Biblia koshodō no jiken techō เอล นา ม ซ โนะ

ビブリア古書堂の事件手帖 Biblia Koshodō no Jiken Techō Biblia Koshodo no Jiken Techo Biblia Koshodou no Jiken-Techou Biblia Koshodou's Case Notebook BIBLIA古书堂事件簿 Những câu chuyện kì bí của hiệu sách cổ Biblia Những vụ án kì bí ở tiệm sách cổ Biblia Biblia Koshodo No Jiken Techo Biblia Kodhodo No Jikentecho

ISBN : 9786163375452 เรื่อง : เอน มิคามิ (En Mikami) ภาพ : ฮากุ โคชิจิมะ แปล : พลอยทับทิม ทับทิมทอง ลิขสิทธิ์ : Kadokawa Corporation

เรื่องราวของหนังสือเก่ากับสายสัมพันธ์ดำเนินต่อไปไม่รู้จบ

เงาร้ายคืบคลานเข้าใกล้ร้านหนังสือเก่าบิเบลีย เมื่อชายชราเหลี่ยมจัดแห่งร้านขายของเก่ามาเยือน เพื่อทำการตกลงซื้อขาย 'บั้นปลาย' ฉบับส่วนตัวของดาไซ โอซามุ ทว่าก่อนจากไปเขาได้ทิ้งหนังสือเก่าเล่มหนึ่งเอาไว้... สายสัมพันธ์แปลกประหลาดนำพาให้ต้องเผชิญหน้ากับหนังสือเก่า อันเป็นผลงานของนักเขียนบทละครผู้เลื่องชื่อ...วิลเลี่ยม เชกสเปียร์ และกลปริศนามากมาย ทำให้พนักงานหนุ่มกับเจ้าของร้านผู้งดงาม ค่อยๆ ตกลงไปในหลุมพรางอันแสนแยบยลที่ตาของหยิงสาวเป็นผู้วางไว้...

หนังสือเก่าซึ่งถูกส่งต่อถ่ายทอดจากมือหนึ่งสู่อีกมือหนึ่ง และสายสัมพันธ์แห่งครอบครัวที่เชื่อมต่อไปไม่รู่จบ เรื่องราวทั้งหมดกำลังจะปิดฉากลงแล้ว

�ҡ�ж����� ...�������ǧ����㴢ͧ���¿٨Է��� ����繷���ҨѺ���ͧ����ش ��͹��� .......����˹����� �ء�׹�ѹ�ѹ������һ���ҳ������� ��觤����խ������ǹ�˭�����ѡ�ѹ������繪�ǧ���Ҿ�������ͧ�Ф� ���ͷ�����㨡ѹ����������Һ�ҹ� (��) ��� getsu9 (月9) ��ҡѹ��� ��ԧ������ѹ������Դ�ҡ�Է�ԾŢͧ��ǫ���������ùѡ �����Դ�ҡ�ҹ�ʧ��ͧ��÷���������¡�ö��·ʹʴ�����ʺ�� ����繡����ش�Ե�ͧ�������� �֧��鹻����������Ҷ���Դ������˹ �ա���觢ѹ����Դ��������ն֧��鹵�ͮա� �ѧ��¡�õ�ͨҡ��鹡��ͧ������ ����ͧ����͹�������֡ŧ� ��������ҧ�ըӵ�ͧ¡��ԡ�����ѻ�������

��͹���.......������ѹ�繪�ǧ���ҷͧ�ѹ�դ�Ңͧ�ҧʶҹ� ���ʶҹ��ͧ...�֧��ͧ�д���þ���ѧ��͡�ʷ�������������¹�� ���¡���д�����������Ҩ��繫�����ʵ��� ����оѹ��ͧ�ѡ��¹���ʹѧ ����֧����ҹ�ôѡ����ش��ѧ��� ��������ʹ�Ѻ�Ѻ�ӹҨ����ͧ ������ʹ���ͧ�Ѻ�ҤҤ���ɳҷ��ᾧ���ҫ�����㹪�ǧ������� ���ҧ�շ������ �ի�����getsu9���¡ѹ�������������ͧ �繢ͧ��Ҫԡ�ͧǧ���ẹ�����Ҫ������ͧ (Lucky Seven �ѺKagi no Kakatta Heya) �繧ҹ����ѡ����ѭ�ͧ�ٻ�����չ�ͨ����˹�� (Rich Man, Poor Woman-������͡��� �ع��С��Ѻ����� �Ԫ�����) ����ش���»��»� ��˹����鹢һ�Ш�˹���ǧSmap-�Ҥثѧ�ҿҴ�ѹ�õ��駻��»� (�priceless) �֧����š.....���ѧ��ͷ������ҹ�� ���繷��Ѻ���ͧ�ͧ�������� ��Ҩд֧�ػ����� ��ҹ����ʴ� �ҧ���Ҩ��᷺�����ʹ������Ҩ����������ͧ���� ���͡Ẻ�˹���´��«��

