ขอ ให้ ผ่าน ไป ได้ ด้วย ดี ภาษา อังกฤษ

โดยปกติแล้วเรา มักจะได้ใช้คำแสดงความยินดี ในหลากหลายโอกาส ไม่ว่าจะในโอกาสเรียนจบ, คบแฟนใหม่, ได้งานใหม่, ซื้อรถใหม่หรือได้ทุนไปเรียนต่างประเทศ ก็ตาม เรามักพูด แสดงความยินดี ภาษาอังกฤษ ที่ใช้กันกันบ่อยๆ คือ Congratulations หรือ Congrats แต่ยังมีประโยคยินดีด้วย ภาษาอังกฤษ ที่น่าสนใจ และใช้ได้ทุกโอกาส เอ็ด ดู เฟิร์สท์ รวมมาให้แล้วไปดูกัน

8 ประโยคภาษาอังกฤษ แสดงความยินดี

ประโยค แสดงความยินดี ภาษาอังกฤษ ใช้ได้ในทุกโอกาส ทั้งคำอ่านและคำแปล

🌟 Congrats! (คันแกร็ทส์) ยินดีด้วยนะ!

🌟 Congratulations! (คันแกรช’ เชอ เล เชิ่นส) ขอแสดงความยินดีด้วย

🌟 Well done! (เวล ดัน) ทำได้ดีมากๆ เลย!

🌟 Congratulations on your success. (คันแกรช’ เชอ เล เชิ่นส ซอน ยัวร์ ซัคเซส’)
ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของเธอน้า

🌟 Sincere Congratulations! (ซินเซียร์’ คันแกรช’ เชอ เล เชิ่นส) ขอแสดงความยินดีด้วยจากใจเลย!

🌟 Let me congratulate you. (เลท มี คันแกรช’ชะเลท ยู) ขอฉันยินดีกับเธอด้วยคนนะ

🌟 I’m so happy for you. (ไอม โซ แฮพ’พี ฟอร์ ยู) ฉันรู้สึกยินดีกับเธอมากๆ เลย

🌟We’re so proud of you. (เวีย โซ เพราดฺ ฟอร์ ยู) พวกเราภูมิใจในตัวเธอนะ

ข้อควรระวัง : ต้องระวังในการใช้ Congratulations กันนะคะ ว่าจำเป็นจะต้องมี s ลงท้ายทุกครั้ง ถึงจะถูกหลักภาษา

พูดแสดงความยินดี ภาษาอังกฤษ เก๋ๆ

รวมคำพูด แสดงความยินดีภาษาอังกฤษ  ใช้ได้ในหลากหลายสถานการณ์

Fantastic! เยี่ยมไปเลย

Excellent! เยี่ยมสุดๆ

  Nice going! ดีมาก

  Sensational! ดีเลิศ

  Respects! นับถือเลย

  Marvelous! ดีงามพระรามแปด

  Good on you! แจ๋วมากๆ

  Good going! ทำได้ดีมากๆ

  Good show! คำชมการแสดงขึ้นโชว์บางอย่าง ที่มันเจ๋งสุดๆ

 Nothing can stop you now. ไม่มีอะไรจะมาหยุดคุณได้

  I am impressed. ฉันประทับใจมาก

  You rock! เลิศสุดๆ สุดยอดไปเลย

  You’re really going to town. คุณเต็มที่จริงๆ

  You did that very well.  คุณทำได้ดีมาก

  You’re a genius! เธอนี่ฉลาดล้ำเลิศ (คำชมหมายความว่าสามารถทำอะไรบางอย่างออกมาได้เยี่ยมมากๆ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงความฉลาดอย่างเดียว)

  You’re really growing up. คุณโตขึ้นแล้วจริงๆ

  You’re doing beautifully. คุณทำได้อย่างสวยงาม

  You’ve got it. คุณมันแน่

  You did it! คุณทำได้

  You did it this time! ในที่สุดครั้งนี้เธอก็ทำมันได้

  You’re doing a good job. / You have done a great job! คุณทำได้ดีมาก

  You’re getting better every day. คุณทำได้ดีขึ้น ทุกๆ วัน

  You really deserved it. เธอสมควรได้รับมันจริงๆ (กับความพยายามที่ผ่านมาทั้งหมด)

  You’ve just about mastered that. คุณเก่งในเรื่องนั้นจริงๆ

  You’re on the right track now. สิ่งที่เธอทำถูกแล้ว ทำให้ประสบความสำเร็จ ณ ทุกวันนี้

