กระจกหน าต างส าเร จร ปกรอบอล ม เน ยมส ไหนสวย

ห้องสมุดประชาชนอำเภอตะโหมด Download

• Publications :0
• Followers :0

Vol01_Winter in Japan_E-Mag in pdf

Vol01_Winter in Japan_E-Mag in pdf

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Create your own flipbook

View Text Version Likes : 0 Category : All Report

• Follow
• Upload
• 0
• Embed
• Share

Vol01_Winter in Japan_E-Mag in pdf

สารคดีสองลอ ้

Documentary on two-wheel

เลียบดานูบ บนทางจักรยานรมฝ่งน ้ายอดนยม ั ิ ิ Follow the famous bike route along the Austrian Danube

by YANYONG CHAROENPONG

2

ป่นไปเที่ยวไปตามใจฝน ั ั

______________

ยรรยง เจริญพงศ์

ั ุ ั ปรบปรงคร้งที่ 2 2564 nd 2 Edition 2021

3

สารบัญ

1. แรงจูงใจ...............................................................

2. วางแผน................................................................

3. เตรยมการ............................................................. ี

4. เอาจักรยานขึ้นเคร่อง........................................... ื 5. คล าทางกลางดึก...................................................

6. ในฝน..................................................................... ั

7. ความสขที่สมผสได้................................................ ุ ั ั 8. ที่น่มีห้องวาง.......................................................... ี ่ 9. ถนนสายน้เพื่อคนจักรยาน.................................... ี

10. สองคนหัวหาย.....................................................

11. ตามลาหาความจริง.............................................. ่

12. ตะลยเวียนนา....................................................... ุ 13. ส่งลาดานูบ........................................................... ั

14. ภาคผนวก.............................................................

4

เปดใจ ิ

่ ็ ี จริงๆ แล้วผมเปน “คนจักรยาน” มากกว่าทจะให้ใคร เรียกว่า “นกเขียน” ั

่ เมอสิบปกอนราวๆ พ.ศ. 2534 จักรยานเสือภูเขาเริม ื ่ ี ่ ื ่ ่ ื ็ เฟองฟูในเมองไทย ผมเปนคนหนึ่งทีไปหลงเสน่ห์เข้า ี อย่างโงหัวไม่ขึ้น แล้วกติดงอมแงม เรื่อยมาจนทุกวันน้ ็ ็ ็ ี ่ ไม่นานกมนตยสารเกยวกับจักรยานเกดขึ้น ผมกมส่วน ิ ี ี ิ ี ไปช่วยงานกับเขาด้วย ท าหน้าทหลายอย่าง เปนทั้งนัก ็ ่ ี แข่ง นักข่าว และนักเขยน เวลาผ่านไป วัย และประสบการณ์แกกล้าขึ้น ผมกเข้าถึง ่ ็ ี สัจธรรมของจักรยานมากขึ้น พบว่าการท่องเทยวด้วย ่ ี ็ ่ ิ จักรยานเปนกจกรรมทีให้คุณค่าแกชวิตมากมาย และ ู ื ่ อยากจะถายทอดประสบการณ์เหล่านั้นให้คนอนได้รับร้ ่ และมโอกาสไปพบเห็นสิงดีงามอย่างทีผมได้ไปพบมา ่ ่ ี ี ่ ั ไปปนจักรยานเทยวออสเตรีย-ฮังการี ตามเส้นทางเลียบ ่ ิ ่ แม่น ้าดานูบอันยงใหญของยุโรปมาแล้ว อดไม่ไหวจริงๆ ท ี ่ ่ ่ จะเกบความทรงจ าดีๆมาฝากคนอืนด้วย ็

ยรรยง เจรญพงศ์ ิ สิงหาคม 2545

5

1. แรงจูงใจ

ิ ิ หลังจากทเร่มอ่มตัวกับการแข่งจักรยานเสอภเขา ผมก็เร่ม ี ื ิ ู ่ ่ ี ิ ออกท่องเทยวด้วยจักรยานมากข้น เร่มจากการเอาจักรยานใส่ ึ ี ่ ี ่ ี ่ ี รถไปขเทยวต่างจังหวัด ไปสัมผัสชวิตชนบททหาไม่ได้ใน ี ี ่ ี ื ุ เมองกรงอย่างเงยบสงบ และเรยบง่าย ไม่ก็ขจากบ้านใน ี ุ กรงเทพฯ ไปจังหวัดใกล้เคยง เลาะเลยบไปตามตรอกเล็กซอย ี ุ น้อย ข้ามถนนใหญ่ ข้ามสะพาน ข้ามทางรถไฟ ผ่านท่งนา ตัด ี ื ี ผ่านสวนผลไม้ เรยบแม่น ้า ไปโผล่กลางเมองพอด เสนทาง ้ ื แบบน้ไม่มวันทคนเดนเท้า หรอคนขับรถยนต์ทั่วไปจะท าอย่าง ่ ิ ี ี ี ี ุ ั ิ ได้ เพราะส าหรบคนเดนเท้าก็จะไกลเกินไป และไม่มเหตผล ่ ิ อะไรทจะท าอย่างผม ส่วนคนขับรถยนต์ก็คงจะตดอยู่แค่ซอย ี

6

ี ี ื แคบ หรอสะพานไม้ข้ามคลองเก่าๆ ตั้งแต่ต้นเสยแล้ว คงมแต่ ี ่ ู จักรยานเท่านั้นทผ่านไปได้ทกหนแห่ง และผมก าลังจะพิสจน ์ ุ ่ ิ ว่า “ทุกหนแหงจรงๆ”

ั ์ ุ ึ บางคร้งก็นกสนกเอาจักรยานข้นรถทัวร รถไฟไปเทยว ี ึ ่ ่ ์ ื จังหวัดไกลๆ หรอไม่ก็นัดกับเพือนคอเดยวกันไปตั้งแค้มปใน ี วนอทยาน แล้วป่นชมนกชมไม้อย่างมความสข จักรยานกับ ุ ั ี ุ ็ ิ ี ุ ิ ชวิตในวนอทยานนั้นเปนมตรกันอย่างสนทสนม เรา ี ี ี เคลอนไหวตัวอย่างเงยบเชยบ มแค่เสยงยางอ้วนบดกับถนน ี ่ ื ็ ลกรงเปนเสยงประกอบเบาๆ จนสามารถเข้าใกล้นกน้อย หรอ ั ู ื ี ไก่ปาอย่างเหนได้ชัดด้วยตาเปล่า เราไม่ปล่อยควันพิษให้สรรพ ็ ่ ี ็ ่ ิ ่ ี ่ ี สัตว์ทเปนเจ้าของพื้นทต้องถอยร่นจากถ่นทเคยเดน จักรยาน ิ ึ ่ ุ เสอภเขาสามารถปรบเปลยนเกียรพาเราข้นเนนสงจนถงยอดจด ี ู ู ิ ึ ์ ื ั ี ่ ี ี ่ ้ ี ุ ่ ชมวิวทสวยทสดได้ไม่ยาก ณ ทนั้นเงยบสงบ ไรผู้คน เรามักจะ ึ ุ ู หยุดซมซับภาพมมสงกว้างไกลอยู่นานๆ ขากลับจากยอดเขา ็ ี ุ ิ ์ ่ เปนทางดาวนฮลล์ทเราโปรดปราน แต่แฝงไปด้วยอันตรายทก ิ ี ี ึ ตารางเมตร ฝมอ และประสบการณช่วยให้ทรปนั้นมรดชาดข้น ื ์

ี ่ นานวันเข้าความท้าทายส าหรบการท่องเทยว ั ี ภายในประเทศก็ลดน้อยลง ประเทศเพือนบ้านใกล้เคยง ่ ็ ี ้ กลายเปนเปาหมายต่อไป มาเลย์เซย ลาว เขมร ผมไปสัมผัส ่ ่ ี ็ ุ ี ่ ุ มาแล้ว ไกลหน่อยก็เปนญปน ทกประเทศทไปสัมผัส ผมได้ ิ ั ุ แต่ส่งดๆ กลับมาทกคร้ง ี

7

ี ่ ี การขจักรยานท่องเทยวทางไกลมหลายรปแบบ ตั้งแต่แบบ ี ู ่ ไปเช้าเย็นกลับ ในรปแบบง่ายๆ เอาแต่ตัวกับสตางค์ไป หวท ี ่ ิ ู ี ั ็ ่ ี ไหนก็หยุดกินทนั่น กับอกแบบป่นกันไปไกลๆ เปนพัน กิโลเมตร ใช้เวลาเปนอาทตย์ พกพาสัมภาระเต็มพิกัด ค าไหน ่ ็ ิ นอนนั่น ท าอาหารกินเอง แบบหลังน้ฟงแล้วท้าทายและน่า ั ี ึ ี ี ่ ั ลอง ผมรอจังหวะดๆ อยู่ว่าจะท าตามแบบหลังน้สักคร้งหนง ี ก่อนทวันและวัยข้างหน้าจะไม่อ านวย ่

ี ่ ี ผมมแหล่งท่องเทยวด้วยจักรยานอยู่เกือบทั่วโลกในคอล เลคชั่นส่วนตัว ประเทศทอยู่ในต าแหน่งต้นๆ รอการไปเยือน ี ่ ของผมก็ม เนปาล โดยขจากกาฐมาณฑ ไปตามหบเขา มยอดเอ ุ ี ี ่ ี ุ ี ่ ื ็ ี ้ เวอเรสต์เหนอยู่ทขอบฟา ไปสดทเมองโพคารา ไม่ก็ไป ุ ่ ั ี ี ิ นวซแลนด์ ดนแดนทเรยกว่าเปนสวรรค์ของนักป่นอกประเทศ ิ ี ี ็ ่ ี หนง ประเทศน้เงยบสงบ สะอาด และสวยงาม เปนมตรกับนัก ็ ่ ิ ี ึ