����һչ�� ...... ������͹��Ҥ��ǹ��ҧʶҹտ٨Ԩ����š���ҷء���� ���Ы�����׹�ѹ�ѹ�����������Ĵ�˹�� ����Ҩ��ա�û�Ѻ���ط����� ������鹫ٻ����ʵ���ѧ���ҧ��������� ����...����¡�û�鹴���˭ԧ˹������ ��觡�û�ء���.�Ҩ�����������ͧ�š�ѡ����Ѻ���ӷ��� ��੾�д��������� ����ѡ���Դ����ҡ�˹�Ҩ����ͺ�ء�իѹ ��§��...�ѹ�Դ��������¹ѡ ����Ѻ��ǧ���ҷ�����¡���getsu9 �������Ҿ�������ͧ�ҧ��ͧ�٨Է��� �ʴ����......�ѹ��ͧ�����ô� ʶҹն֧���������§ ����¹����Ըշ��������աѹ�����

Biblia Koshodou no Jiken Techou �繫��������������ǧ��������鹻� �ٴ�֧����ͧ��Ǣͧ��ҹ˹ѧ�������ͧ�ѹ��������ҹ���Ҥ��� ��ҹ����ժ������Biblia Koshodou ������ҹ�ռ��Ѵ�������������Ңͧ�Ԩ��� "��⹤��� ��������" (�ʴ�����Ԥ� ������� �ҡ����ͧIS ���Beginners!) ��Ǫ��������ͨ��դ����ͺ��������ͧ�ͧ˹ѧ���������ҧᵡ�ҹ�ء�͡�ء��� �����Ҩ��繻���ѵԢͧ�����¹ ��������´�ͧ������ �ѡɳо���ɻ�Ш����� ʶҹ������¨�˹��� ��з���¹����ѵԡ�ë��ͧ͢�١��� �繵� ��觻���ª�����ǹ��� ��仪��¤������㹤�ջ��ȹ� ��Ф����Ѻ����͹�������㹵�Ǣͧ˹ѧ������ �ͧ�س�١��Ҽ���������͹ ����դ����ѧ����ͼ١�ѹ�繾���ɵ��˹ѧ�������������� ������¢��������ͧ���Сͺ�ҡ���˹ѧ��� ��Сͺ�Ѻ�ѡ�о���ɨҡ������ ˹͹˹ѧ��͵��§�ͧ�������� �Ҫ���䢻��ȹ���������������ҹ�� �����鹾���ͤ�����ԧ����ź��͹�������� �����������ͺ��ͧ����Ѩ�غѹ����·�Һ�ҡ�͹

l love old book.Not just because of the book

(�ѹ�ѡ㹵��˹ѧ������ ������§������� �ѹ����˹ѧ���)

But because they are passed. Many old copies of books have a human story attached to them

(�������������ѹ��١�觼�ҹ ��ҹ˹ѧ�������������µ���������� ���������ͧ��Ǣͧ������������ ���١���ͺ��ǡ��)

