสี่ยงโชคจากตัวเลข ด้วยล็อตเตอรี่ออนไลน์ และเกมส์ออนไลน์จาก QQkeno, Game play, Funky game, Kingmaker