8

ุ ่ ี ิ ั ่ ื ป่นอย่างทสด กะว่าจะนั่งเครองบนไปลงทโอ็คแลนด์ ซงเปน ึ ็ ่ ี ่ ั ื ี ิ ื ่ ุ ี เกาะเหนอ แล้วป่นเลาะเลยบลงใต้ไปสดท เวลลงตัน นั่งเรอ ข้ามช่องแคบไปเกาะใต้ เพือส ารวจความงามของขุนเขาและ ่ ื ่ ุ ั ั ธารน ้าแข็งให้ฉ าใจ ฟงแล้วคณก็อยากไปเหมอนกันใช่ไหมครบ

ี ี ี ออสเตรเลย ก็อยู่ในแผน ประเทศน้ผมเคยใช้ชวิตอยู่พัก ื ิ หนงสมัยเรยนหนังสอ จงคดว่าไปเมอไหร่ก็ได้ เพราะความทรง ่ ึ ่ ื ี ึ ่ ี ้ จ าเมอหนก่อนยังไม่เสอมคลาย เสนทางทน่าขควรจะเร่มกันท ่ ี ี ่ ิ ื ื ่ ่ ซดนย์ ไล่ลงใต้ แวะท แคนเบอรร่า กับ เมลเบรน ถ้ามแรงและ ์ ิ ี ์ ี ่ ิ ี ั ์ ิ ึ เวลาก็ป่นต่อไปจนถง แอดดเลด ส่วนเพิรธบ้านเก่าผมนั้นคง ั ้ ยากเกินไปส าหรบจักรยาน เพราะเสนทางต้องตัดผ่าน Nallarbor ี ี ี ื ่ Plain หรอทะเลทรายเราดๆ นเอง ข้อเสยของออสเตรเลยอยู่ท ี ่ ี ่ ี ่ ี ขนาดของประเทศทใหญ่เกินไปส าหรบขสบายๆ ด้วยจักรยาน ั ่ ื ี ิ ึ ข้อดคอ เงนดอลล่าออสเตรเลยหนงเหรยญมค่าประมาณ 20-21 ี ี ี บาท พอรบได้ ั

9

้ ั ื ิ อเมรกานั่นหรอ มเสนทางป่นเปนรอย และหลากหลาย ็ ี ้ ็ ี ู ี ้ ื ึ ่ ทั้งทเปนวนอทยาน เสนทางเลยบทะเล ข้นภเขา แม้กระทั่งเมอง ุ ิ ี ี ่ ื เล็กเมองใหญ่ก็น่าสนใจ ข้อเสยอยู่ทเงนดอลล่ามันแข็ง ็ ุ เหลอเกิน ต้องใช้ทนสง ไปแล้วจะกลายเปนการสวนทางกับ ู ื ิ จตส านกของคนจักรยานทท าอะไรต้องให้มันประหยัด และ ี่ ึ พอดพอควรด้วย ี

ยุโรปล่ะ? จะละเลยได้อย่างไร

ุ ื ทกประเทศในยุโรปน่าไปทั้งนั้น ต้องเลอกเอาเองว่าจะ อยากไปทไหนก่อน มหลายประเทศทผมเคยไปเยือนมาแล้ว ี ่ ี ่ ี ึ ี ่ ่ ประเทศทอยู่ในวิสัยทจะไปขเทยวได้ ถ้าไล่จากตอนใต้ข้นไปม ี ี ่ ี ี ่ ิ กรก สเปน โปรตเกส เหนอข้นไปก็เปนฝร่งเศสตดกับเยอรมัน ี ็ ื ุ ึ ั

10

ี ็ ์ ู ี่ ี ถัดมาเปนสวิสเซอรแลนด์ทถกล้อมด้วยออสเตรย และมอตาล ี ิ อยู่ด้านใต้ เปนรปรองเท้าบธทอดยาวไปตามทะเลแอนเดรยตค ู ู ิ ี ็ ั ี ึ ่ ี ึ ่ ด้านหนง กับเมดเตอรเรเนยนอกฝ่งหนง ฯลฯ พอตกรอบให้ ิ ี ์ แคบลงก็พบว่ายุโรปตอนกลางกับยุโรปตะวันออกนั่นน่าสนใจ และเข้าสเปคด้วยประการทั้งปวง

11

ี ่ ่ ึ สเปคทว่าต้องประกอบด้วย ระยะทางไม่เกินหนงพัน ั ี ิ ั ่ ี ื กิโลเมตรส าหรบเวลาป่นไม่เกินสบวัน มเมองใหญ่ทม ี ่ ์ ิ ่ ี ประวัตศาสตร และแหล่งท่องเทยวทสวยงามส าคัญระดับโลกท ี่ ี ื น่าสนใจ เสนทางขต้องเปนทางจักรยานหรอเสนทางถนนรอง ้ ้ ่ ็ ี ์ ี ิ ทมรถยนต์ใช้น้อย มทวทัศนสวยงามตลอดทาง แตกต่างจาก ี ่ ี ี ่ บ้านเรา อากาศต้องอยู่ในระดับ 15-20C และทส าคัญค่า ี ครองชพต้องไม่แพงจนเกินไป

้ ี ู ผมค้นคว้าหาข้อมลอยู่ไม่นาน ก็พบว่ามเสนทางจักรยานข ่ ี ี เลยบแม่น ้าดานบจากตะวันตกของออสเตรยไปถงเวียนนา แล้ว ี ึ ู ู ี ่ ี ็ ต่อยาวข้ามประเทศเข้าฮังการ ไปจบทบดาเปสต์ เปนทาง ็ ี ื ่ ่ จักรยานล้วนๆ ส่วนอนๆ ก็เข้าสเปคทตั้งไว้เปนส่วนใหญ่

่ ื ่ ี ่ ึ เงอนไขของการขจักรยานทางไกลมอกอย่างหนงทส าคัญ ี ี ่ ี ่ ื ื ื คอการเลอกเพือนร่วมทาง หรอ บัดดี้

12

ิ ี ็ ู ่ ุ ็ พอผมเปดประเด็นในหม่เพือน ทกคนล้วนเหนดเหนงาม ั อยากไปด้วยกันทั้งนั้น แต่ส่วนมากจะตดขัดด้วยปญหาต่างๆ ิ ่ ึ ่ นาๆ ไม่อย่างใดก็อย่างหนง ซงเรามักจะเคารพและเข้าใจใน ึ ี เหตผลของแต่ละคน เพราะการไปขจักรยานท่องเทยวทางไกลม ี ุ ่ ี ่ ่ ึ ่ ื ี ่ เงอนใขหลายประการทไม่ง่าย และไม่สะดวกสบาย ซงสาเหต ุ ี ่ หนงทคนธรรมดาทั่วไป หรอแม้แต่นักจักรยานจะท าให้การข ่ ี ่ ื ึ ิ ็ จักรยานทางไกลเปนจรงได้ ่ ุ ั ี ่ ี ปจจัยส าคัญทช่วยให้ขจักรยานทางไกลสนก ประการ ี ็ ั ุ ี ่ แรกจะต้องมใจรกการป่นจักรยานเปนทสด ข้อน้ต้องมเต็มหัวใจ ี ั ี ี ่ ื และมมานานแล้ว คนทมความชอบเหมอนกันย่อมคยกันรเรอง ี ื ู ้ ี่ ุ ี ์ ี่ ได้ง่าย ประการทสองควรมประสบการณระดับค่อนข้างเก๋า เพราะทกคนจะต้องพยายามไม่เปนภาระแก่กัน ต้องเอาตัวรอด ็ ุ ั ็ ู ิ ้ ่ ่ ได้ ไม่ได้หวังพึงใครโดยไม่จ าเปน ควรรทั้งเรองเทคนคการป่น ื ี่ ิ และการใช้รถอย่างถ่องแท้ ประการทสามควรมร่างกายทฟต ่ ี ี ็ ในระดับทป่นไปด้วยกันได้แบบเหนหน้าเหนหลังกัน เร่งได้ ไล่ ั ี ่ ็ ั ี ี ั ้ ได้ เรยกว่าป่นกันวันละรอยไม่มบ่น ฝนตก แดดออกก็ไม่พร่น ุ ็ ความล าบากไม่ควรเปนอปสรรคของการข และ ประการ ี ่ ้ ี ้ ุ ั สดทายควรมความพรอมด้านเวลาและปจจัย

่ ั ี ่ ึ ี ส าหรบผมมเพือนนายแบงค์คนหนง มต าแหน่งใหญ่โต ระดับผู้อ านวยการฝาย มคณสมบัตครบถ้วนทกประการ และ ุ ิ ุ ี ่ ี ไม่ได้มน้อยกว่าผมเลย ผมเรยกเขาสั้นๆ ว่า “กวาง” ได้แสดง ี ้

13

ิ ความจ านงอย่างแนวแน่ว่าจะร่วมเดนทางไปเทยวด้วยกันสักวัน ่ ี ่ หนงเมอส่วนประกอบทกอย่างลงตัว ึ ุ ื ่

ิ ี ็ ็ ู เอาล่ะ ตอนน้องค์ประกอบเร่มเปนรปเปนร่างแล้ว ผมกับ ี ึ ุ ั ุ ่ กว้างเร่มคยกันบ่อยข้น ในทสดเราก็ฟนธงลงไปว่าจะไป ิ ู “เลียบดานูบเจาะกลางใจเวียนนา” ด้วยจักรยานค่ใจ

