A White Walkerเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีรูปร่างเหมือนมนุษย์จากซีรีส์ทางโทรทัศน์ของHBO Game of ThronesและนวนิยายของGeorge RR Martinเรื่องA Song of Ice and Fireซึ่งมีพื้นฐานมาจาก ส่วนใหญ่จะเรียกว่าคนอื่น ๆในนิยายวอล์กเกอร์สีขาวเป็นภัยคุกคามที่เหนือธรรมชาติมนุษย์ที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของกำแพงในรอส The Vergeตั้งชื่อพวกมันว่า "สิ่งมีชีวิตที่โดดเด่นที่สุดในการแสดง" ไวท์วอล์คเกอร์ยังให้ความสำคัญในการขายสินค้าของรายการ
คำอธิบาย
มาร์ตินแนะนำคนอื่น ๆ ในอารัมภบทของA Game of Thrones (1996) อธิบายว่า "สูง ... และผอมแห้งและแข็งเหมือนกระดูกแก่ เนื้อสีซีดราวกับน้ำนม" ด้วยดวงตา "ลึกและเป็นสีฟ้ากว่าดวงตาใดๆ ของมนุษย์ สีฟ้าที่แผดเผาเหมือนน้ำแข็ง" พร้อมกับความหนาวจัด พวกเขาสวมชุดเกราะที่ "ดูเหมือนจะเปลี่ยนสีตามการเคลื่อนไหว" และใช้ดาบคริสตัลบางๆ ที่สามารถทุบเหล็กให้แตกได้ คนอื่นๆ เคลื่อนไหวอย่างเงียบๆ และพูดภาษาของตนเอง มาร์ตินเขียนว่าเสียงของพวกเขา "เหมือนกับการแตกของน้ำแข็งในทะเลสาบฤดูหนาว" ในA Storm of Swords (2000) พวกเขาแสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงต่ออาวุธที่ทำจากแก้วมังกร ( obsidian ), เช่นSamwell Tarly ฆ่าด้วยวิธีนี้:
[T] เกราะของอีกฝ่ายกำลังไหลลงมาตามขาของมันเป็นลำธาร เลือดสีฟ้าอ่อนส่งเสียงฟู่และนึ่งรอบๆ กริชแก้วมังกรดำในลำคอของมัน ... ที่นิ้วของมันสัมผัสกับหินออบซิเดียนที่พวกเขาสูบ ... อีกฝ่ายหดตัวและเป็นแอ่งน้ำ ละลายหายไป . ภายในยี่สิบการเต้นของหัวใจ เนื้อของมันหายไป หมุนวนไปในหมอกสีขาวละเอียด ด้านล่างมีกระดูกเหมือนแก้วนม สีซีดและเป็นมันเงา และพวกมันก็ละลายเช่นกัน สุดท้ายเหลือเพียงกริชแก้วมังกรเท่านั้น ห่มด้วยไอน้ำ ... เกรนน์ก้มหยิบมันขึ้นมาแล้วเหวี่ยงลงอีกครั้งในทันที “แม่ครับ เย็นนี้”
ในA Dance with Dragons (2011) แซมได้ค้นพบเศษบันทึกโบราณซึ่งบ่งชี้ว่าพวกอื่น ๆ ก็เสี่ยงต่อสิ่งที่เรียกว่า "เหล็กมังกร" ซึ่งเขาและจอน สโนว์คาดการณ์ว่าเป็นอีกคำหนึ่งสำหรับเหล็กกล้าของวาลีเรียน
สิ่งมีชีวิตที่ถูกคนอื่นฆ่าตายในไม่ช้าก็ฟื้นคืนชีพเป็นไวท์ : ซากศพที่มีผิวสีซีด มือสีดำ และดวงตาสีฟ้าเรืองแสงคล้ายกับของผู้อื่น Dragonglass ไม่มีผลต่อแสงในหนังสือ (แม้ว่าจะฆ่าพวกเขาในละครทีวี) อาจได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย แต่แม้ชิ้นส่วนที่ถูกตัดออกก็ยังเคลื่อนไหวได้ อย่างไรก็ตาม พวกมันอาจถูกทำลายด้วยไฟมนุษย์ที่อาศัยอยู่ทางเหนือเหนือกำแพง—เรียกว่า " wildlings " โดยชาวWesteros -เผาคนตายเพื่อไม่ให้กลายเป็นไฟ Wildlings เรียกคนอื่น ๆ ว่า "White Walkers" ซึ่งแตกต่างจากคนอื่น ๆ ใน Westeros
นวนิยาย
ในปี 2012 Chris Lackner เขียนในDoseว่า "แฟน ๆ ของนิยายต่างรอคอยซีรีส์ 7 ตอนสองตอนสุดท้ายของ Martin อย่างใจจดใจจ่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ White Walkers—หรือ The Others—ผู้ลึกลับที่ยังไม่ตาย ดูเหมือนว่าเผ่าพันธุ์จะมุ่งทำลายล้างมนุษยชาติ"
เบื้องหลัง
