!ง ห
ล"ย ยมะ&ป( 3
C7
Lฝ
%ไร วรรณ *รง +น-
2ม. 5/13 เลข 23
!
*
ข
! นะ ee
ะ6ป8* นาง ลาย ยม *
า
>อห:อ <ก 29 บรรดาAษC Dงหลาย จะ
หนง
Mงขนาน นาม ใGHาน Iวย ความ เคารพ !ก อLาง Nา
" 6ณ แP ลQล " เRน Sดาของ Tอยโท นายแพทC
Wน Xญ Zญา[ \บ นาง ] บอย ^ญZชา[
( เ`อ aนbะ ) เcด เdอ eน2 2 fgนายน
พ.ศ. 2.448 ณ kงหeด9าน l mตรSดา
Dงหมดา 3 พระองo ใน ขณะ 2 pดา qนไป ราชการ
สงคราม ปราบ
( sกบฏ จ ศ. . 1 2 64 บาล พ.ศ. 244 5)
oe* 3 *
เRนHาน “อไINา ” ห•ง บค คล –—ญ ห
ใ ของ
บ ยา e
วงการ นาฏAลvไทย เRน คร นาฏAลvไทย เRน
บครรนา4ฦ Aลv คน แรก ใน การ วาบง หyก œตร
nwwmw... .
œตรใGแ£ zทยาyยนาฎAลv ¥ใGการเŒยน
iiนาฏAลv l ระบบ l ¦นตอนใน การ tกuดสอน
‰บเRน มรดก ทาง eฒนธรรม ^น ® ¯า
ห
นาฏAลvไ
˜ด เ„มŽ, น ทาง Iาน ของ Hาน
เ„ม เRนจาก pดา พาไปถวาย šว นาง ละคร
::• ž๊::::::::น .
i. ;น 6ณ§าว นาŒวรรณา !ก¨ lแ©ม
ไกรฤก«) ¬
บโน หลาบ 6
อา 5 ขวบ และ ¡ายไป ¢กษา Iาน ละครใน
.
.
.. .. .
.
การtกuดนาฏAลv2eงสวนwหลาบxน lหyกและz{การอLางเ|มงวด
กวด}น lตาราง~งแ•เ€าต•และ*เ‚นตลอดDงeน เƒน
05 : 00 ; เ„มtกuด…เพลง€า เพลงเ†ว2สนามห‡าพระˆห‰ก
07 : 00 ; +กอาบŠ
08 : 00 ; !บประทานอาหารเ€า
09 : 00 ; เ„มเŒยนzชาสา•ญ
12 : 00 ; +กกลางeน
13 : 00 - 16 : 00 ‹อมการแสดงDงโขนและละคร
16 : 00 ; เRนŽนไป +ก•อนตาม^ธยา‘ย
20 : 00 - 24 : 00 ; tก‹อมการแสดงเ|าเ’อง ละครใน
ละคร
นอก ละคร +นทาง รวมDง โขน
ร * งาน Iาน การ *ห
* ผล แสดง *
² เพราะ l µ¶อ
Hาน แสดง เRน šว เอก เ³อบ ´ก เ รอง
เ¿ยมเRน 2บทบาท Hาน เคย แสดง เƒน พระÀงÁ
zษถÇเขย เÄก เÅาเงาะ ฮเนา นม เพลา พระ กรรม
พระอ½ยมÎ ศŒÂวรรณ Âด สาคร %ศอร น ผํเ หนา
Òยะตรา zห ยา สะ Ó %ณÔท พระราม พระลอ
พระมงwฎ aนทร Øต พระนารายÙ พระ ค เณศ
สมอง Êวพระราม พระไว ย พ ลาย +นและ พระ วษ า
{ }ะ6ป8ผล งาน ของ ลQล ยม
¸ ˆแห9ง
ระยะ เวลา *รง คÍ คÍßเศษ และ ˆแห9ง
