Already done แปลว่า เสร็จเรียบร้อยแล้ว Already done ปกติใช้ในภาษาพูดสำหรับคนที่ค่อนข้างสนิทกัน แต่หากจะให้สุภาพกว่าเดิมสามารถพูดได้ว่า Is has been done already.
ยกตัวอย่าง
The parcel has already been delivered. พัสดุถูกจัดส่งเรียบร้อยแล้ว
แจกทริคนิดนึง เคยสงสัยมั้ยว่า already ควรอยู่ตรงไหนของประโยคได้บ้าง
โดยทั่วไป already ที่เราเข้าใจคือ การทำบางอย่างเสร็จสิ้นไปแล้ว เช่น ส่งงานแล้ว จอดรถเรียบร้อยแล้ว ถ้าเป็นภาษาก็จะอยู่ท้ายประโยค คงไม่มีใครพูดว่า แล้วกินข้าวหรอกเนอะ ซึ่งในภาษาอังกฤษ คำว่า Already สามารถวางไว้ได้ 2 ตำแหน่ง
- Have already + V.3
ยกตัวอย่าง
The document has already been sent. เอกสารถูกส่งไปเรียบร้อยแล้ว
- วางไว้ท้ายประโยค
ยกตัวอย่าง
Will we meet? I have finished my work already. เราเจอกันมั้ย ฉันทำงานเสร็จแล้ว
Complete
Complete อันนี้จะมีความหมายแตกต่างไปจากคำว่า Finish หรือเสร็จ ซึ่งต้องบอกก่อนเลยว่ามันไม่สามารถใช้แทนกันได้ 100 เปอร์เซ็น เรามาดูกันว่าแตกต่างกันยังไง
- Complete แปลว่า การเติมเต็ม เหมือนงานบางอย่างที่มีหลายส่วนประกอบพอทุกอย่างมารวมกันมันก็จะเสร็จสิ้นอย่างลงตัว
- Complete = to make whole or perfect
ยกตัวอย่าง
He only needs two more cards to complete the set. เขาต้องการการ์ดอีกแค่ 2 ใบก็จะครบชุดแล้ว
- Complete แปลว่า ทำให้ครบทำให้จบแบบสมบูรณ์
- Complete = to finish doing something
ยกตัวอย่าง
The palace took over 20 years to complete. พระราชวังนี้ใช้เวลาถึง 20 ปีถึงจะเสร็จสมบูรณ์
I am done with…
I am done with… อย่างที่เราทราบกันดีว่าประโยคใช้ได้หลายความหมายและแน่นอนที่สุด สามารถใช้กับการบอกว่าทำเสร็จแล้วได้เช่นกัน
ปกติหากเราต้องการบอกว่า เราทำงานเสร็จแล้ว สามารถพูดได้ว่า I’m done with work. ฉันทำงานเสร็จแล้ว
ยกตัวอย่างเช่น
I’m almost done, let’s have dinner. ฉันทำงานใกล้เสร็จแล้ว ไปหามื้อค่ำกัน
นอกจากนี้ done ยังให้ความหมายอื่นได้อีก เช่น
- done ที่แปลว่า อิ่ม
ยกตัวอย่าง
I’m done with my lunch. ฉันอิ่มแล้วละสำหรับมื้อเที่ยง
- done ที่แปลว่า เหนื่อย
ยกตัวอย่าง
I’ve just finished meeting. I’m so done. ฉันเพิ่งประชุมเสร็จ ฉันเหนื่อยมาก
- done ที่แปลว่า ทนไม่ไหว
ยกตัวอย่าง
Don’t pressure me, I’m done. อย่ามากดดันฉัน ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ทำงานเสร็จแล้วอย่าลืมใส่ใจดูแลตัวแลกันด้วยนะ
มาทดสอบความเข้าใจกันดีกว่า
- ถ้าเราอยากบอกว่า เราส่งอีเมล์ไปแล้วเรียบร้อย ข้อใดถูกต้อง
A. I’ve been sent an email already.
B. I’ve received an email already.
2. เติมคำศัพท์ที่ถูกต้องในประโยค
“I need two more vases to ……… the collection.”
A. finish
B. complete
3. Let’s talk later. Now …….. I need some rest.
A. I am done.
B. I’ve just finished.
มาดูเฉลยกันจ้า
- ถ้าเราอยากบอกว่า เราส่งอีเมล์ไปแล้วเรียบร้อย ข้อใดถูกต้อง
ตอบ I’ve been sent an email already.
2. เติมคำศัพท์ที่ถูกต้องในประโยค
“I need two more vases to ……… the collection.”
ตอบ complete เพื่อให้การสะสมแจกันครบสมบูรณ์
3. เติมคำศัพท์ที่ถูกต้องในประโยค
Let’s talk later. Now …….. I need some rest.
