ชื่อเพลงผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ

อยากรู้ชื่อนักร้อง ที่ร้องเพลงประกอบหนัง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ

กระทู้สนทนา

นักร้องนักดนตรีเอเชีย เพลงเอเชีย ภาพยนตร์ต่างประเทศ นักแสดงเอเชีย

อยากรู้ชื่อนักร้อง ที่ร้องเพลงประกอบหนัง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะครับ

เพลงนี้อ่ะครับ อยากรู้ว่าต้นฉบับ ใครร้อง??

สมาชิกหมายเลข 1446801

สมาชิกหมายเลข 1444146 ถูกใจ

MVเพลง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ - P-Hot feat. Lil X (ฟังเพลงผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ)

เนื้อเพลง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ P-Hot feat. Lil X

----------------------------------------------------------------------------------------

******** HOOK *******
She digging on me yay uh , feeling on me yay
เสร่อเสือกเด็กกู you be careful. Click Click Crack
อุส่าประคบประหงม ไม่ง่ายที่ใครจะได้ฟรี
ลูกพี่กูหลิวเต๋อหัว กูต่อให้ 3 ให้ 4
I'll Take her on the trip ให้ทั่วเมือง San Francisco
Ou girl ของพี่ชอบไหม Size 54 ..??
มึงฟังเอาไว้ให้ดี ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ
มึงต้องโดนส้นตีนสักที ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ

****** P-HOT ********
กู hot เริ่มจะ Heater
ว๊าย อย่ามาหวังจะ kiss yer
ต่อให้มึงอยู่เหนือฟ้า
So fuck middle finger
ทิ้งชื่อจริง ทิ้งเบอร์ เธอตรง Register
กางเกงมึงยังเหม็นเยี่ยว อย่าเปี้ยวมาชิดเธอ
Throw money in da air Another big stack
รู้ก็จบแยก เดี๋ยวกูเชือดไก่มึงก่อนเลยศพแรก
เอาเมียใครมึงก็เอา
My girl ไม่ใช่เมียเช่า
สถุนแม่งทั้งโคตรเง้า
ระวังกู bang Shot in da mouth
คิดจะแย่งเด็กกู อย่าลืมดูบั้งที่ไหล่
ได้ข่าวว่าเหลี่ยมจัด อย่าพุ่งไอสัด เดี๋ยวกูลบเหลี่ยมให้
จริงๆเมียมึงก็ไม่เเพง
กูเอามาหลายทีเเต่ไม่แหลง
หวังมาเจาะไข่แดง
ไปเช็คสันดานมึงใหม่ Man

******** HOOK ***********

******** LIL X ************
lil x click
กูว่าจะ get rich
เธอบอกมึงว่าห้องเธอไม่อยู่แต่เธอดู Netflix
Pattaya on Beach shit
จูงมือ to jetski
กูนั่งทบทวนเรื่องราวต่าง ๆ about ชีวิตนี้
มึงคงต้อง wait พี่กูแรง
She so sorry ว่าเธอแรง
ของมากกว่าโลกูระแวง
เห็นมึงระวังกูจะแซง
Design ชิ้นนี้กูก็แพง
บางวันกูยิ้มบ้างก็ sad
เรื่องราวความหลังกลายเป็น pian
หินธรรมดา change เป็นเพชร
She can’t sleep เธออยากเย็ดแล้วก็นอน
กูบอกให้ปุ้นกี่ทีเธอก็ยอม

********* HOOK *************

----------------------------------------------------------------------------------------