14

2. วางแผน

ั ้ เสนทางจกรยานสายเลียบดานูบจาก พาสเซา ึ ึ ุ (Passau) ถง กรงเวียนนา (Vienna) จนเลยไปถง ่ ่ ื ุ ั่ ั้ ์ กรงบูดาเปสต นนราลอกันทวโลกวาสวยทสดในยุโรป ุ ี่ ็ ้ ู ื ั แมน าดานบเปนเสนเลอดสายส าคญของยุโรป ตัดผาน ่ ้ ่ ่ ้ ี ี ี ั หลายประเทศเชน เยอรมันน ออสเตรย ฮงการ แลวไหล ื ี ึ ออกสทะเลด าแถวๆ ประเทศโรมาเนย จงถอเปนทาง ู ่ ็ ั ่ ่ ็ คมนาคมทางน าทส าคญมาตั้งแตโบราณ และเปนแหลง ี่ ้ อารยะธรรมอนเกาแกของยุโรป ั ่ ่

้ ้ ่ พอเขาเขต วาเชา (Wachau)สองขางทางจะตัดผานไร ่ ่ ุ ้ ่ ี่ ่ องุนทปกคลุมทงกวาง สเขียวสดใส พบปราสาทเกาบน ี ่ ่ ่ ิ ่ ็ ี่ ็ เนนเขาเดนเปนสงาอยูแตไกล เหนศาสนสถานทมียอด

15

่ ุ ุ ุ ี่ ื่ แหลมแปลกตาอยูทกเมอง เมอไปสดทางทกรงเวียนนา ื ่ ้ ื เมองหลวงของออสเตรย เมองทรารวยดวยเสยงเพลง ี่ ี ื ี ิ ู ื ี ้ ั่ ์ วอลซทจากฝมอของ โมซารท และ ซเบตรท ดังกองไปทว ์ ์ ั ้ ่ ่ ี่ ึ ี่ ้ ซอกตกเกาทคงไวดวยสถาปตยกรรมทหลากหลาย สงา งาม มีรปปนวีรบุรษและบุคคลส าคญอยูนบพัน คอย ุ ั้ ่ ู ั ั ิ ั ิ่ ่ ึ ้ ื ึ เตอนใจผูคนใหระลกถงอดีตอนยงใหญของเขา บรเวณ ้ ์ ื ิ ็ รงคสตราสเซ(Ringstrasse) หรอบรเวณทเคยเปน ิ ี่ ่ ั้ ก าแพงเมองชนในในอดีต เปนจดศูนยกลางของ ุ ็ ์ ื ี่ ั ่ นกทองเทยวจากทุกมุมโลก

่ ้ ่ ่ ้ ั ผมกับกวางจะไปถายรูปพรอมจกรยานคูใจในไมชา ้

16

The Danube Cycle Path is one of the most scenic

cycling routes in Europe. It extends for about 1,200 kilometers from Donaueschingen in Germany to the

Hungarian capital of Budapest.

The Danube Cycle Path also winds its way through

Austria, running parallel to the mighty river. There are a total of 410 enjoyable kilometers from the German

city of Passau to Bratislava on the border to Slovakia. Of that total, 260 kilometers run through the Lower

Austrian Danube region, a wonderful treasure indeed.

Tow paths, well-cared-for bike paths and quiet village streets connect both banks of the river. Rest stops

with comfortable pergolas for cyclists are inviting places to stop and kick back for a while.

ื ี เลอกวิธการ ี ี การเดนท่องเทยวด้วยจักรยานนั้นมวิธการ และทางเลอก ิ ่ ื ี ่ ึ ็ ่ ี ี ุ ี ่ ื หลายอย่าง อย่างแรกซงเปนวิธทสะดวกและง่ายทสดก็คอการ ซอทัวร(Organized Tours) ทัวรจักรยานก็ไม่ได้ ์ ์ ื ้ ี ์ ่ ์ แตกต่างจากทัวรทั่วไปเท่าไร ค่าทัวรทจ่ายไปมักจะรวมค่าไกด์ ี ค่าทพัก ค่าอาหาร ค่าเช่าจักรยาน ค่าขนส่งจักรยาน แต่ส่วน ่ ใหญ่จะไม่รวมค่าเดนทางไปถงเมองทเร่มข ทัวรจ าพวกน้หา ่ ี ิ ่ ี ์ ี ึ ื ิ ิ ์ ื ็ ได้ไม่ยาก ในอนเตอรเนทก็มให้เลอกมากมาย เขาจะบอก ี รายละเอยดไว้หมดว่าวันแรกจะพบกันทไหน วันต่อไปจะไป ่ ี ี ้ ้ ู ี ็ ี ไหนบ้าง เสนทางเปนอย่างไร มรปประกอบเรยบรอย ถ้าจะ ร่วมไปด้วยก็กรอกใบสมัครและโอนเงนด้วยบัตรเครดตไปให้ ิ ิ

17

่ ี ์ ี ่ ี ุ เลย สะดวกมาก เวลาออกทัวรคณมหน้าทขอย่างเดยว ไม่ต้อง ี คดมาก ถงเวลากินก็หยุดพักตามรานอาหาร ถงเวลานอนก็มท ี ึ ี ้ ึ ิ ี ่ ี พักจองไว้เรยบรอย ขไปไม่มหลงเพราะมผู้น าทางตลอด ี ้ ี ื ี ข้อเสยคอเราต้องท าตามโปรแกรมอย่างเคร่งครด ท าตามใจ ั ่ ื ไม่ได้ ไม่ค่อยตนเต้นและท้าทายเท่าไร และมค่าใช้จ่ายสงเอา ี ู ี ี ื การ เราคงไม่เลอกวิธน้แน่นอน

่ ื ์ ถ้าไม่ซ้อทัวรก็คอไปด้วยตัวเองแต่จะเลอกเรองการกินอยู่ ื ื ื ่ ี ็ แบบไหนอย่างไร เพราะสองอย่างน้เปนตัวแปรส าคัญเกียวกับ ค่าใช้จ่าย และน ้าหนัก หมายความว่าถ้าต้องการจ่ายน้อย ก็ต้อง แบกน ้าหนักมาก และในทางกลับกัน ถ้าจะพกพาน ้าหนักเบาๆ ก็ต้องจ่ายมากหน่อย เราอยากจะเลอกแบบจ่ายน้อยแต่น ้าหนัก ื ็ ิ ี ไม่มากนัก นั่นเปนการบ้านทจะต้องขบคดกันต่อไป ่

่ ิ ขออธบายความเรองน ้าหนักกับค่าใช้จ่ายให้กระจ่างหน่อย ื ่ ี ี ื ถ้าจ่ายมากน ้าหนักน้อย หรอทบางทเรยกกันว่าแบบเครติต ี ้ ื ุ ื ื ่ การด นั้นก็คอ ซ้ออาหารกินตามรานทกม้อ ค าก็นอนตาม ์ ่ ื ู ี โรงแรม โฮสเต็ล โมเต็ล เกสเฮ้าส หรอทพักในรปแบบต่างๆ ์ ุ ี ่ ทไม่ใช่เต้นท์ คณเร่มเหนลางๆ แล้วใช่ไหมว่าวิธน้ไม่ต้องหอบ ี ็ ี ิ ้ ์ เต้นท์ ถงนอน ทรองนอน และเตาแค้มปปงพรอมภาชนะไป ี ่ ุ ิ้ ี ี ด้วย ของสามสอย่างน้ถ้าเปนของชั้นดต้องมน ้าหนักประมาณ ่ ็ ี ี ี ่ ๓-๔ กก. ในขณะเดยวกันถ้าเลอกนอนเต้นท์ตามบรเวณทกาง ี ื ิ ี ู เต้นท์เอกชน (Campground) ก็จะเสยค่าใช้จ่ายถกลง

18

์ ่ ึ ี ิ ่ ครงต่อครง โดยทั่วไปในแค้มปกราวด์จะมส่งอ านวยความ ึ ็ สะดวกครบถ้วน ไม่ว่าจะเปนห้องน ้า ห้องสวม เครองซักผ้า ้ ่ ื ้ อบผ้า และรานอาหารเล็กๆ นอกจากน้เรองกินก็มน ้าหนักเข้ามาเกียวข้อง ถ้าคดจะหง ื ี ี ่ ิ ่ ุ ี ็ ื ่ ุ ี ุ ื ์ หาอาหารกินเอง (บางม้อ) คณก็ต้องมอปกรณทจ าเปนคอ เตา ื ่ แค้มปงแก๊ส กับชดภาชนะ เมอบวกกับอาหารแห้งทต้องพกตด ุ ิ ่ ี ิ้ ี ่ ตัวไป ไม่ว่าจะเปน กาแฟซอง โอวัลตนซอง บะหมส าเรจรป ิ ็ ู ็ ื ขนมปงกรอบ ขนมปงปอนด์ แยม หรอ ผู้ทมฝมอท าครวอยู่ ี ี ื ่ ั ั ั ี ื ี บ้าง ก็อาจจะพกมักกะโรน กับเครองปรงไปด้วย เวลาเจอ ุ ่ ้ ุ ี ี ื รานค้าก็อดไม่ได้ทจะจอดซ้ออาหารโปรตนตนไว้ ผักสดด้วย ่ ็ ี ุ ี ่ เอามาต้มกินเปนซบ แอปเปลนั่นแหล่ะ ดทสดกินได้ทกเวลา ุ ุ ิ้ ิ ื ่ เก็บก็ง่าย วิตามนก็แยะ เมอรวมน ้าซงขาดไม่ได้แล้ว น ้าหนัก ่ ึ ของอาหารก็มากเอาการอยู่ แต่การท าอาหารกินเองนั้นจะ ั ประหยัดเงนได้โข แถมยังสนกสนานอกด้วย และรบรองว่าจะ ิ ี ุ ี ิ ื ุ ุ อร่อยมากทกม้อ เพราะว่าจะหวโซมาทกวัน นอกจากน้จะท า ให้เหนคณค่าของอาหารมากข้น ตอนอยู่บ้านกินท้งกินขว้าง ็ ึ ิ ุ ื เหลอบานเบอะ แต่การหอบอาหารมาเองด้วยน ้าพักน ้าแรง ื ื ลงทนใช้ฝมออันอ่อนหัดท าอาหารกินเอง แล้วจะให้เหลอได้ ุ ี อย่างไร มันจะสอนอะไรเราหลายๆ อย่าง โดยไม่รตัว ู ้