ตอบ I am done. เพราะประโยคข้างหลังมีการบอกว่าอยากพักผ่อน ดังนั้นคนเราต้องการการพักผ่อนหลังจากที่ผ่านความเหนื่อยมาแล้ว
บทความงาน > การทำงาน > เทคนิคการทำงาน > 50 วลีภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานที่โดดเด่นแบบมือโปร 50 วลีภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานที่โดดเด่นแบบมือโปร
ภาษาอังกฤษเป็นอีกหนึ่งทักษะสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจจ้างจากผู้ประกอบการ และการทำงานในปัจจุบันนี้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะในการติดต่อสื่อสารกับต่างชาติที่มาติดต่อธุรกิจร่วมกัน ก็ต้องอาศัยทักษะด้านภาษาเป็นอย่างมาก นอกจากคำศัพท์เดิม ๆ ที่ใช้กันบ่อย ๆ แล้ว หากเราได้มีโอกาสได้โชว์เหนือ! ใช้วลี หรือศัพท์ที่ไม่เหมือนใคร และมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่า ก็เป็นการโชว์ความเก่งกาจ สร้างคาแร็กเตอร์ให้โดดเด่น สร้างความประทับใจให้กับชาวต่างชาติ และเพื่อนร่วมงาน
วันนี้ JobsDB มี 50 วลีภาษาอังกฤษเด็ด ๆ ที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ทั้งในการสัมภาษณ์งาน และชีวิตประจำวันมานำเสนอกันค่ะ
การทักทายและบอกลา
How are things?
เป็นอย่างไรบ้าง?
How is it going?
เป็นอย่างไรบ้าง?
What are you up to?
ทำอะไรอยู่เหรอ?
What have you been up to?
ทำอะไรอยู่เหรอ?
See you soon!
เจอกันเร็วๆนี้นะ!
Till next time!
เจอกันคราวหน้านะ!
Until we meet again!
แล้วพบกันใหม่นะ
Till next time!
เจอกันคราวหน้านะ!
Have a nice day!
ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ!
Have a safe trip!
เดินทางปลอดภัยนะ
Say hi to…
ฝากสวัสดี … (ฝากให้คนๆหนึ่งกล่าวทักทาย/สวัสดีคนที่คุณคิดถึงแทนคุณ)
คำแนะนำ
First of all
อย่างแรกเลยนะ
By the way
อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง
After all
สุดท้ายแล้ว, นอกจากนั้น
If I’m not mistaken
ถ้าฉัน (คิด/ตัดสินใจ) ไม่ผิด
On the contrary
โดยตรงกันข้าม
As a rule
โดยทั่วไป
On the other hand
ในทางกลับกัน
As I said before
ที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว
If I recall correctly
ถ้าฉันจำไม่ผิด
Either way
อยู่แล้ว, อย่างไรก็ตาม
แสดงความไม่เห็นด้วยหรือตกลง
Perhaps
อาจจะ, บางที
Definitely
อย่างแน่นอน, แน่อยู่แล้ว
Absolutely
อย่างแน่นอน, แน่อยู่แล้ว
It can hardly be so
มันไม่น่าที่จะเป็นกรณีนี้, มันไม่น่าที่จะเป็นอย่างนั้น
Most likely
มีแนวโน้มที่จะเป็นอย่างนั้น
Most unlikely
ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้น
Not a bit
ไม่แม้แต่นิดเดียว
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
I’m afraid so
ฉันก็เกรงว่าจะเป็นอย่างนั้นนะ
No doubt
อย่างไม่ต้องสงสัยเลย
ประโยคแสดงความสุภาพ
I’m so sorry!
ฉันขอโทษจริง ๆ
I beg your pardon!
ฉันขอโทษ
Sorry, I meant well.
ขอโทษ ฉันแค่หวังดี (ฉันไม่ได้ตั้งใจ – กรณีที่คุณหวังดี อยากจะช่วย แต่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดี)
It’s very kind of you!
คุณใจดีมากเลย คุณมีน้ำใจจัง
Thank you anyway!
ยังไงก็ขอบคุณนะ
Thank you in advance!
ขอบคุณล่วงหน้า
Don’t mention it!
ไม่เป็นไร อย่าไปพูดถึงมันเลย
Don’t worry about it!
ไม่ต้องเป็นห่วงนะ
This way, please!
โปรดมาทางนี้
After you!
เชิญคุณก่อนเลย
การตอบรับการสนทนา
What’s the matter?
เกิดอะไรขึ้น?
How was it?
แล้วมันเป็นอย่างไรบ้าง? (มันดีไหมหรือยังไง?)
Did I get you right?
ฉันเข้าใจนายถูกไหม?
I didn’t catch the last word.
เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ ?
It doesn’t matter.
