พจนานุกรมรวบรวมสำนวนของ bab.la นั้นประกอบไปด้วยคำแปลของคำศัพท์หรือสำนวนต่างๆมากมาย บางคำอาจจะมีความหมายคล้ายคลึงกัน พจนานุกรมสำนวนของเราประกอบไปด้วย 5 หมวดหมู่ซึ่งประกอบไปด้วยคำหรือสำนวนต่างๆมากมายนับร้อย เเต่ละสำนวนจะมีคำอธิบายให้คุณเพื่อให้คุณสามารถใช้สำนวนเหล่านั้นได้ถูกต้องตามสถานการณ์
Our phrase dictionary at a glance
Phrases to work, study and travel
เครื่องมือของคุณสำหรับชีวิตประจำวันในต่างประเทศ
เราเดินทางเพื่อความสุข เราศึกษาในต่างประเทศเพื่อรับความรู้ เราย้ายไปต่างประเทศเพื่ออำนวยความสะดวกในอาชีพการงาน โดยไม่ต้องออกจากบ้านเกิดของเรา สุดท้ายเราต้องจัดการกับสถานการณ์ที่ผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันไปเกี่ยวข้องกับเรา เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในต่างประเทศและหลีกเลี่ยงความยุ่งยากใดๆ ระหว่างทาง การรู้คำศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี การได้รับข้อมูลที่ดีเป็นกุญแจสำคัญในการประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมต่างประเทศ เมื่อต้องตั้งรกรากในประเทศใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่คุณพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้หรืออย่างน้อยก็ไม่ดีพอที่จะผ่านไปได้ งานง่ายๆ ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก บางสิ่งที่คุณต้องพิจารณามักจะรวมถึงการกรอกเอกสาร หาแฟลต หางานทำ และจากนั้นใช้โอกาสสัมภาษณ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับสถานการณ์เหล่านี้คือการเตรียมพร้อมล่วงหน้า
ทำความเข้าใจกับวลีที่มีประโยชน์ที่สุด
พจนานุกรมวลีของ bab.la จัดทำขึ้นเพื่อครอบคลุมหัวข้อใดๆ ที่คุณอาจต้องใช้ทักษะภาษาต่างประเทศของคุณ หากคุณวางแผนที่จะย้ายไปต่างประเทศและตัดสินใจที่จะทดสอบน้ำโดยการค้นหาข้อเสนองานทางออนไลน์ก่อนออกจากประเทศบ้านเกิด คุณอาจได้รับการสัมภาษณ์ทาง Skype และใครจะไปรู้ คุณอาจจะได้งานก่อนที่จะย้ายไปที่ใหม่! การสมัครงานทางออนไลน์ โดยทั่วไปจะต้องส่งประวัติย่อและจดหมายสมัครงานก่อนการสัมภาษณ์ทาง Skype งานนี้อาจจะหรือไม่ตรงไปตรงมาก็ได้ ขึ้นอยู่กับความรู้ของคุณเกี่ยวกับภาษาที่นายจ้างของคุณต้องการ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด หนังสือวลีของ bab.la ก็เป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์มากในการเขียนจดหมายปะหน้า ประวัติย่อ หรือจดหมายอ้างอิงที่มีโครงสร้างชัดเจนและน่าสนใจ สำหรับผู้ที่ทำงานในต่างประเทศหรือในบริษัทข้ามชาติในประเทศบ้านเกิดของตน และจำเป็นต้องติดต่อกับคู่ค้าหรือลูกค้าต่างประเทศเป็นประจำ พจนานุกรมวลี bab.la อาจเป็นแหล่งข้อมูลที่มีค่า เรียนรู้วิธีเตรียมการประชุมทีมหรือการนัดหมายทางธุรกิจในหลายภาษา
พจนานุกรมวลีประกอบด้วยวลีทั่วไปหลายพันวลี แบ่งออกเป็น 6 หมวดหมู่หลัก: การเขียนเชิงวิชาการ การสื่อสารทางธุรกิจ แอปพลิเคชันและเรซูเม่ จดหมายโต้ตอบส่วนตัว การเดินทาง และการย้ายถิ่นฐาน ภายในแต่ละประเภทวลีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายจะถูกจัดกลุ่มตามสถานการณ์ที่ใช้วลีนั้น คำอธิบายสถานการณ์ช่วยให้คุณตัดสินได้ว่าจะใช้วลีในบริบทใด