ื ี ี แต่เราก็ยังอยากเลอกวิธจ่ายน้อยน ้าหนักไม่มากอยู่ด

19

็ ุ ้ กว้างตกลงว่าจะเปนคนซ้อชดเตาแค้มปปงพรอมภาชนะ ์ ื ิ้ ี ี ุ ่ ผมจะเอาเต้นท์ไป วิธน้น ้าหนักก็ถกเฉลยไปหลายขด ส่วนถง ี ี ู นอนนั้นต้องของใครของมันอยู่แล้ว เรานอนเต้นท์เดยวกันก็ ี ุ คับแคบเอาการอยู่แล้ว จะให้นอนในถงนอนถงเดยวก็เกินไป ุ ี ่ ื ็ ถ้าเปนอย่างอนนะไม่ว่า

็ ื ่ ผมอยากจะเน้นเรองเตาแก๊ส กับ เต้นท์ เปนพิเศษเพราะมัน ้ ื่ ั สรางปญหาให้เรามาก ขอให้ตามไปเรอยๆ

่ ี ็ ื ี ถ้าเปนการท่องเทยวภายในประเทศ เราสามารถเลอกวิธมี รถติดตาม (Van-supported) ได้ วิธน้ผมเคยใช้บ่อย ี ี ็ ่ ิ เพราะสะดวกและไม่แพงจนเกินไป รถทตดตามไปอาจเปนรถ ี ี ี่ ี ั กะบะคันเดยวก็พอส าหรบคน ๕-๖ คน รถมหน้าทบรรทุก ่ ั สัมภาระของนักป่นทั้งหมด เมอป่นแบบตัวเบาความสขก็เปยม ่ ี ั ื ุ ั ็ ี ล้น แล้วใครจะเปนคนขับรถ? ข้อน้เปนปญหาบ่อยคร้ง ็ ั ึ ี ื ี ทางออกทใช้ได้ดก็คอ วิธจับฉลาก หนง สอง สาม ใครต้องม ี ่ ่ ี ี หน้าทขับรถก่อนหลัง และขับคร้งละนานเท่าไร หรอไม่ก็จ้าง ่ ื ั ื่ คนขับไปตลอดทางหมดเรองหมดราว

ี ่ นอกจากน้รถยนต์ยังมหน้าทบรรทกเสบยง ทั้งน ้าและ ุ ี ี ี ี่ ผลไม้ อาหารแห้ง อาหารสด แล้วยังไปจอดรอทจดนัดพบ ุ ่ ึ ล่วงหน้าเปนระยะๆ นักป่นมกินตลอดทาง แฮปปมาก เมอถง ื ็ ั ี ี้ ็ ่ ื คราวฉกเฉนรถก็ช่วยได้มาก ไม่ว่าจะเปนเรองหมดแรงป่นไม่ ั ิ ุ

20

่ ึ ั ไหว ขอข้นพักบนรถชั่วคราวก็ได้ หายเหนอยแล้วลงมาป่นต่อ ื ี ี ื ู ื อก หรอถ้าใครป่นช้าไม่ทันเวลาจะมดค าเสยก่อนก็จะถกเก็บ ่ ั ึ ข้นรถเลย

ื วิธทเราเลอกเรยกว่าแบบ “พึ่งพาตนเอง (Self- ่ ี ี ี ี contained)” วิธน้เราต้องช่วยตัวเองทกอย่างตั้งแต่ ุ ี ้ ิ ี ่ ้ ก าหนดเสนทาง ไปตามเสนทางทคดว่าจะไปโดยไม่ให้หลง ถ้ารถมปญหาก็ต้องซ่อมแซมเองให้ได้ อาหารการกินต้องม ี ั ี ื ่ ี ่ ้ พรอมไม่ขาด ถ้าพลังงานสะสมในตัวหมด รถก็เคลอนทไม่ได้ ่ ่ ื ี ็ เหมอนกัน ค าแล้วจะนอนไหนก็เปนเรองใหญ่ทต้องคดเอาไว้ ื ่ ิ ่ ื เราอาจหาญทจะเลอกนอนเต้นท์เพือประหยัดงบประมาณ แต่ ่ ี ปญหาเรองสัมภาระ เช่น เต้นท์ ถงนอน อปกรณหงต้ม ก็จะ ั ุ ื่ ์ ุ ุ ็ ื่ เปนเรองตามมา

ี พอตัดสนใจเรองรปแบบการเดนทางแล้ว เรองการเตรยม ื่ ิ ื่ ิ ู ๋ ็ ่ ของใช้ทจ าเปน การเตรยมกระเปาใส่สัมภาระ และการเตรยม ี ี ี ู รถก็จะถกก าหนดให้สอดคล้องต้องกัน

้ ิ ์ ้ อุปกรณแคมป ์ ปงทีจาเปน ็

่ ็ ื ิ เตนททผมเลอกคดว่าเจงสดๆ แล้ว เปนเต้นท์โดม ี่ ๋ ุ ้ ์ ่ หมายความว่าไม่ต้องใช้สมอบกตอกกับพื้นเพือยึดตัวเต้นท์ ม ี ิ เสนพลาสตคสามเสนทเมอต่อกันเปนโครงสรางหลัก แล้วเอา ้ ็ ื ่ ้ ี ่ ้ ี ตัวผ้าเต้นท์และฟลายชทมาประกอบกันได้เลย ประกอบง่าย

21

็ ี ์ ี ี ่ ื มาก ตัวทผมซ้อมาน้ ผู้ขายบอกว่าเปนดไซนใหม่ออกแบบ ส าหรบพกพาไปกับจักรยานโดยเฉพาะ มขนาดเล็กกระทัดรด ั ั ี ู ่ ด้านหน้ากว้างสง ด้านหลังแคบและต า เขาบอกว่าใช้นอนได้ ่ ื ่ ื ่ ่ ี ี สองคน ผมก็เชอ ทส าคัญน ้าหนักเบากว่าเต็นท์แบบอนๆ ทหา ื ื ได้ในเมองไทยพอสมควร (คอไม่มาก) ี ์ ่ ี ็ ้ เต็นท์ทดนั้นควรปองกันน ้าได้รอยเปอรเซนต์ ระบาย ้ ื ั ี ี อากาศและความอับช้นได้ด ขนาดส าหรบนอนสองคนก าลังด ุ ถ้าใหญ่กว่านั้นมันจะเพิ่มน ้าหนักรถโดยใช่เหต

่ ถุงนอนเปนอปกรณทจ าเปนอกอย่างหนง แต่ผมกลับม ี ุ ี ์ ็ ่ ี ็ ึ ื ื ปญหา ตัวใหม่ทสั่งหลานซ้อมาจากเมองนอกนั้นดเลย กัน ี ่ ี ั ื หนาวได้ถง –10C แต่ค่อนข้างหนักและกินเน้อท ผมจง ึ ึ ี ่ ื เลอกเอาอกตัวหนงไปซงกลัวๆ อยู่เหมอนกันว่าถ้าหนาวมากๆ ื ึ ่ ่ ึ ี ู ิ ้ ุ มันคงช่วยไม่ได้มาก ผมเคยไปเดนดตามรานขายอปกรณ ์ ์ ุ แค้มปปง พบว่าถงนอนดๆ นั้นราคาค่อนข้างแพง ยิ่งกันหนาว ี ิ้ ่ ู ี ี ื ได้มากราคายิ่งสง เหยียบหมนบาทก็ม พวกน้จะใช้วัสด ุ ์ ี ี ิ ่ สังเคราะห ตัดเย็บอย่างประณต ทนทาน และส่งทควรจะมค่ ู ี ุ กับถงนอนก็คอแผนยางปูรองนอน ตัวน้ผมลมเอาไป มันจะ ื ื ี ่ ิ ี ช่วยกันความหนาวจากพื้นดนได้ดมาก และช่วยให้นอนน่ม ิ ื ื ่ สบายตัวเมอเวลาต้องไปนอนบนพื้นแข็งๆ ส่วนผาปูพ้นรอง ้ ี เตนทเพือกันน ้าซมเข้าเต้นท์ทางพื้นและปองกันเต้นท์เสยหาย ้ ึ ่ ้ ์ ิ ี ื จากก้อนหนหรอของมคม ผมก็ไม่ได้เอาไป