ในนวนิยายและหนังสือคู่หูThe World of Ice & Fireปี 2014 มาร์ตินยืนยันว่า ก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์A Song of Ice and Fireจะเกิดขึ้นนับพันปีมีข้อตกลงระหว่างChildren of the Forest ( สิ่งมีชีวิตที่เหมือนเอลฟ์ ) และ The First ผู้ชาย (มนุษย์). สิ่งนี้ถูกทำให้อ่อนแอลงเนื่องจากการเกิดขึ้นของผู้อื่น ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์ที่ไม่ใช่มนุษย์ที่ลึกลับและมุ่งร้ายซึ่งสร้างความทุกข์ทรมานในคืนหนึ่งซึ่งกินเวลาชั่วอายุคนและฤดูหนาวที่กินเวลานานหลายทศวรรษ หลังจากที่คนอื่น ๆ ถูกผลักกลับ Children and the First Men ได้ยก The Wall ซึ่งเป็นกำแพงหินน้ำแข็งและเวทมนตร์อันกว้างใหญ่จากชายฝั่งด้านเหนือของ Westeros ไปยังอีกฝั่งหนึ่งเพื่อกีดขวางทางเดินของ Other South
เกมแห่งบัลลังก์
เมื่อA Game of Thrones (1996) เริ่มต้น ความเชื่อทั่วไปของ Westeros ก็คือ คนอื่นๆ เป็นตำนานที่ทำให้เด็กๆ หวาดกลัว มิฉะนั้น "จะผ่านไปแปดพันปี" (14)แต่พวกอื่นๆ ได้ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และกำลังได้รับอำนาจ—และสร้างแสงสว่าง—อยู่เหนือกำแพง[4]ในบทนำ ปาร์ตี้ที่หลากหลายจากNight's Watchเผชิญหน้ากับกลุ่มอื่น ๆ ที่ฆ่า Ser Waymar Royce [4]ฟื้นคืนชีพเป็นไวท์ จากนั้นเขาก็ฆ่าแรนเจอร์วิลล์[4]นอกกำแพง จอน สโนว์และไนท์วอทช์พบศพของพี่น้องสองคนที่ตกสู่บาป นำกลับบ้านที่ Castle Black คนตายลุกขึ้นและฆ่าเพื่อนที่ยังมีชีวิตอยู่หลายคนก่อนที่พวกเขาจะถูกทำลาย[7] [15]
พายุแห่งดาบ
Sam Tarly สังหารอีกฝ่ายด้วยกริชแก้วมังกรในA Storm of Swords (2000) [5]อดีตสหายของเขา Small Paul ถูกฆ่าตายและฟื้นคืนชีพเป็นไวท์ พอลที่ไม่ตายนั้นไม่สะทกสะท้านกับแก้วมังกร แต่แซมก็ทำให้เขาล้มลงด้วยไฟได้ แบ รน สตาร์คเล่าถึงเรื่องราวของราชาแห่งราตรีสตาร์คและผู้บัญชาการกองบัญชาการยามราตรีที่ 13 ผู้ซึ่งถูกสาวไวท์วอล์คเกอร์ล่อลวง [13]ราชาแห่งราตรีและราชินีของเขาเป็นทาสพี่น้องของเดอะวอทช์จนกระทั่งสตาร์คส์และเหล่าวายร้ายรวมตัวกันเพื่อเอาชนะเขา [13]
สายลมแห่งฤดูหนาว
มาร์ตินกล่าวว่าในปี 2012 ที่ผู้อ่านจะเห็นมากขึ้นของคนอื่น ๆ ที่กำลังจะมาในนิยายของเขาสายลมแห่งฤดูหนาว [16]เขาตั้งข้อสังเกตในการสัมภาษณ์Doseในปี 2555 ว่า "[เราจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา] ประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน แต่ฉันไม่รู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม ... ฉันไม่รู้ว่าพวกเขามีวัฒนธรรมหรือไม่" (11)
การดัดแปลงทีวี
วอล์กเกอร์สีขาวภาพบนHBO 's Game of Thronesต่างออกไปเล็กน้อยในลักษณะจากคู่ของวรรณกรรมของพวกเขา แต่แอรอน Souppouris ของหมิ่นชื่อพวกเขาในหมู่ 'สิ่งมีชีวิตที่มากที่สุดที่โดดเด่นทางสายตาในการแสดง' [3]ในละครทีวี, หลักสีขาววอล์คเกอร์ได้รับการแสดงโดยรอสส์ Mullan [3] [17]รายการเรียกพวกเขาว่า "ไวท์วอล์กเกอร์" เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน "คนอื่น" และ "คนอื่น" ในการพูด[10]