จุดประสงค์ของการรวบรวมสำนวนลงในพจนานุกรมคือ ช่วยให้การเขียนงานทางวิชาการของคุณสะดวกสบายมากขึ้น การเขียนงานทางวิชาการนั้นอาจจะเป็นเรื่องยาก เนื่องจากต้องใช้ลักษณะการเขียนที่เเตกต่างกันออกไปจากปกติ นอกจากนี้ กฏของการเขียนงานทางวิชาการนั้นค่อนข้างเข้มงวด เช่นการเขียนรายงานหรือการทำวิทยานิพนธ์ รวมไปถึงการเขียนงานเพื่อจุดประสงค์ทางธุรกิจหรือจดหมาย ในขณะที่การเขียนงานเเบบไม่เป็นทางการนั้นจะประกอบไปด้วยลักษณะการเขียนที่เเตกต่างกันออกไปเนื่องจากมีการใช้คำที่เป็นกันเองมากกว่า คุณสามารถใช้พจนานุกรมสมุดสำนวนของเราเพื่อการเขียนที่ถูกต้องตามหลักของเจ้าของภาษาได้
ฝึกฝนวลีที่พบบ่อยที่สุดในภาษาต่างประเทศ
หากคุณต้องการสร้างอาชีพระดับนานาชาติ คุณอาจเลือกเรียนต่อต่างประเทศเป็นจุดเริ่มต้น ประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตนี้มีค่าอย่างยิ่งเมื่อคุณเรียนภาษาต่างประเทศ ไม่เพียงแต่การพัฒนาความรู้ในสาขาความเชี่ยวชาญของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสื่อสารและทักษะที่อ่อนนุ่มของคุณ CV ของคุณจะดึงดูดนายจ้างมากขึ้นในภายหลังเมื่อคุณเริ่มสมัครงานในต่างประเทศหรือกลับมาในประเทศบ้านเกิดของคุณ มหาวิทยาลัยทั่วโลกทำงานแตกต่างกัน ขั้นตอนการสมัครอาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละประเทศ และสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจข้อกำหนดในการลงทะเบียนที่โรงเรียนเป้าหมายของคุณอย่างถี่ถ้วน ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยบางแห่งขอให้ผู้สมัครส่งจดหมายแนะนำตัวหรือจดหมายอ้างอิงจากอาจารย์คนก่อนๆ พจนานุกรมวลีของ bab.la ใช้งานได้อย่างมหัศจรรย์เมื่อต้องเขียนสิ่งเหล่านี้! เมื่อคุณได้รับการยอมรับแล้ว ในระหว่างการศึกษา คุณจะถูกขอให้ทำงานในเรียงความ โครงการของทีม และการนำเสนอต่อสาธารณะ เป็นต้น พจนานุกรมวลีของ bab.la จะช่วยคุณในการอธิบายกราฟและสถิติในการค้นคว้าของคุณในหลายภาษา การศึกษาวิจัย
ส่งเสริมการเรียนรู้ของคุณ
การย้ายไปต่างประเทศอาจเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ตั้งแต่เริ่มแรก การได้รู้จักวัฒนธรรมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงนั้นน่าตื่นเต้น สมบูรณ์ และยิ่งไปกว่านั้น ยังช่วยให้เราเปิดใจได้ การเข้าสังคมในประเทศใหม่ของคุณยังเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ นอกจากนี้ ยังทำให้คุณเรียนรู้ภาษาท้องถิ่นได้ในเวลาไม่นาน หนังสือวลีอย่าง bab.la อาจมีประโยชน์เมื่อต้องออกไปใช้ชีวิตในแต่ละวันของบ้านหลังใหม่ นอกจากหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับงานและระบบราชการแล้ว bab.la ยังมีวลี คำศัพท์ และคำพูดที่มีประโยชน์มากมายเพื่อช่วยให้คุณโต้ตอบกับคนในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเรียนรู้วิธีสั่งอาหารในร้านอาหาร หรือการจีบอย่างมืออาชีพในภาษาต่างๆ มากมาย การส่งอีเมล การเขียนจดหมายส่วนตัว หรือการประกาศในกิจกรรมสาธารณะเป็นหนึ่งในสิ่งที่ครอบคลุมโดยพจนานุกรมวลีของ bab.la ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อใช้เป็นเครื่องมืออเนกประสงค์สำหรับชาวต่างชาติที่เพิ่งลงจอดบนดินแดนต่างประเทศ เรียนรู้วิธีเขียนคำเชิญสำหรับงานปาร์ตี้ที่คุณต้องการจัด หรือวิธีติดต่อกับเพื่อนต่างชาติในภาษาแม่ของพวกเขา