22

ี ู ื ่ ี ค่กับการนอนต้องมหมอน ผมเลอกเอาหมอนลมทใช้อยู่ ่ ี ิ ประจ าไป เพราะไม่เปล้องเน้อทและไม่ล าบากเกินไปเวลาเตม ื ื ุ ลม บางคนก็มัดเส้อผ้ารวมๆ กัน หรอยัดเข้าไปในถงเล็กๆ ใช้ ื ื ื แทนหมอนได้เหมอนกัน

23

ี่ ี่ ุ ชุดท าครวซงเปนหน้าทของคณกว้างทจะต้องจัดหา เขา ่ ึ ็ ั ้ ี ่ ไปได้มาทั้งหัวเตาแก๊สพรอมทจดประกายไฟในตัว และ ุ ภาชนะครบทั้งถ้วยกาแฟ จาน กาน ้า กระทะอเนกประสงค์ รวม ซ้อนกันอย่างลงตัวในกล่องขนาดเสนผ่าศนย์กลางประมาณ 6 ้ ู ่ ุ ั ี ี ู น้ว สง 5 น้ว ได้ชดน้มาโอเคเลยครบ ส่วนถังแค้มปงแก๊สทม ี ิ ิ ิ้ ิ ่ ึ ื อยู่เอาข้นเครองไม่ได้ จะไปหาเอาดาบหน้า คดว่าไม่น่าม ี ปญหาอะไร วางแผนอย่างสวยหรไว้ว่าชดแค้มปงแก๊สน้จะใช้ ุ ั ี ู ิ้ ่ ์ ท าอาหารเช้า กับอาหารเย็นเปนบางม้อเท่าทสถานการณจะ ็ ี ื อ านวย

24

จะเอาอะไรไปบาง? ้

ค าถามน้รบกวนใจผมอยู่จนวินาทสดท้ายทเอาของใส่ ี ี ุ ี ่ ี ิ กระเปา คดแล้วคดอก ไอ้นั่นก็จ าเปน ไอ้นก็น่าจะเอาไปเผือม ี ี ่ ็ ๋ ่ ิ ่ ุ อะไรเกิดข้นจะช่วยได้ ในทสดก็ท ารายการแยกประเภทอย่าง ึ ี ็ เปนระบบออกมา แล้วจะเหนภาพรวม คดหนักๆ อกท ตัด ี ิ ี ็ ุ ี ออกไปบ้าง ของบางอย่างถ้าใช้ร่วมกันได้ก็ให้เอาไปชดเดยว ี ผมท ารายการออกมาอย่างน้

25

ิ ้ ชุดแคมปงและอุปกรณจกรยาน ั ์ ้ ิ ุ เต็นท์ ถงนอน ยางปนอนผ้าปรองเต็นท์ ตะแกรงตด ู ู ิ ท้ายและหน้าจักรยาน กระเปาตดแฮนด์จักรยาน กระจกมอง ๋ ้ ี่ หลัง ขวดน ้า ไฟฉาย หลอดส ารอง พรอมแบตเตอร ื ี ื่ ื มดพรอมเครองมอของ Leatherman เชอก และ ้ ั ยางยืดรดของ ี่ แผนท กุญแจล็อคจักรยาน ผ้าส าหรบเช็ดท าความ ั สะอาด

ไฟหน้า ไฟหลัง อาหารแห้ง ภาชนะท าครว ั

เสอผา ้ ้ ื หมวกกันกระแทก ผ้ารดหัว(ผ้าเชดหน้าผืนใหญ่) หมวก ็ ั ื ผ้า หมวกกันหนาว ถงมอ รองเท้าจักรยาน รองเท้าแตะ ุ เส้อจักรยาน/เส้อยืด กางเกงในระดาษ กางเกงจักรยาน ื ื

ี ถงเท้า เส้อกันฝน(อย่างด) เส้อกันหนาว กางเกงขายาว(ใส่ ื ุ ื ื เดนทาง) กางเกงนอน เส้อแขนยาว ผ้าเช็ดตัวผืนเล็กๆ ิ

ชุดเครองมอ ่ ื ื ี ุ ู ่ ชดปะยาง (ทงัดยาง กาว แผ่นยาง เหล็กขูดยาง) สบ เครองมอชด น ้ามันหยอดโซ่ เทปพันสายไฟ เข็ม ื ุ ื่ กลัด

26

อะไหล ่

ยางใน (2) ยางนอก ซลวด ตัวต่อโซ่ สายเคเบลเบรค/ ี่ ิ ู ๊ ์ เกียร นอต สกร

้ ่ ของใชสวนตัว ี แว่นจักรยาน แว่นขาว/สายตา แว่นกันแดด ครม

ั ี ั ี ี ี ู กันแดด/ ครมทาผิว/ ข้ผึ้งทาปาก ยาสฟน/ แปรงสฟน สบ่/ ี่ ู ี่ แชมภ ทโกนหนวด หวี ทตัดเล็บ กระดาษช าระ

ิ ยาและวัสดุฉุกเฉน ิ ุ ์ ไม้ขด เบอรโทรศัพท์ฉกเฉน ยากันยุง ี ิ แอสไพรน ยาทาแก้แมลงสัตว์กันต่อย แปง ้ ิ ุ ี ครมทาแผลสด แบนด์เอชปดแผล ชดเข็มเย็บผ้า

อนๆ ื่

ื ิ ึ กล้อง/ ฟล์ม กระดาษบันทก/ ปากกา หนังสออ่านเล่น ุ ิ ถงผ้า เข็มทศ

็ เอกสารจ าเปน(หามลม/หาย) ื ้ ื ิ ิ ้ ิ หนังสอเดนทาง พรอมส าเนา เงนสด บัตรเครดต ิ บัตรประกันภัย บัตรสมาชกบ้านเยาวชน นามบัตรตัวเอง ิ ื ่ ู รปถ่าย ตั๋วเครองบนไป/กลับ

27

ยัดของใสกระเปา ๋ ่ กระเปาจักรยานไม่ได้หมายความว่ากระเปาใส่จักรยาน ๋ ๋ ิ ่ ึ ี ่ ๋ ั แต่หมายถงกระเปาใส่ของทตดไปกับจักรยาน อย่างทฝร่ง ี เรยกว่า “Pannier” (อ่านว่า แพน-นิ-เออร โดยเน้นเสยง ี ี ์ ี ่ ี ทแพน) แต่ถ้าคนทั่วๆ ไปมักจะเรยกว่า “saddlebag” ่ ี ๋ เพราะมันไปละม้ายกับกระเปาทคาวบอยตะวันตกใช้พาดไป บนหลังม้า

ี ๋ ี เอาล่ะ ไม่ว่ามันจะเรยกว่าอะไร ไอ้กระเปาทว่าน้มันมส่วน ี ี ่ ส าคัญยิ่งส าหรบจักรยานทางไกลทต้องรอนแรมกลางแจ้ง ั ี ่ ี ื ิ ์ ื ี ื ไม่เช่นนั้นก็ไปเลอกวิธมรถตดตาม หรอไปกับทัวร หรอบาง ่ ้ ิ คนหันไปใช้เปตดหลังแทน ซงผมไม่ค่อยชอบ เพราะจะปวด ึ ุ ี ่ ่ ี ู หลังเมอขไปนานๆ นอกจากนั้นจดศนย์ถ่วงทสงเกินไปจะท า ื ู ่ ึ ให้บังคับรถยากข้น

ี ู ู กระเปาจักรยานจะมมาเปนค่ ค่หน้าจะเล็กกว่าค่หลัง ท ่ ี ู ๋ ็ ี ๋ ต้องมกระเปาทั้งหน้าและหลังก็เพราะต้องการกระจายน ้าหนัก ี ุ ุ ให้สมดล นอกจากว่าเรามของไม่มากนัก ก็ใช้แค่ชดหลังชด ุ ี เดยวก็พอ

ี ื ี ่ ของพวกน้บ้านเรามตัวเลอกน้อย เพราะการท่องเทยวด้วย ี ั ่ ิ ี ็ ๋ ุ จักรยานยังไม่เปนทนยมมากนัก ปจจบันกระเปาจักรยานได้

28

ี ิ ี ี ุ ่ ้ ี พัฒนาไปมาก ใช้วัสดทดข้น มพลาสตคกันฝนพรอม มช่อง ึ หรอกระเปาเล็กใส่ของเปนสัดส่วน มแถบสะท้อนแสง มช่องท ่ ี ๋ ี ็ ี ื ิ ็ เปนตาข่ายส าหรบใส่ของทเปยกชน ตดตั้งง่ายและมั่นคง ผม ี ี ่ ั ่ ื ุ ื ี ื อยากแนะน าให้เลอกใช้แต่ของดๆ ถ้าคณเลอกได้ เพราะมันจะ ไม่สรางปญหาเวลาเดนทาง ผมมักจะตัดตัวเสยงในเรอง ั ื ่ ่ ิ ้ ี ี ้ ิ ั โอกาสทจะสรางปญหาให้กับเราระหว่างการเดนทางออกไป ่ ื่ ี ั ี่ ให้มากทสด เพราะถ้ามปญหา มันจะกระทบไปถงเรองเวลา ุ ึ และอนๆ ซงอาจเปนเรองเล็กส าหรบคนเดนทางด้วยรถยนต์แต่ ็ ั ื่ ิ ่ ่ ึ ื ั ื ็ ่ เปนเรองใหญ่ส าหรบนักจักรยาน

ี ๋ ื ื เวลาจะซ้อกระเปาจักรยานควรเลอกให้ด ต้องมั่นใจว่ามัน ื ี ่ ่ ี ิ ี ตดกับตะแกรงรถทมอยู่ได้พอด มั่นคง ไม่ไหลเลอน และท ่ ี ี ี ื ั ิ ส าคัญเมอตดตั้งแล้วมันจะต้องไม่เสยดสกับซ่นเท้าเวลาป่น ่ จักรยาน ผมเจอมาแล้ว ร าคาญมาก