  Pat on the back. คำนี้ไม่ได้แปลว่า ตบหลังนะ แต่เป็นคำแสดงความยินดีเป็นกำลังใจให้

  Many happy returns. ขอให้มีความสุขมากๆ เหมือนกันนะ

  That’s the best you’ve ever done. นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณเคยทำ

  Keep working, you’re getting better. ทำต่อไป คุณทำได้ดีแล้ว

  I’m happy to see you working like that. ฉันดีใจ ที่เห็นคุณทำได้แบบนั้น

  That’s the best ever. นี่มันเจ๋งที่สุดที่เคยเห็นมาเลย

  Thumbs-up ยกนิ้วโป้งให้เลย หรือมันดีมาก

  Hip, Hip, Hurray! คำใช้ในงานปาร์ตี้ ผู้คนเยอะๆ ที่มาแสดงความยินดีร่วมกัน

  Keep up the good work. / Keep going. ให้รักษามาตรฐานดีๆ เพราะที่ทำมามันดีแล้ว

  Hats off! ชมเชย ชื่นชม หรือให้ความเคารพ

  Kudos!  เยี่ยม ชื่นชม ยกนิ้วให้เลย

  Felicitations!  felicitate ที่แปลว่า ยินดีด้วย และ มีรากศัพท์มาจาก felix ที่เป็นภาษาละตินดั้งเดิม ที่แปลว่า มีความสุข พึงระวังว่า คำนี้เติม s ต่อท้ายเสมอเหมือน Congratulations เลยค่ะ

  What a good try. ความพยายามที่ผ่านมา สำเร็จแล้วนะ

  Way to go. ทางนี้แหละใช่เลย เยี่ยมไปเลย

  That’s the way to do it. ทำอย่างนั้นแหละ เก่งมาก

  You are very good at that. คุณเก่งเรื่องนั้นมาก

  That’s the right way to do it. ทำแบบนั้น ถูกแล้ว

อวยพรเรียนจบภาษาอังกฤษ

แคปชั่นเรียนจบภาษาอังกฤษ แสดงความยินดีให้เพื่อน และ บัณฑิตใหม่

🎓 Congratulations on your graduation and good luck in the future.
ขอแสดงความยินดีด้วยกับการสำเร็จการศึกษา และขอให้โชคดีต่อไปในอนาคต

🎓 We are not just happy for your graduation, we are deliriously happy! Congratulations!
เราไม่เพียงแต่จะดีใจกับการจบการศึกษาของเธอ เรายังมีความสุข และปลาบปลื้มมาก! แสดงความยินดีด้วยนะ

🎓 Success is yours! Congratulations, Graduate!
ความสำเร็จเป็นของเธอแล้วนะ ขอแสดงความยินดีที่ด้วยนะจ๊ะ บัณฑิต

🎓 We’re so proud of all that you have accomplished. Congratulations!
พวกเราภูมิใจในทุกสิ่งที่เธอทำสำเร็จนะ ขอแสดงความยินดีด้วย

🎓 Your success is written in the star. Congratulations!
ความสำเร็จของเธอ ถูกจารึกไว้บนดวงดาวแล้วนะ ขอแสดงความยินดีด้วย

🎓 Congratulations! You did it!
ขอแสดงความยินดีด้วยนะ เธอทำสำเร็จแล้ว!

🎓 I wish you courage as you step ahead towards new challenges in life. Congrats and may all your other dreams be fulfilled.
ขอให้คุณก้าวไปข้างหน้ากล้าหาญสู่ความท้าทายใหม่ๆ ในชีวิต ขอแสดงความยินดี และหวังว่าทุกๆ ความฝันของคุณจะเป็นจริง

🎓 Now that you’ve graduated, follow dreams and make them come true with all of your might. Congratulations!
ตอนนี้คุณก็ได้จบการศึกษาแล้วนะ จงเดินตามเสียหัวใจและสานฝันให้เป็นจริงด้วยความสามารถทั้งหมดที่คุณมี ยินดีด้วยนะ

🎓 Looking back, wasn’t it all worth it? I’m sure you’re nodding your head in agreement. Congratulations!
ถ้ามองย้อนกลับไปแล้วถามว่า ทั้งหมดที่ผ่านมานั้น มันคุ้มค่าไหม ฉันแน่ใจว่าเธอกำลังพยักหน้าอยู่ ดีใจด้วยนะ