เลือกขนาดตัวอักษร : ก ก ก ก ก

หัวข้อ : เพลงประกอบภาพยนตร์ “ผู้หญิงข้า ใครอย่าแตะ” ชื่อเพลง หากฟ้ามีรัก《天若有情》

โพสต์เมื่อ 6 ธ.ค. 2560, 11:25

หากใครยังจำภาพยนตร์โรแมนติกแอคชันในตำนาน
อย่าง “ผู้หญิงข้า ใครอย่าแตะ” หรือ “A Moment Of Romance”
ที่ทำรายได้ถล่มทลายทั่วเอเชียรวมถึงในประเทศไทย เมื่อปีพ.ศ. 2533
ก็คงจะคุ้นเคยกันดีกับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ดังไม่แพ้กันเลย
.
ที่สำคัญเพลงนี้ยังมีหลายเวอร์ชัน
ทั้งภาษาจีนกลางและภาษาจีนกวางตุ้ง
อีกทั้งเนื้อเพลงก็มีความแตกต่างกันอีกด้วย
วันนี้แอดมินจึงได้นำเพลงนี้ในเวอร์ชันภาษากวางตุ้ง
ที่แปลเป็นชื่อไทยได้ว่า "หากฟ้ามีรัก" มาฝากกันค่ะ
ลิงค์ฟังเพลง >>> //goo.gl/BY53dj
.
《天若有情》
หากฟ้ามีรัก
(ชื่อจีนของเรื่อง “ผู้หญิงข้า ใครอย่าแตะ” ภาษากวางตุ้ง)
เนื้อร้อง : หลี่เจี้ยนต๋า (李健達)
ทำนอง : หลัวต้าโย่ว (羅大佑)
.
原諒話也不講半句此刻生命在凝聚
過去你曾尋過某段失去了的聲音
落日遠去人祈望留住青春的一剎
風雨思念置身夢裡總會有唏噓
.
若果他朝此生不可與你那管生命是無奈
過去也曾盡訴往日心裡愛的聲音
就像隔世人期望重拾當天的一切
此世短暫轉身步過蕭剎了的空間
.
只求望一望讓愛火永遠的高燒
青春請你歸來再伴我一會
.
[ เนื้อเพลงแปล ]
.
原諒話也不講半句此刻生命在凝聚
ไม่ต้องพูดแม้แต่คำเดียวว่ายกโทษให้หรือไม่ เพราะชีวิตนี้เราสองได้พบเจอและอยู่ด้วยกันแล้ว
.
過去你曾尋過某段失去了的聲音
อดีตนั้นเธอเคยตามหาท่วงทำนองบางช่วงที่สูญเสียไป
.
落日遠去人祈望留住青春的一剎
ตะวันลับลาไกลหากมนุษย์กลับมุ่งหวังรั้งพริบตาแห่งวัยเยาว์ไว้
.
風雨思念置身夢裡總會有唏噓
ภาพวันวานพาถวิลหาเก็บไปฝันและใจหาย
.
若果他朝此生不可與你那管生命是無奈
หากชาตินี้ในวันหน้าฉันไม่อาจอยู่ร่วมกับเธอได้ก็ช่างความจนใจมันปะไร
.
過去也曾盡訴往日心裡愛的聲音
ที่ผ่านมาฉันเคยได้บอกกล่าวเสียงแห่งรักในใจต่อเธอ
.
就像隔世人期望重拾當天的一切
พริบตาที่พรากจากช่างผ่านไปเร็วดั่งเป็นชาติภพก่อน ฉันเฝ้าหวังจะเก็บทุกสิ่งในวันนั้นกลับคืนมา
.
此世短暫轉身步過蕭剎了的空間
ฉันรู้แล้วว่าชีวิตนี้สั้นนักด้วยเคยเดินผ่านความทรงจำที่สูญเสียไปนั้นมาแล้ว
.
只求望一望讓愛火永遠的高燒
วาดหวังเพียงได้เห็นเธอ ให้ไฟเสน่หาลุกโรจน์ชั่วนิรันดร์
.
青春請你歸來再伴我一會
วัยเยาว์เอยขอจงโปรดหวนคืนมาอยู่กับฉันอีกสักครู่
.
แก้ไขเมื่อ 6 ธ.ค. 2560, 11:32 โดย Admin-P

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง

Toplist

โพสต์ล่าสุด

แท็ก