กระเปาติดแฮนด มทั้งข้อดและข้อเสย แต่ผมพบว่ามันด ี ๋ ์ ี ี ี ิ มากกว่าเสย เนองจากมันตดตั้งอยู่ใกล้มอ อยู่ในระดับสายตา ื ื ี ่ เปดปดง่าย ผมจงมักใช้ใส่กล้องถ่ายรป แว่นตา ของขบเค้ยว ิ ี ึ ู ิ ่ ี ิ ี อะไรจ าพวกนั้น บนฝาปดมช่องพลาสตคใสส าหรบใส่แผนท ิ ั ซงสามารถดได้ชัดเจนตลอดเวลา ข้อเสยมบ้าง คอท าให้เสย ื ่ ี ี ู ึ ี ู ุ จดศนย์ถ่วงไปบ้าง ถ้าใส่ของหนักเกินไปก็จะท าให้บังคับรถ ็ ี ๋ ุ ี ่ ยาก ถ้าเปนกระเปาคณภาพไม่ด เวลาขมันจะสั่น น่าร าคาญ

29

ี ๋ กระเปาหลังติดตะแกรงหลัง เปนตัวเลอก ตัวเสรมอกอย่าง ิ ื ็ ิ ี่ ึ ื ๋ ั ิ ี ่ ่ ี หนงทจะใช้กับกระเปาตดแฮนด์ หรอใช้ส าหรบ ทรปทมรถ ู ื ตดตาม ผมมักใช้ใส่เส้อฝน กล้องถ่ายรป อาหาร ฯลฯ ข้อด ี ิ ั ิ ี ื ของมันคอ ตดตั้งได้มั่นคง มขนาดกะทัดรด ไม่ต้านลม

เอาของขึ้นรถ ์ ั ส าหรบงานใหญ่ ทัวรไกล แบบพึงพาตนเอง แน่นอน ่ ื ี สัมภาระต้องเต็มพิกัด แต่ก็มข้อจ ากัด คอไม่ให้เกินน ้าหนักท ี ่ ่ เครองอนญาตให้เอาข้นได้(โดยไม่เสยสตางค์เพิ่ม) รถรวมของ ึ ุ ื ี ั ไม่เกิน 20 กก. ส าหรบชั้นประหยัด

็ ถ้าคณมองไปทจักรยานจะเหนว่ามันแทบจะไม่มทส าหรบ ี ่ ั ุ ี ่ ี บรรทกสัมภาระมากมายอะไรเลย แต่พอตดตะแกรงหน้าหลัง ิ ุ เข้าไป รถจักรยานคันเล็กๆ ก็กลายเปนรถบรรทกคันย่อมๆ ใน ็ ุ ็ ิ ี ่ ่ ี ี่ ทันท อะไรทใส่กระเปาได้ก็ใส่กระเปา ทเปนของช้นใหญ่ ๋ ๋ ุ เช่น เต็นท์ ถงนอน แผ่นรองนอน ก็ต้องจัดรวมให้ลงตัว มัด ั ิ ด้วยยางรดของตดกับตะแกรงหลังให้มั่นคง

เพือให้ขับขรถได้คล่องพอควร เราควรกระจายน ้าหนัก ่ ี ่ ระหว่างหน้าหลังในอัตราส่วนประมาณ 40/60 หรอถ้าม ี ื ิ ของหนักจรงๆ ก็ให้หนักหลังเข้าไว้ อยู่ในสัดส่วน 30/70

30

และทส าคัญพอๆ กันก็คอควรกระจายน ้าหนักทั้งกระเปา ่ ื ๋ ี ื ึ ซ้ายและขวาให้เท่าๆ กัน ไม่ถงกับต้องยกข้นตาชั่งก็ได้ ใช้มอ ึ ื ู ี ยกชั่งดก็พอ สลับซ้ายทขวาท เพราะมอขวาเรามักจะแข็งแรง ี ื กว่ามอซ้าย

ู ู ี ุ ู ส่วนรปแบบการบรรทกของนั้น ดรปประกอบดกว่า

ี ่ ู เมอลองจัดของใส่รถแล้ว เอาออกไปลองขรอบหม่บ้านด ู ่ ื ลองเบรค ลองเล้ยว ท าความค้นเคยกับน ้าหนักแฮนด์ทเพิ่มข้น ่ ี ึ ี ุ ู อย่างมาก เราจะขแบบรถเสอภเขาเปล่าๆ อย่างเคยไม่ได้เปน ่ ี ็ ื ่ อันขาด ต่อไปน้ต้องปรบเปลยนสไตล์ใหม่หมด ขน่งๆ ไม่วูบ ี ่ ั ี ิ ี ิ ื่ วาบ ไปเรอยๆ เผื่อระยะเบรคมากๆ เพราะประสทธภาพของ ิ ู ี เบรคจะลดลงมาก ถ้ามเสยงดังจากสัมภาระ ก็ค่อยๆ ตรวจดว่า ี ั สายรดแน่นดไหม จัดน ้าหนักกระจายได้สมดลแล้วหรอยัง ุ ื ี ี ็ ่ ของทเปนโลหะเล็กๆ ควรมัดรวมกัน

31

เทคนคการจัดของ ิ

ู ิ ี ื ื่ ื่ เรองจัดของ เรองหมๆ ต้องมเทคนคอะไรด้วยหรอ?

็ ุ เอาอย่างน้ ถ้าคณจัดของเสรจแล้วลองตอบค าถามตัวเอง ี ี ุ ่ ี ุ ว่า คณเก็บยางในอะไหล่ไว้ทไหน? คณเก็บมดพกไว้ท ่ ี ่ ื ไหน? ฯลฯ ถ้าตอบได้โดยไม่ต้องคดถงครงวันก็ถอว่าใช้ได้ ึ ิ ึ หรอถ้าคณอยากได้แค่แปรงสฟน แต่คณต้องร้อของออกจาก ื ั ุ ุ ื ี ี ึ ่ ๋ กระเปาตั้งครงค่อน อย่างน้ใช้ไม่ได้

ึ ิ ี ผมจงเอาเทคนคน้มาฝาก

ึ ใหนกถึงเรองการเขาออก พื้นททเข้าถงยากและน้อยคร้ง ื่ ี ั ่ ่ ้ ี ึ ้ ิ ื ๋ ุ ึ ่ ี ทสดคอบรเวณก้นกระเปา ดังนั้นจงควรใส่ของทเราใช้ไม่บ่อย ่ ี ั ื ื ุ ึ หรอไม่ใช้ในอนาคตอันใกล้ เช่นเส้อผ้าส าหรบวันร่งข้น เตา ็ ี แก็ส ฟล์มทถ่ายแล้ว เปนต้น เข้าใจง่ายๆ ก็คอ จัดของ ื ิ ่ ่ เรยงล าดับตามการใช้ ของทจะใช้บ่อย ใช้ก่อน ก็อยู่ด้านบน ี ี ี อะไรทไม่ใคร่ใช้ ก็เอาไว้ก้นกระเปา ๋ ่ ่ ์ ็ กระเปาตดแฮนดเปนทีๆ เราเขาถึงงายทีสุด โดยไม่ต้อง ิ ่ ้ ่ ๋ หยุดรถ ้ ๋ ้ ่ ื ื กระเปาหนาก็เขาถึงงาย ผมจะใส่พวกเส้อฝน หนังสอ ิ ิ ู อ้างอง ฟล์มถ่ายรป อาหารกลางวัน และอาหารแห้ง ปกตคุณท าอยางไรเวลาลงจากรถ หยุดพักเหนอย? ื ่ ิ ่ ส่วนมาก เราจะลงจากรถทางด้านซ้าย แล้วเอาด้านขวาของรถ

32

่ ี ื ั ้ พิงกับก าแพง ร้วบ้าน ต้นไม้ เสาไฟฟา หรออะไรก็ได้ทเปน ็ ื หลักมั่นคงพอให้จักรยานพักพิงได้ ดังนั้นด้านซ้ายของรถ คอ ึ ี่ ด้านทสามารถเข้าถงได้ แต่บางคนชอบจอดรถโดยการให้รถ ็ นอนลงกับพื้น ถ้าเปนเช่นนั้น ก็ควรเอาด้านซ้ายของรถนอนลง

้ ี ี ื เพือปองกันไม่ให้ตนผีเสยหาย หรอท าให้กระจกส่องหลัง ่ ๋ ี ึ ี กระทบกับพื้น กรณน้เราจะเข้าถงได้เฉพาะกระเปาด้านขวา ึ ดังนั้นจงควรจัดกระเปาให้สอดคล้องกับสถานการณ ๋ ์ ่ ึ ั ้ ใชเตนทรวมกัน กระจายนาหนกเทาๆกัน ให้คนหนง ้ ่ ้ ์ ่ ี ี ่ ึ ่ ื บรรทกเสากับสมอบก อกคนหนงเอาทเหลอไป แต่ต้องมั่นใจ ุ ุ ็ ุ ว่าถงใส่เสานั้นต้องมัดให้แน่น อย่าให้หลดร่วงเปนอันขาด รกษาถุงนอนใหแหงอยูเสมอ วิธง่ายๆ และใช้ได้ผลด คอ ั ี ี ้ ่ ื ้ ื ่ ิ ุ ุ ุ เอาถงนอนใส่ในถงพลาสตกใหญ่ๆ หรอถงด าทใส่ขยะก็ได้ ี ่ ึ ี ุ คลมถงนอนไว้อกชั้นหนง ทส าคัญ นอกจากกันฝนแล้ว ยังกัน ุ ี ่ ี ี ฝุนได้ดอกด้วย ่