🎓 The door to learning was open when you arrived. Now that you’ve graduated, don’t close it behind you. Keep on learning! Congratulations on your graduation day.
ประตูสู่การเรียนรู้มันได้เปิดตอนรับเธอตอนที่เธอมาถึง ตอนนี้เธอจบแล้ว แต่อย่าปิดประตูการเรียนรู้นั้นนะ จงเรียนรู้ต่อไป ยินดีกับวันจบการศึกษา

🎓 Please remember that there’s nothing in the world that you can’t do. Congratulations! and enjoy graduation.
โปรดจำไว้ว่า ไม่มีอะไรในโลกที่คุณไม่สามารถทำได้ ขอแสดงความยินดี และขอให้สนุกกับวันสำเร็จการศึกษานะ

🎓 Wishing you a bright future filled with all the happiness and success you deserve. Congratulations!
ขออวยพรให้คุณมีอนาคตที่สดใส เต็มไปด้วยความสุขและความสำเร็จที่คุณสมควรที่จะได้รับ ขอแสดงความยินดีด้วย!

🎓 Congratulations on your graduation. Be confident that you’re now fully prepared for what life has in store for you. All the best 
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษานะ จงมั่นใจในตัวเองว่าตอนนี้คุณพร้อมแล้วสำหรับสิ่งที่ชีวิตของเตรียมไว้ให้ โชคดีจ๊ะ

🎓 Congratulations on completing this important life step. Remember to always keep climbing the staircase.
ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จอีกขั้นที่สำคัญของชีวิต จงไต่บันไดต่อไปนะ ขอแสดงความยินดีด้วย!

🎓 Your graduation is a great achievement, but that’s nothing compared to what life has in store for you next with even bigger challenges and opportunities. Congratulations!
การจบการศึกษาของคุณคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่คงไม่มีอะไรจะเทียบกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในชีวิตของคุณต่อไปในอนาคตได้ อนาคตที่จะเต็มไปด้วยความท้าทายและโอกาสดีๆ ยินดีด้วยน้า

เพื่อนๆ น่าจะได้เรียนรู้การพูด “แสดงความยินดี ภาษาอังกฤษ” ในแบบต่างๆ กันแล้ว เรียนภาษาอังกฤษวันละนิด แล้วนำไปฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ เก่งภาษามากขึ้นแน่นอน ถ้าชอบบทความของเรา โหวต 5 ดาว ด้านล่างให้กำลังใจแอดมินด้วยน๊า แล้วพบกับความรู้ภาษาอังกฤษดีๆ ในครั้งหน้า อย่าลืมติดตามกันนะ บับบาย

รายละเอียด

โปรโมชั่น

ติดต่อเรา

เรียนพูดภาษาอังกฤษ ที่ไหนดี?

“พูดภาษาอังกฤษสำเนียงเป๊ะ เรียนสด กับครูเจ้าของภาษา พูดเป็นเร็ว รับรองผล”
คอร์สเรียนสนทนาภาษาอังกฤษ เอ็ด ดู เฟิร์สท์ เป็นคลาส เรียนภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสาร มุ่งเน้นพัฒนาทักษะฟังและพูดเป็นพิเศษ ฝึกพูดโต้ตอบทุกคาบเรียน ในบรรยากาศการเรียนการสอนที่เป็นกันเอง เพื่อให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้จริง ในชีวิตประจำวัน อย่างมั่นใจ

โดยคุณสามารถเลือก เข้าเรียนที่สาขา หรือ เรียนออนไลน์ ได้ตามที่คุณต้องการ รวมถึงการ ลงชื่อขอคำแนะนำด้านการเรียนภาษาอังกฤษ

 

Tags

congrat | congratulations | ความรู้ภาษาอังกฤษ | คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | คําคมเรียนจบภาษาอังกฤษ | คําอวยพรเรียนจบภาษาอังกฤษ | ประโยคภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน | ฝึกพูดภาษาอังกฤษ | ภาษา | ภาษาอังกฤษ | ยินดีด้วยภาษาอังกฤษ | วลีภาษาอังกฤษ | สอนภาษาอังกฤษ | หัดพูดภาษาอังกฤษ | เรียนภาษาอังกฤษ | แคปชั่นเรียนจบภาษาอังกฤษ | แสดงความยินดี ภาษาอังกฤษ