��֧��й�� ���������͡��բ�ͺ����ͧ���Դ����ҵ������ ��� ���繤�����͹��ҧ���纵�� ����ا�ԧ�Ѻ���繾���� �֧������ä�餹�š˹�� ���ҡ������ҹ�鹨����价ѹ��.....�ҡ�������ͤ���� ���͡����ٴ���ʹ�������ǡѺ ����ͧ�ԻҶз���价��ǹ���¹����Ѻ��ô�˹ѧ������ ������˹ѧ���������鹨������˹���� ��觤�������ö�������ǹ��� �Դ�ҡ��÷�������ء�������Ѻ�ͧ˹ѧ�������ҵ������� �׺���ͧ�Ҩҡ��÷�����繷��ҷ����׺�ʹ�Ԩ�����ҹ˹ѧ�������ͧ��ͨҡ��ͧ͢�� ������͡Ѻ��ͧ��� ��ͧ�Ѻ��áԨ㹡���ѡ�����ѵ�������ѹ�դ�Ңͧ��С�� ��з�����ͧ�ǡ�� ��ʹ���仵�������ҷ���ͧ�ѧ����...�Ѻ��Ӥ�����

����Ҫԡ���ҹBiblia Koshodou ���������§���ͤ�������ҹ�� (��ǹ��ͧ��·���ʴ������� ����� ˹���Johnny's Jr���� �Ѻ���繹ѡ�֡�� ����Ҫ��§ҹ�����ҹ㹺ҧ���駺ҧ����) ���ѧ���͹�Ѻ��Ҫԡ���� "��� �����" (�ʴ��� �ҡ��� �ҡGTO 2012) ʹդ�س�١��ҷ��ѹ������繼����� ������á����§��ͧ��÷���������������������ǡѺ˹ѧ�����Ңͧ�ѵ����� �૤� (������? �ҡ��ͤ�����ҡ�����㹸��ѵé�Ѻ�оѹ�¹�ͧ�����) �������� ��˹ѧ��������ش�ô�ͧ�س��¢ͧ�� ��˹ѧ��������ѧ����Ǩ��Դ�¤����Ѻ �������Ǣ�ͧ�֧�鹡��Դ�ͧ���������ͧ �����������鹾�������ԧ���������� �������С�������»ҡ�ѡ�ǹ�� �������������˹�觢ͧ��ҹBiblia Koshodo

�͡�ҡ��� �ҧ��ҹ���ѧ������������ "�Ҫ���� �Թ��"� (�ʴ��� �ا�Ҥ��Ҫ� �ҫ��ԨҡDon Quixote,Negotiator���Nobuta wo produce) ��˹�ҷ�����ǹ�繾�ͤ�Ҥ���ҧ㹡���Ѻ����˹ѧ�����Ҩҡ�͡ʶҹ��� ���������ͧ������ҹ������觫�������� ����ç��蹨ѡ��ҹ仵����ҹ �����ѡ�ѹ�աѺ��ͧ͢�������� �����繪������Сѹ�ҵ�������ѧ���� �ѡ�����������ǹ����㹡�ê���䢻��ȹҤ����Ѻ Ẻ�������ͧ������ ���Ҵ��¤������� �����ǹ�˭�о�����ŧ�ҧ�ҡ���ҨФ鹾��ҧ�͡

㹺�ôҫ����������ԧMystery�ҡ����������к�ҧ ��������к�ҧ Biblia Koshodou no Jiken Techou �������繫��������ըش��¹��ʹ����´�ҹ ��С���á �繫���������ǡ�͡仨ҡ��������ȹҷ���ѡ����㹷ҧ�׺�ǹ��զҵ���� �����ѧ��繵��Ǩ���� �ѧ��Ш�����ŧ㹹�ú�� ����ͧ�ѧ�Ѵ˹��·��˹���ա �����¡���...˹��¹�餹������᷺������º�ѹ�����§���ҧ������е�ҧ����ͧ ��ҹ���ͧ