ท
å เæยวชาญการสอน นาฏAลv ประç zทยาyยนาฎAลv
กรมAลปากร êง»
ประเภท แ … "
อ ให· »1.) … แPบท
พ.ศ. 24+8 ¸วม ¹ดการ แสดง ºด \บ
นาง•ล¼ คง ประ½ส¾ เ’องใ€ประกอบ การ แสดง ละคร
" ÂÃย6ป8 "
2.| … Èด ชาตŒ ¸วม ¹ด Hา … \บ นาง•ล¼ เห•น 1 คง ประ ½ศÉ
โดยไI !บ แรง Êนดาลใจ จาก Hา ËดไหÌ คÍชาตŒ
า
จdน3.) … วง มาตรฐาน ¸วม ¹ด Hา … \บ มา‚ตC นเรศ
( เฉÖม 6 ศอ อีา‰น× )
ษ¾4.) Žน รร เช ¸วม Úอ Hา … \บ นาง•ล¼ ( ห•น)
อ
คง ประ½ส¾ และ หPอม •วน ½ท ธนา eก
( นางÛภyกษÙ ½ทรนาzก)
5.) … เÜดเÝง ¹ด qน เdอคÞงไป เผยแพ¸ นาฏAลvไทย
ณ สหภาพพPา เdอ s 24 98
ง 6.) … àงไá เâนทอง ถวาย พระพร ¸วม ¹ด \บ
นาง เฉลย Ûบะ วãช kด แสดง เäอง ในวาระ ส•ย เฉÖม
v พระชนมพรรษา พระบาทสมเèจพระเÅาอéuว s
พ.ศ. 25 25
ประเภท " ระë "
1.) ระë cนนร … จาก บท ละคร îก*บรรï
เ’อง kนทcนŒ โดย ¸วม ¹ด¥ \บ นาง เฉลย Ûบะ วãช
2.) ¹ด Hา … \บ หPอม •วน ½ท นาeก เðอใ€ ประกอบ
การ แสดง ละคร ใน เ’อง aเหนา ตอน ลม หอบ
3., ระë
กฤดาù‚หาร ¸วม ¹ด \บ หPอม •อ \น ú
เðอ ใ€ ประกอบ การ แสดง ละคร เ’อง เõยร[‘กöไทย
เ’อง4.) ระë พPา - มอญ ใ€ ประกอบ การ แสดง ละคร
ราชาSราช ตอน กระ¥ ÀตC ณ โรง ละคร Aลปากร ประมาณ s
พ.ศ. 24 96
å5.) ระë กลอง ¸วม \บ นาง ìน โมรา wส ประ+นý เพลง
Úอ หลวงประñษþไพเราะ ( ศร Aลปะ บรรเลง )
ÿง å6c) ระë
¸วม \บ นาง ìน โมรา wส ประ+นý เพลง
Úอ หลวงประñษþไพเราะ ( ศร Aลปะ บรรเลง )
7.) ระë พPาไทย อSษฐาน เäอง ใน โอกาสเñนทางไป เผ
นาฏAลvแพ¸ เdอไทย ณ สหภาพ &า s พ.ศ. 24
98
8.) ระëนกžง ¸วม \บนาง ìน โมรา wส เdอ คÞงไป uด ละคร
ของ พระเÅาวรวงíเธอ พระองoเÅา เฉÖม เขต มงคล
ช 9o) ระë áา ¸วม \บ นาง ìนโมรา wส เdอ คÞง ไป uดละคร
ของ พระเÅาวรวงíเธอ พระองoเÅา เฉÖม เขต มงคล
10 e) ระë สeสñ !กษา ¥ qนใน โอกาส เRน2ปòกษาของ
นาง –เóยง zภาตะ Aลôน
ú
ย 11.1 ระëโบราณค÷ ºด ทวารว÷ ศŒzÈย เøยงแสน