ผู้นำที่ชัดเจนของพวกเขาคือNight KingแสดงโดยRichard Brakeและ Vladimir Furdik ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " Oathkeeper " ซึ่งเขาได้วางมือบนลูกชายคนเล็กของCrasterทำให้เขากลายเป็น White Walker [18] [19] [20]ใน " Hardhome " ประสิทธิภาพของ Valyrian steel กับ White Walkers ได้รับการพิสูจน์แล้วเมื่อ Jon แตกเป็นชิ้น ๆ ด้วย Longclaw ดาบโบราณของเขาเพียงครั้งเดียว[21] [22]ไม่เหมือนกับในนิยาย ละครโทรทัศน์ได้กำหนดว่าไวท์สามารถทำลายได้ด้วยแก้วมังกร[23]
ในตอนที่6ตอน " The Door " (พฤษภาคม 2016) แบรน สตาร์ค ได้สัมผัสวิสัยทัศน์ของการสร้าง Night King โดย Leaf หนึ่งในบุตรแห่งป่าโดยการแทงนักโทษที่เป็นมนุษย์เข้าที่หน้าอกด้วยกริชแก้วมังกร ลีฟอธิบายให้รำข้าวที่ไม่เชื่อฟังว่าพวกเด็กๆ ทำสงครามกับปฐมบุรุษในตอนที่ไนท์คิงสร้าง[24] [25]ในฤดูกาลที่ 7เมื่อจอนฆ่าไวท์วอล์คเกอร์ ไวท์ภายใต้การควบคุมของมันก็ถูกทำลายด้วย The Night King สังหารViserion มังกรของDaenerys Targaryenในตอนที่เจ็ด " Beyond the Wall"แล้วฟื้นคืนชีพเขาเป็นไวท์ ในตอนสุดท้ายของซีซันเรื่อง " The Dragon and the Wolf " ไนท์คิงใช้มังกรทลายกำแพง
ในฤดูกาลที่แปดรอบปฐมทัศน์ " วินเทอ " ซึ่งเป็นกลุ่มผู้รอดชีวิตจากการถูกทำลายกำแพงพบว่าล่าสุด Hearth บ้านของบ้านสีน้ำตาลไหม้ได้รับการโจมตีโดยกองทัพแห่งความตายในการพิชิตของพวกเขาในภาคเหนือที่มีทั้งหมดของผู้อยู่อาศัย ถูกฆ่า ไนท์คิงยังทิ้งข้อความไว้ในรูปแบบของเน็ด อัมเบอร์ที่เสียชีวิตซึ่งถูกตรึงไว้บนผนังและล้อมรอบด้วยแขนขาที่ถูกตัดเป็นเกลียว ในตอนที่สอง " อัศวินแห่งเจ็ดอาณาจักรชาวเมือง Winterfell วางแผนปกป้องปราสาทจากกองทัพแห่งความตาย Bran กล่าวว่า Night King กำลังมองหา "ค่ำคืนที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ในขณะที่เขาวางแผนที่จะชำระล้างโลกของทุกชีวิตและความทรงจำและตั้งใจจะฆ่า Bran เป็นก้าวสำคัญสู่เป้าหมายนี้ ภายหลัง White Walkers จะได้เห็น Winterfell จากระยะไกลในขณะที่คนเป็นเตรียมที่จะต่อสู้กับพวกเขา
ในตอนที่สาม " The Long Night " กองทัพแห่งความตายเคลื่อนทัพไปที่ Winterfell และเกือบจะกวาดล้างกองทัพรวมของคนเป็น ในที่สุด Night King ก็มาถึง Godswood สังหารTheon Greyjoyและเตรียมที่จะโจมตี Bran อย่างไรก็ตาม Night King ถูกArya Starkซุ่มโจมตีและสังหารด้วยกริชเหล็ก Valyrian ที่ Bran มอบให้เธอก่อนหน้านี้ (" The Spoils of War ") ซึ่งทำให้ทั้งเขาและ White Walkers คนอื่น ๆ แตกสลายและส่งผลให้เกิดการกำจัดอย่างสมบูรณ์ กองทัพแห่งความตาย
การขายสินค้า
ในปี 2012 Funko ได้เปิดตัวฟิกเกอร์ White Walker ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ POP! สายโทรทัศน์ซึ่งเป็นฟิกเกอร์ไวนิลขนาด 4.5 นิ้วในสไตล์ซุปเปอร์เดฟเฟอร์ของญี่ปุ่น[26]ในเวลาต่อมา บริษัทได้ผลิตหุ่น Mystery Mini Blind Box ของ White Walker ที่มีสไตล์[27] Dark Horseเปิดตัวรูปปั้นครึ่งตัวของ White Walker ขนาด 9 นิ้วในปี 2013 [28] [29]และต่อมาก็มีรูปปั้นเต็มตัวขนาด 9 นิ้ว[30]ในปี 2014 Funko ได้เปิดตัวแอ็คชั่นฟิกเกอร์ White Walker ขนาด 6.5 นิ้ว (พร้อมอุปกรณ์เสริมหอก) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน Legacy ที่ได้รับอนุญาตจาก HBO ซึ่งมี "ตัวละครยอดนิยมบางตัวในซีรีส์" [31] [32]ในปี 2561 จอห์นนี่ วอล์กเกอร์เปิดตัว White Walker วิสกี้ที่ได้แรงบันดาลใจจาก Game of Thronesเป็นครั้งแรก [33]