��С�÷���ͧ ����ͧ���Ҵ���������Biblia Koshodou...��ա�ҡ��ҴRed Ocean ���Ҵ�ѹ�ѹ���ҧ����ʹ㹷ء��ͧ ����ͧ���Ū�����ѧ��ҴWhite Ocean ����ѧ����դ��������˹���Ң׹�� �������ѹ��������������Ѻ��ǹ�ؤ�� ����դ����١�ѹ�Ѻ˹ѧ��������ô �·����������㹰ҹТͧ "˹ѧ������" ����� "���᷹�ͧ��ʹ�" �ͧʹյ��Ңͧ ���͡���ҵ�ǵ�-�����Դ-���ʺ��ó� ����Ҩ��������������������㹢ͧ˹ѧ��� ����㹰ҹ��ѵ�آͧ�ѡ�������觼١�ѹ ���ͻ������������ǡѹ��ҹ�� ���������˹�����ҧ ��褹�����Ό˹ѧ��ͨ����ѹ�� ��ҹ��������Ǫҭ���ҧᵡ�ҹ�ҡ˹͹˹ѧ��ͪ������� �����Ҷʹ���ʻ��ȹ� ���ͤ��ҹ���Тͧ������ԧ��ԧ�س����ҡŨҡ˹ѧ��� ��ǹ�������ͨҡ��� ��������ͧ��õդ��������º��§��ԧ���ʺ��ó���ǹ��� �����ҧ�����ҷ���ͧ��� �׺���֧������ԧ�Ѻ�ç���ö�����㹢ͧʹյ������¤�ͺ��ͧ�ѹ �������觷�赡��ҧ �����͡�����Ǩ�ҡ�������˹ѡ㹤س��Ңͧ����ѹ�������........��ҹ˹ѧ���

���ҧ����ͧ����� �����Ѥ �tell me what� you read and i'll tell you who you are� (�͡������Ҥس��ҹ���� ���Ǽ��к͡����ҵ�ǵ��ͧ�س�繤��ѧ�)

��ǹ��С�öѴ�� ������������ʴ�ҡ����ѡ�ʴ�˹������ �������Ҩ����������ҡ�ѡ �����ͧ�����˹觵���Ф� ���ҷ���͡��� ����֧���ʺ��ó���������� �Ѻ���੾����ǧ��÷��շ�駵�������������ҡ��� �������ͧ�����������Ժ��ǧ����������� ���ҧ�����������ͧ ��������Чҹ��������ը�ԧ㹪�ǧ������ ����麷��ͧ����������ͧ������ ��ǹ�˭����繫�����㹪�ǧ�ͺ�֡����Դ���û�.�� �������纷�������͹�ҧ�͡ �õ��駡��дѺ�����������´Թ�ѹ�ҷ�駹�ҹ �������������ҷ�������Ң���� ���Ҵٴ������Ҫվ����ʴ���ҧ������ͻշ�����ǹ���ͧ ����ѧ���֧�Ѻ���ҡ�ѡ ���Ѻ���繵���͡������������˹ѧ˹��� �������С��Ѻ����͡�͡Ҵ� �ҫҡ� �ҡ����������ͧMirai Nikki ANOTHER:WORLD ����繫�����׹�ѹ�����ͧ�ҧ�٨Է��� 㹻����ǡѹ����ͧ �����麷����͡�ա�ҧ��ͧTBS����ͧBeginners! ���Ҷ֧��ǧ �����Ժ��͹�ͧ����繹ѡ���¹���Ǩ ⪤���������ҵ͹���ҧ�٨Է��� �������ٿ�ի���������ͧ��ѭẺ��㹵͹ ����͡���㹪�ǧ˹����͹����ͧ Honto ni Atta Kowai Hanashi ��������ʴ����ǹ�͹����ͧ�ҡ�ӹǹ���͹ ���㹫�����ش��� �ա�����Ҵѧ����ҧ ���о�,�ҫҡ� �͡Ҵ� ��Ф��Թ� �ѧ���.......�ٵ������Ź���������� �礧�������š���áѺ��ҡ���ó���ѹ ���о���������˹�����������Դ������ѹ ��§�����.....����֡�Թ�Ҵ�Դ˹��� ���Ѻ�����ҧ⾫Ԫ�蹾�������Getsu9 �·���ͨе�ͧ�繤���Фͧ����ͧ������ �����ҹ�������ɳ� ��ҵ���ѧ�֡����繡���ӡѹ�����к���٨Ф�ҹ�Ѻ������;������

������ǡѹ ......ʶҹա�ٷ����Ҩ�����������§�½ҡ���Ե������˭ԧ����������Ժ��Ҵ� �֧��ͧ��������µ���Фê�� 㹰ҹм����������躷������ԡ���Ҵ�����㹫�����Getsu9 �ҧʶҹ��������ҡ���˹�����ҪԡǧEXILE �������Ѻ������͡������㹻շ�����ǹ���ͧ ��觨��繪�ͧ�˹�������������٨ԨѴ��� �ѹ�繫��������������ѹ����Great Teacher Onizuka ������ҧ�õ�������µ�͵͹��������������.� �������Ѻ������׹�ѹ�ѧ��ö������õ��駴շ������ �������»���ѵԡ�èѺ�ҹ��������� �ҡ��Шд٪�ҡ��������������˹�觻� ���٨�����鹷ҧ ����ǹ�ҧ�ѹ���д�ҹ ����Ѻ�ҡ������� �һ����������ŧ�͡��ҨѺ�ҹ���� ����鹵�Ҵ�ͧ�����������¡�ҧ�� �Around 40 �ҧ��ͧ�պ���� �����������Ҿ�ѡɳ� ��������Ẻ˹Ǵ㹫�����Tumbling ����繪�ͧ�պ�����ա�蹡ѹ ��͹�ж١�ҧ�٨Է����� ��ѺŴ����ŧ㹺����˹����͹��֡� �����ͧGTO ���ǻ���˹�����ش�㹺���������Ңͧ��ҹ �Biblia Koshodou no Jiken Techou������� �٨Щա�ҡ����ͧ��͹檹Դ˹���������ѧ��� ��ͧ�һ�Ѻ�ء�������蹷�˹�������Ẻ�����餹 ���������繢�͢Ѵ��������ҧ��Ңͧ��ҹ�������ҹ �Ѻ�١��ҧ������ͺ��ҹ˹ѧ����ѹ������Թˡ��÷Ѵ ��觺�����ѧ ......��Ҩ���ҡѺ�ؤ�ԡ������ѡ�����ҹ Ẻ����ҡ����

��ǹ��С������������֡�ͺ���������ͧⷹ�բͧ����ͧ �����͡����Antique ����͹�绵�����ҡѹ��������ͧ����Ѿ����з�������Ǣ�ͧ�Ѻ��ҹ˹ѧ������ ���件֧����ҡ���ôѡ��蹡���͡Ẻ�ͧ��ҹbiblia koshodou ����Ѵ��仴����������˹ѧ�����Ъ����騹᷺����վ�鹷���׹ ������֡����蹵� ��ǹ����ͼ��˹�Ҫش�����Դ�Դ���Դ ������Ѻ�����繫�����˹��˹�� ��з���ҹ�����¹��͹���Ѻᵡ ���ʹ����֡������������͹��������������� ��äǺ���ⷹ�ͧ����ôѡ�������ͧ ��͹��ҧ�ӡ�ú�ҹ���蹢ͧ��������´�Ҵ� ��������з��......���仢ش��Ҫش˹ѧ�����ҩ�Ѻ��ԧ �������Ѻ�������ͧ��� ��͹��ҧ�������ػ��ä��͡�÷Ӥ������㨢ͧ����ͧ���������� ���Чҹ�Ţͧ�ѡ��¹����ҡ�������¹����ҹ ��ǹ�������繧ҹ�������� Ẻ��������ҹ�����ö����ҹ�����仵����ҹ˹ѧ��� ��㹫������繤�������� �ѹ�����÷����Һ���С֡ �����ǹ�ҡ��ǹ�繧ҹ�ؤ��͹�����¹���Դ���´��«�� ������������ͧ�á���������˧��͵� ���ҧ�ҹ�ͧ�ѵ����� �૤�,���ҫҡ�� ह�� ���ⴡ��� ����� ,�͹ⷹ� �������� ,����� �ԡ�Թ�� ������¡�÷Ӥ������� 仾�����Ѻ����ͧ ����硼������仡Ѻ�� Ẻ��Ҥ������ҡѺ�Թ��ط��ط�Ҥ� ��ҹ����͹���෾�ͧ����Ҹ����ѡ�������� ��ͧ����բͧ����ͧ ��ó��� ��д���д�ҡѺ�����š㹾Źԡ� ���˧ǹ �ͧ� �Թ�û��Ե �ŧ���Ե��ѧ����ҹ ���ͧ���Եâͧ���.���Ե����� ���ѵ�� �֧���ѵ�����������ҹ��л���ѵԵ������� ����������ҡ�������Ǫ�íҳ����� �������͹��Ҩ�����ѹ�����ª�� ���鹪������ "�����ҹ" ������͹�Ѻ��� Simon Van Booy �º͡��� "read books because I love them,not because I think I shoud reade them" (�ѹ��ҹ˹ѧ���������ҩѹ�ѡ ������������ �ѹ�Դ��ҩѹ��õ�ͧ��ҹ) ���ͷ�� Mark Twain�����º����ʺ��� "The man who does not read good books has no advantage over the man who can't read.� (�����������ѡ��ҹ˹ѧ��ʹ�� ����������º仡��Ҥ������ҹ˹ѧ���������͡)