เฉลย Ûบะ วãช ใน ขณะ 2
ลพmŒ อé¸วม \บ นาง Aลปากร
*รง ˆแห9ง อSบ÷ กรม
น µ ธ‚ต แû
1 2.) ระë เüง อÔณ • กรมAลปากร kด แสดง แสดงโขน
เมอ
ºด ¢กzÔณ ç Êง พ.ศ. 24 92
ÿง ÿง1 3.) ระë ( Ýเบต ) ¸วม \บ นาง เฉลย Ûบะ วนซ kด
คÞงแสดง ‡อมเก"า" โรงละครแ#งชา[
แรก ใน " ณ
งาน
เdอ eน 2 9 Zนวาคม พ.ศ. 25 24
เ$ยง1 4.) ระë ก!บ !บรอง ขณะโครง
คÞงแสดง แรก ใน งาน
¥เóยบ!ฐบาลเ:อผย การ %ลาคม พ.ศ. 25 64
เยาวชน ณ
15.) ระë กลอง เRน ผล งาน 'น Âด§าย 2 ประñษþ qน
ประเภท " (อน "
1.) พอ ในเiยว ¹ด qน เdอ อé เøยงใหP โดยไI !บ
แบบอLาง มา จาก พวก เiยว (ไทยให· )
2.) หงอน เÄบ หงอน เ.ยน !บ¹ด ตาม พระกระแส
/ง พระราชชายา เÅา ดารา !ศl โดย ú Hา … ของ
ป!บปÔงภาค กลาง เ|า มา ใG งดงาม qน
3.) เ(อ ในแผน ¸วม \บ นาง•ล¼ ( ห•น1 คง ประ½ส¾
เdอ s พ.ศ. 2 4 77
1ย4.) (อน Pาน เ2ยง ตา êดแปลง Hา … ของ พPา มา
ป!บปÔง qน เdอ คÞง อé เøยงใหP
เdอ5.) เ(อ ใน แคน ¸วม ¹ด \บ นาง เฉลย Ûบะ วãช s
พ.ศ . 25 18
ประเภท " เ)ง "
บ 1.) เ)ง Àม+นý ¸วม \บ นาง เฉลย Ûบะวãศ kด แสดง
!ฐบาลไทย kด งาน Žอน!บ
Ì แรก ใน วาระ 2 ฯพณฯ
ตรง
เ+งเ,ยว-ง รอง นายก !ฐมนตŒ สาธารณ!ฐ ประเทศWน
บ4
eน 2 8 พฤษภาคม พ.ศ. 25 21
)2.. เ)ง สราญ ¸วม \บ นาง เฉลย Ûบะ วãช โดย
êดแปลง จาก หอน แคน แสดง คÞง แรกใน รายการ เสา¾
¾ เdอสโมสร พ.ศ. 25 25
ส•ย 2 ฯพณฯ หลวงz0ตรวาทการ *รง ˆแห9ง
อSบ÷ กรมAลปากร HานไIประ+นý บท ละคร ป3กใจไÌ
หลาย เ’อง เƒน เ4อด Âพรรณ เÅา ห•ง แสนห5
8 9งอ ณ ภาพ 6อ บน ราม]แหง อ 7 ภาพ แ#ง ความ !ก
อ ภาพแ#ง aสระ l ระë ประกอบ เพลง สyบ ฉาก หลาย ºด
ไI l :วน ¸วม เƒน ºด ระë เØญ พระขeญ ระë ºมÇม
เ•าไทย
ห;ระë บายศŒ ระë ใŽ ¸ม ธงไทย ระë นกสาม
ระë ºด
ในŠlปลาในนาl|าวระë เÒยง ระ<ง ฯลฯ »นอกจาก Xง
åเRน ใG Hา … ของ šวเอก šว ประกอบ โดย ¸วม \บ
หPอม •วน ½ทร นา zกและ นาง•ล¼ ( ห•น ) คงประ½ส¾