33

ี 3. เตรยมการ

่ ช่วงน้ต้องตัดสนใจก่อนเกียวกับก าหนดวันเดนทางไป ี ิ ิ ื ่ กลับ เพราะต้องจองตั๋วเครองบน จองก่อนได้ก่อน โดยเฉพาะ ิ ู ่ ื ตั๋วเครองราคาถก ถ้าพลาดเรองตั๋วอาจส่งผลถงอดไปเลยก็ได้ ึ ื ่ ุ ื ่ เรองน้กว้างจัดการได้ในราคาไปกลับ กรงเทพฯ-เวียนนา แวะ ี ิ ู ิ ่ ี กรงอัมมัน เพียง 24,000บาท ถกกว่าสายการบนทบนตรง ุ ็ ื่ เปนหมน

ิ ื ี่ เราตกลงเลอกออกเดนทางวันท 6 กันยายน กลับวันท ่ ี 22 กันยายน 2544

34

ู ้ ื ู ี ่ ื ทเลอกเดอนกันยายนเพราะเปนปลายฤดรอน ต้นฤดใบไม้ ็ ร่วงของยุโรป อากาศน่าจะก าลังด ตามสถตจะอยู่ในช่วง ิ ิ ี 15-20 องศาเซลเซยส เราอยู่เมองรอนไม่อยากไปเจออะไร ื ้ ี ี ้ ื ี ่ ่ ี ทมันรอนเหมอนกัน อยากเจออะไรทแตกต่างกันบ้าง ทจรง ิ ่ ่ ี ี ้ อยากจะหลกเลยงอากาศรอน เพราะมันไม่ค่อยเปนมตรกับการ ิ ็ ็ ื ้ ี ขจักรยานสักเท่าไร ถ้าเปนเดอนสงหาคม คนยุโรปจะพักรอน ่ ิ ่ และ ออกเทยวกันมาก ถ้าไปตอนนั้นจะมปญหาเรองทพักได้ ื ี ั ่ ่ ี ี ็ ุ ถ้าช้าไปอกเดอน อากาศก็จะหนาวเกินไป เปนอปสรรคอก ื ี ี ื ่ ื เหมอนกัน เดอนกันยายนนาจะดีทีสุด ่

่ ี ี ื ื ื ่ เวลาทเหลอเดอนกว่า ต้องเตรยมรถ เตรยมเครองใช้ ี ี ึ ์ ุ ้ ์ อปกรณต่างๆ ศกษาเสนทาง ท าวีซ่า และเคลยรตัวเองให้ เรยบรอย ี ้

ื รถคอหวใจ ั ผมมตัวเลอกสองอย่าง ระหว่างรถ GT เสอภเขาคันเก่ง ู ื ื ี ี่ ิ ์ กับ รถทัวรร่ง (Touring) ทประกอบไว้นานแล้วจากตัวถัง ุ ื ่ เก่ากับอปกรณ (ชดขับเคลอน) ของเสอภเขา เอามาผสมกัน คัน ู ื ์ ุ ี หลังน้ไม่เคยเอาออกงานใหญ่ ไม่แน่ใจว่าจะมปญหาอะไร ั ี ื หรอไม่

ิ ื ์ โดยทั่วไประหว่างรถเสอภเขา กับรถทัวรร่ง มันก็ใช้งาน ู ์ ี ิ ได้ไม่แพ้กัน แต่ถ้าลงในรายละเอยดรถทัวรร่งน่าจะเหมาะสม

35

ิ ี กว่า เพราะออกแบบมาโดยเฉพาะ รถทัวรร่งมช่วงฐานล้อท ่ ี ์ ุ ี ่ ึ ยาวกว่า จงขได้มั่นคงกว่าในทางตรงๆ ยาวๆ และบรรทกของ ิ ได้มากกว่า เพราะสามารถตดตะแกรงได้ทั้งหน้าและหลังอย่าง ี ่ ี ์ ลงตัวโดยไม่ต้องดัดแปลง ทส าคัญรถทัวรร่งมท่วงท่าขทสบาย ่ ่ ี ิ ี ื ื ี ่ ่ ื ่ ื ่ ไม่เมอยหลัง เมอยไหล่ แม้จะขับขทั้งวันก็ไม่เมอยมอ

ุ ี ็ ื แต่ถ้าไม่มรถทัวรร่งก็ไม่จ าเปนต้องไปลงทนซ้อใหม่ ิ ์ ู ื ี ิ หรอก เสยเงนเปล่าๆ เอารถเสอภเขามาดัดแปลงตดตะแกรง ิ ั เปลยนยางให้เล็กลงเปนประมาณ1.50-1.65 และปรบช่วง ี่ ็ ่ ึ ี ขให้สบายข้นก็น่าจะใช้ได้แล้ว ่ ื ไม่ว่าจะเลอกใช้รถแบบไหน ยีห้ออะไร จะตองตรวจเชค ้ ็ ึ ้ รถใหละเอียดทุกจุดโดยชางผูชานาญ ก่อนออกศก

้ ่ ์ ิ ิ ื ผมตัดสนใจเลอกรถทัวรร่งทประกอบเอง ส่วนกว้าง ี ่ ี ู ่ (อย่างทรเปนนายแบงค์) ใช้รถทัวรร่ง Trek 520 ของด ี ้ ์ ิ ็ ุ ู ็ ์ พันธแท้ เปนรถค่ใจ

36

๋ ิ ความฟตและความเกา สองส่งน้มักจะอยู่ค่กัน คนทขมานาน ป่นบ่อยๆ ย่อมม ี ิ ั ่ ี ่ ี ี ู ประลบการณสงและมร่างกายทแข็งแรงสมบรณ แต่คนท ี ่ ์ ์ ู ่ ี ู ี ื ี เรยกว่า “เก๋า” นั้นบางคร้งกล้ามเน้อก็หย่อนยานได้ ถ้าไม่ขยัน ั ิ ่ หมั่นฝกซ้อมอยู่เปนนจ เมอคดจะออกงานใหญ่ ไปไกลๆ เรอง ็ ิ ื ่ ึ ื การฟตร่างกาย คงไม่จ าเปนต้องบอกกัน ต้องท าเปนส่งแรกอยู่ ิ ิ ็ ็ แล้ว

ื ่ เนองจากว่าผมป่นจักรยานให้เปนกิจวัตรอยู่แล้ว จงไม่ ึ ั ็ ึ ิ รสกว่าเปนกิจกรรมพิเศษทจะต้องซ้อมใหญ่ เพราะจรงๆ แล้ว ็ ่ ้ ี ู ขจักรยานท่องเทยวนั้นง่ายกว่าการแข่งขัน เราไปสนก ชอ ่ ี ่ ื ่ ุ ี ื ่ ่ ี ิ ท่องเทยวมันก็บอกอยู่แล้ว ถ้าเหนอยก็พัก หวก็หยุดกิน วิว ิ ื ิ สวยก็จอดนาน ไม่ได้แข่งท าเวลาหรอสถตอันใด แต่ก็ไม่ได้ ่ ื ุ ่ ื หมายความว่าคณจะไม่เหนอย ไม่เมอยล้า

ี ี ั ป่นเทยวมันก็มความเรวเฉลยทพอดอยู่เหมอนกัน ถ้าคณ ุ ่ ี ื ี ่ ็ ่ ี ุ ่ ท าได้แค่ต ากว่า 20 กม./ชม. คณก็จะไปได้แบบเรอยๆ ใช้ ่ ื ็ ่ ี เวลาเดนทางมากหน่อย ผมตั้งใจว่าอยากจะใช้ความเรวเฉลยท ่ ี ิ ่ 22-23 กม./ชม. ในเงอนไขทเปนทางเรยบ ด้วยรถรวมทั้ง ี ่ ็ ี ื สัมภาระหนักประมาณ 30 กก. คาดว่าผมต้องใช้เวลาอยู่บน อานวันละ 4-5 ชม. ส าหรบระยะทาง 100 กม. นยังไม่นับ ั ่ ี ื ่ ู เวลาหยุดพักกิน พักเหนอย ชมวิว หลบฝน หลงทาง ถ่ายรป

37

ี ิ ั ี จปาถะ รวมๆ แล้วคงต้องป่นกันทั้งวัน เช้ายันเย็น ยังดทอากาศ ่ เมองนอกไม่รอนมาก หรอไม่รอยเลย เรองป่นกันทั้งวันไม่ ื ื ้ ่ ั ้ ื ั ึ ื ี ี ่ ี ่ ิ ั น่าจะมปญหา ส าคัญอยู่ทต้องป่นให้ถงทหมายก่อนมด ก่อนหว ็ ื ึ (ม้อเย็น) เปนใช้ได้ นนเปนโจทยของผม ซงต้องฟตร่างกาย ่ ิ ์ ั่ ็ ให้ผ่าน