������� ��������մ�ҹ�ǡ����·ء���ҧ �ش���������������鹡���������ҧ �ҷ��� ��բͧ�ͧ�ѡ�ʴ�������СѺ�ҡ��� ���٨Т���������੾�С�û�Ѻ�ء������ҡ��д�຺��࿫ŧ (����) �������ʹ���� "���ȹ�" �����ѹ������˵ؤ�զҵ�����֡�Ѻ�Ӿ�ҧ �Ẻ������ѡ�׺����� ������§�����Ѻ���úҧ���ҧ����ҧ��� ���ͼ١��������ͧ�����������ӹǹ˹�� ��Ф���硡�������鹨е�ͧ�դ��� �١�ѹ�Ѻ˹ѧ�����ҷ�����ͧ���������ѡ��˹������.........�繷���� ������֧�ٴ�֧�ʵ�ѭ�ҷ���Դ��Ǵǧ�ͧ�������˹͹˹ѧ��ͷ�����ѹ�ѹ �ѹ�����������ͧ�Ҹ�óТͧ���Թ�������� ��������ö��Ҷ֧�Ѻ�ѹ�� ��觨�����......������٨��ա�ô֧������������´��ա���«��״��� ����������ö�Ǻ��騺����������֧���觪���������´��«�� ���Ҩ�˧���� ������������������������ �ͺ仴ٵ鹩�Ѻ�ѧ�з����������ǡѹ�ҵ͹˹�� ����Ҵ���Ԥ��� ��� �������ա���Ǻ�����˹���������������� ���ʹ��� ���������ҹ����ʹ���� �������º������᷺����������ⷹ��������ͧ���ǡѹ ��ʹ���֧�Ҿ�ѡɳ����Фá�ᵡ��ҧ��᷺����դ��������§�Ѻ���������������� (��������Ǥ��š˹��㹩�Ѻ�ѧ�д٨��������� ��ǹ����С����������������) ������繤س���ѵԾ����੾�� ��褹��¹�� "����� �ͫ���" ��è���Ѻ�� �����������Ѻ��Ҿ���͹���� ���С�͹˹�ҹ��Kagi no Kakatta Heya��Ѵ��� �繫������׺�ǹ����ʹء�ش�����觹��㹻շ������ ����ѵԪ��Ե�͡��Ŵ⼹���������� ����������ǧ��èҡ�Ҫվ�ѡ��ͧ�͹������ 㹻����� ���͡�������ҧ�ҹ�ʴ� �����¹�������§��ǧ���������͹�ѹ����Ҵշҧ��ҹ�����¹�� ���Ƿ��͡�Ҵիд���

�Ըա����������ͧ������йҺ���ǡѹ��ͺ�ء�͹ �����繻��ȹҡ�����ö�ʻ���ҳ˹�� ���֧����ء���ͧ�������� ��§���ѹ�������ʹ���੾�кҧ���ҧ��褹�٫������Ҩ��������������繹ѡ ���������ҳ�������ѻ����ͻ��ȹ�Saikou no Jinsei no Owarikata (Ending Planner) ��§�����......����ͧ�������˹������� �����ѹ�ҡ�����������´�ͧ˹ѧ��� ��ü١�§ (��੾�С�ä�����¢ͧ���������ѡ������Ƿ����� "��ͧΌ�ѹ������ҹ�鹨֧�����") ����ʹ���ͧ����Ф�������觡����� ��ǹ�����繴����Ҩ��͡�㹷ҧ ��������¨зӧҹ��������˹��¹ѡ �����������������٤�������ѹ��ͧᢡ����Ф� ���������� ��§������Ͷ֧�����������Ǵѹ�����Ẻ��繼� ���ѹ����������ͧ���е͹ ��ŧ���ҧ��§�� ��ڻ����͹���������Ѻ��ҹ�����ҧʺ��� ����Ӥѭ.....������������ء�����������Դ��������֡��ҵ�ͧ�ѡ�����ҹ ����͹��Ъ�����ѹ�� ���ҧ�Ҿ��ا෾���ͧ˹ѧ����š (World Book Capital 2013) ����˹ѧ�������͹�٪Ҿ������ͧ �������������繤�������ո��� ����ͧ�������������͡�͡�� ���������ʹ� ���÷��������� ���͡�е������Դ�ѡɳй�����ѡ�����ҹ�����ҵ�ҡ�������ͧ�Ѻ �Դ�Ѻ������ �������˹ѧ��������ѵԷ������ǧ�˹ ����չ���м١�ѹ੾�е� �������鹡������ ���«�����᷺��������Ҹ��¤س���ѵԷ��������Ҿ�ѡɳ����ٴշ���è��� �ҡ�����ҹ ����ª��ͧ�����ҹ��¡���������ͧ�����˹ѡ�����੾�е� �ŷ����ҡҡ�ù��ʹͧ͢������֧�繻���ª��ҧ����������褹���Ҩ�ͧ���� ������������Ѻ����ҹ���ʺ��ó�ç �˹��ا෾�����Ѻ���õ����������ͧ˹ѧ����š ��Ҩйӫ���������ͧ�ҩ�� ���ѹ��š�͹��鹻��»չ��礧�д� ........

��ҧ�ԧ������

Tokyohive,Asianwiki,Dramawiki

Youtube@bio3612341ak & tylerraiz.wordpress (For Pictures)

Toplist

โพสต์ล่าสุด

แท็ก

แปลภาษาไทย ไทยแปลอังกฤษ แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย pantip โปรแกรม-แปล-ภาษา-อังกฤษ พร้อม-คำ-อ่าน อาจารย์ ตจต ศัพท์ทหาร ภาษาอังกฤษ pdf lmyour แปลภาษา ชขภใ ห่อหมกฮวกไปฝากป้าmv กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน อบรมฟรี 2566 ขขขขบบบยข ่ส ศัพท์ทางทหาร military words หนังสือราชการ ตัวอย่าง หยน แปลบาลีเป็นไทย ไทยแปลอังกฤษ ประโยค การไฟฟ้านครหลวง การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ข้อสอบโอเน็ต ม.3 ออกเรื่องอะไรบ้าง พจนานุกรมศัพท์ทหาร เมอร์ซี่ อาร์สยาม ล่าสุด แปลภาษามลายู ยาวี Bahasa Thailand กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน อบรมออนไลน์ การ์ดจอมือสอง ข้อสอบคณิตศาสตร์ พร้อมเฉลย คะแนน o-net โรงเรียน ค้นหา ประวัติ นามสกุล บทที่ 1 ที่มาและความสําคัญของปัญหา ร. ต จ แบบฝึกหัดเคมี ม.5 พร้อมเฉลย แปลภาษาอาหรับ-ไทย ใบรับรอง กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน PEA Life login Terjemahan บบบย มือปราบผีพันธุ์ซาตาน ภาค2 สรุปการบริหารทรัพยากรมนุษย์ pdf สอบโอเน็ต ม.3 จําเป็นไหม เช็คยอดค่าไฟฟ้า แจ้งไฟฟ้าดับ แปลภาษา มาเลเซีย ไทย แผนที่ทวีปอเมริกาเหนือ ่้แปลภาษา Google Translate กระบวนการบริหารทรัพยากรมนุษย์ 8 ขั้นตอน ก่อนจะนิ่งก็ต้องกลิ้งมาก่อน เนื้อเพลง ข้อสอบโอเน็ตม.3 มีกี่ข้อ คะแนนโอเน็ต 65 ตม กรุงเทพ มีที่ไหนบ้าง