มันไม่สำคัญหรอก
Lucky you!
ขอให้คุณโชคดี
May I ask you a question?
ฉันขอถามคำถามหน่อยได้ไหม?
Things happen.
อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด, อะไรก็เกิดขึ้นได้
I’m sorry, I didn’t catch you.
ขอโทษ ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด
I’m so happy for you!
ฉันดีใจที่เห็นคุณมีความสุข/ได้รับสิ่งที่ดี
เป็นวลี และคำสั้น ๆ จำง่าย และสามารถใช้ได้บ่อย ๆ ในชีวิตประจำวัน ขอเพียงฝึกฝน และใช้บ่อย ๆ ภาษาอังกฤษก็จะไม่ยากอย่างที่คิด หากกลัวว่าจะผิด แล้วไม่ลงมือปฏิบัติเลย มันก็จะยากอยู่อย่างนั้น และไม่ได้รับการพัฒนา ใครจะไปรู้ว่าเราอาจจะมีศักยภาพที่ซ่อนอยู่ในตัวอย่างที่เราอาจจะประหลาดใจเลยก็ได้ jobsDB เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคะ
ที่มา : เว็บไซด์ BestKru
FutureLearn x JobsDB
คอร์สเรียนออนไลน์ ที่เกิดจากการจับมือกันระหว่าง JobsDB และ FutureLearn ภายใต้ชื่อแคมเปญ “ยกระดับความรู้ ก้าวสู่งานที่ใช่” ให้คุณปลดล็อกศักยภาพ กับคอร์ส ฟรี! ที่จะอัพตัวคุณให้ก้าวล้ำนำใครในทุกเกมการแข่งขันกับเรา พันธมิตรด้านการหางานที่ดีที่สุดของคุณ และ FutureLearn ผู้ให้บริการคอร์สออนไลน์จากประเทศอังกฤษที่ให้ความสำคัญกับการเรียนรู้ไร้พรมแดนที่ดำเนินการมานานกว่า 9 ปี ด้วยการเรียนรู้และพัฒนาทักษะใหม่ ๆ ทั้งด้าน Emerging Skills และ Transferrable Skills ที่สามารถนำไป reskill หรือ upskill ใช้ในชีวิตการทำงานปัจจุบันได้
เราพร้อมเคียงข้างคุณเสมอ เพื่อส่งเสริมศักยภาพด้านต่าง ๆ และสนับสนุนให้คุณประสบความสำเร็จในสายอาชีพหากคุณพร้อมออกจากกรอบ ติดปีกความรู้ และยกระดับการทำงานขึ้นไปอีกขั้นกับเราแล้ว ลงทะเบียนฟรี ที่นี่หางานได้ง่ายผ่าน 3 ขั้นตอน (คลิกดูทีละขั้นตอนได้ทันที)
- สมัครสมาชิกจ๊อบส์ดีบี เพื่อเริ่มหางาน
- ฝาก Resume / Update เรซูเม่
- หางาน ตามความต้องการได้ทันที
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้ทั้ง iOS และ Android
เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
9 วิธีเก่งภาษาอังกฤษภายใน 3 เดือนสำหรับคนทำงาน
รูปประโยคสำหรับเขียนอีเมลภาษาอังกฤษ
คนทำงานฝึกพูดอังกฤษ คนทำงานพูดภาษาอังกฤษ ฝึกภาษาอังกฤษในการทำงาน ภาษาอังกฤษสำหรับคนทำงาน ภาษาอังกฤษเพื่อคนทำงาน
บทความยอดนิยม
9 เทรนด์การทำงานในอนาคตสำหรับปี 202350 วลีภาษาอังกฤษเพื่อการทำงานที่โดดเด่นแบบมือโปร
Work From Home vs. Hybrid Work องค์กรใหญ่ควรเลือกระบบไหนในปี 2023
ใครจะไปคิดว่าวันหนึ่งโลกของเราจะเกิดโรคระบาดอย่างโควิด-19 ขึ้นมา แล้วส่งผลกระทบแบบเป็นวงกว้างไปทั่วโลก สร้างปัญหาให้กับท...
ปีใหม่ต้องงานใหม่! 10 ข้อดีของการหางานใหม่ตั้งแต่ต้นปี
ใครจะไปคิดว่าวันหนึ่งโลกของเราจะเกิดโรคระบาดอย่างโควิด-19 ขึ้นมา แล้วส่งผลกระทบแบบเป็นวงกว้างไปทั่วโลก สร้างปัญหาให้กับท...
แนวทางพัฒนาตัวเองในยุค AI
ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าโลกของเราทุกวันนี้เปลี่ยนแปลงไปรวดเร็วมาก จนบางครั้งมนุษย์อย่างเราๆ ก็ตามโลกดิจิทัลกันแทบไม่ทัน แต่นั่...