ึ ี จะให้มั่นใจยิ่งข้นก็ต้องมการทดสอบ ั เราทดสอบกันหลายคร้ง ไม่ผ่านก็ต้องผ่าน

ก าหนดเสนทาง ้ ่ ุ ึ ี ่ ิ ี การเดนทางไปอกมมหนงของโลก ในทๆ เราไม่เคยไปมา ั ้ ึ ี ก่อน ด้วยตัวของตัวเอง อาจมปญหารอยแปดถ้าไม่ศกษา ี รายละเอยดให้ดไปก่อน โดยเฉพาะการเดนทางทมจักรยานไป ี ิ ี ่ ี ็ เปนเพื่อนด้วย ิ ่ ิ ความน่าสนใจของ “ทรปพึงพาตนเอง” เร่มต้นตั้งแต่ตรง ี น้แล้ว ่ ึ ี การทเราได้ศกษาค้นคว้า คดการล่วงหน้า จนก าหนด ิ ี่ ็ ุ ็ ออกมาเปนแผนทเปนลายลักษณอักษร ระบวัน เวลา สถานท ี ์ ี ่ ้ ่ ู คร่าวๆ เพือให้รว่าวันน้จะเร่มขกีโมง จากไหนไปไหน ิ ี ่ ระยะทางเท่าไร จะไปพบอะไรทน่าสนใจบ้าง ต้องใช้เสนทาง ี ้ ่ ไหนอย่างไร ซงผมให้ชอ “ปูมการเดินทาง” คร้งน้ว่า ี ั ึ ่ ื ่ ่ “ปฏิบัติการดานูบ” ท าให้เรารเรองราวของเมองนั้น ประเทศ ้ ื ื ู

38

ื ่ ื ื นั้นมากข้นจนจ าชอเมองนั้นได้ เหมอนกับได้กลับไปศกษาวิชา ึ ึ ิ ์ ่ ึ ั ์ ี ิ ู ภมศาสตร ประวัตศาสตรอกคร้งหนง

ิ ี ี ี ็ ี ตรงน้อนเตอรเนทเข้ามามบทบาทมากทเดยว ผมอยากร ู ้ ์ ู ั อะไร ผมก็ถาม Yahoo ข้อมลข่าวสารก็พร่งพรมา รบกัน ู ั ไม่หวาดไหว

็ ้ ถ้าผมอยากรว่าอากาศในอกห้าวันข้างหน้าจะเปนอย่างไร ี ู ื ก็กดเข้าไปท www.cnn.com หรออยากรเกียวกับ ู ี ่ ่ ้ ี ่ ี ประเทศออสเตรย ก็กดไปท www.austria- tourism.at พอเข้าไปแล้วก็มข้อมลทน่าสนใจมากมาย ่ ี ู ี ี ื่ ึ และยังโยงใยไปถงเวปอนๆ อกด้วย

่ ี ู ื ส่วนหนังสอค่มอการท่องเทยวของ Lonely-Planet ื ั นั้นขาดไม่ได้เลยครบ

ู ั ส าหรบแผนที่ ผมไปขอมาจากสถานทต และส านักงาน ิ ิ ็ ี ่ ส่งเสรมการท่องเทยว พอกางออกมาเราก็เหนภาพรวม และทศ ึ ่ ี ิ ทางการเดนทางทชัดเจนข้น

39

ู ข้อมลของผมต้องตอบค าถามผมเองได้เกือบหมด เช่น

์ ิ จากสนามบนจะต่อรถไฟไป ซัลสบวรก จะท าอย่างไร? ึ ื ่ ิ ค าตอบ: พอลงเครองบน ให้ข้นรถ แอรพอรตบัส ราคา ์ ์ ื ี ิ ิ คนละ 70 ชลล่งไปลงท เวสบานท์ฮอฟ แล้วซ้อตั๋วรถไฟใน ่ ขบวนทมต้บรรทกจักรยานไปซาลสบวรก ราคาประมาณ ุ ์ ี่ ู ี ี ี ี ่ 1800 บาท(เทยวเดยว) รถไฟมวิ่งหลายขบวน

ี ่ ี ุ ิ ่ เราจะต้องหาค าตอบในการเดนทางให้มากทสดเท่าทจะท า ่ ื ็ ได้ อะไรทหาไม่ได้ หรอไม่แน่นอนก็ปล่อยให้เปนปญหา ั ี ี ็ เฉพาะหน้า ค่อยแก้ ค่อยถามเอา ตรงนั้นเปนความมันอกอย่าง ึ ่ หนงในการ เอาตัวรอด

40

้ ่ ท าวีซาเอกสารตองพรอม ้ ผมต้องท าวีซ่าส าหรบสองประเทศ คอ ออสเตรย กับ ี ื ั ี ฮังการ

ื ี หลักฐานทส าคัญในการท าวีซ่าโดยทั่วไปจะต้องมหนังสอ ่ ี ั ิ ิ ื เดนทาง หนังสอรบรองการท างาน หลักฐานทางการเงน แต่ ี ั ส าหรบออสเตรยยังต้องม ใบจองหรอตั๋วเครองบนไปกลับ ี ่ ื ื ิ ี ี ่ ประกันภัยการท่องเทยว และหนังสอยืนยันการจองทพัก อก ื ี ่ ี่ ั ็ ุ ี่ ด้วย รายหลังสดนเปนปญหาส าหรบเรา คนเทยวด้วยจักรยาน ั เพราะโปรแกรมเราไม่แน่นอน ต้องปรบเปลยนได้ตามความ ั ี่ ่ ี ่ ึ ี เหมาะสม เราอาจจะขไม่ถงทหมายในวันนั้นก็ได้ ถ้าอากาศ แปรปรวนมาก หรออาจจะขให้เรวข้นถ้าเสนทางนั้นไม่ ้ ่ ี ึ ็ ื ื ่ ี ึ น่าสนใจ หรอหลงทางหลดไปอกเมองหนง ดังนั้นเราจงไม่ ุ ึ ื สามารถจองทพักล่วงหน้าได้ นอกจากไปกับทัวร ซงมแผนท ี ่ ่ ์ ี ี ่ ึ แน่ชัด แล้วผมจะท าอย่างไร?

ี ่ ี ผมต้องเขยนจดหมายร่ายยาวเกียวกับการท่องเทยวด้วย ่ จักรยานให้เขาฟง ว่าท าไมผมถงต้องเทยวด้วยจักรยาน จะไปท ่ ี ั ึ ี ่ ่ ี ่ ไหนบ้าง ใช้เวลากีวัน พรอมด้วยเหตผลของการทไม่จองทพัก ่ ุ ี ้ ิ ่ ล่วงหน้า อย่างทผมอธบายไปแล้ว พอเขาเหนจดหมายผม และ ็ ี ี ี ึ ่ เสนทางทท าข้น เจ้าหน้าทฝร่งก็ออกมาคยด้วยทันท บอกว่า ้ ี ั ุ ่ “ เสนทางน้สวยมากเลย ถ้ามโอกาสผมก็อยากไปเหมอนกัน” ื ี ี ้

41

ี ั ี ี ่ เขาเข้าใจทผมช้แจงทกประการ และนัดให้ไปรบวีซ่าในอกสอง ุ วันถัดไป

่ ่ ี ี ิ ๊ ี ื วีซ่าทออสเตรยออกให้นั้นฟตเปรยะ ไม่เผือเหลอเผือขาด ่ ื ให้เลย ตั๋วเครองบนบอกถง 7 กลับ 22 กันยายน เขาก็ให้วี ึ ่ ิ ซ่าตามนั้น อย่างน้ผมจะท าอะไรพลาดไม่ได้เลย ตกรถตกรา ี ี ่ หรอจะตดใจอยู่ต่อสักวันสองวันก็ไม่ได้เด็ดขาด เรองน้มัน ื ื ิ ุ ตรงกันข้ามกับประเทศเราอย่างสดขั้ว ของเรานั้น อย่าว่าแต่วี ่ ื ซ่าเลย บัตรประชาชนยังท าได้ไม่ยาก คนเถอนทั้งลาว เขมร ่ ี ็ ็ ั พม่าอยู่กันเต็มเมอง จากทไม่เปนปญหา จนกลายเปนปญหา ื ั ี ู ่ ระดับชาตทไม่รจะแก้ได้หรอเปล่า ิ ้ ื ื ่ ึ ่ ื ี พูดถงเรองแบบน้แล้วเหนอยใจ ่ ไปเที่ยวกันดีกวา

42

ื่ 4. เอาจักรยานขึ้นเครอง

ึ ่ ื ิ ปกตเวลาผมเอาจักรยานข้นเครองผมจะถอดล้อหน้าหลัง ๋ ถอดบันได แล้วจับยัดใส่กระเปาได้เลย และถ้าเปนบน ิ ็ ี ภายในประเทศ เข็นข้นเครองได้เลย แต่ก่อนหน้าน้ไม่นาน ึ ่ ื เพือนผมเพิ่งกลับมาจากเยอรมัน บอกว่า ทดอนเมองนสบาย ี ่ ่ ี ่ ื

43

ิ ี ู มาก เดนจงเข้าไปได้เลย ผมย ้าแล้วย ้าอก เขาก็ยังบอกว่า “ไม่ม ี ั ปญหา” แต่ขา

ึ ิ ุ กลับเอาแน่ไม่ได้ ผมจงตดเอาถงจักรยานแบบพับได้ตด ิ ื ตัวไปด้วย เผื่อเหลอเผื่อขาด

่ ื ิ จรงๆ แล้วถ้าเอารถข้นเครองได้ทั้งคันโดยไม่ถอดอะไร ึ ี ่ ี เลย ก็ด เพราะโอกาสทรถจะเสยหายมน้อยกว่า นอกจากส ี ี ี ิ ิ ื ถลอกนดหน่อย ถ้าเอากระดาษหรอพลาสตคกันกระแทกพันไว้ ้ ี ึ ก็คงปองกันได้ดข้น

ิ ึ ื ผมไปถงดอนเมองล่วงหน้าเวลาบนสามชั่วโมง เพราะไม่ ็ ึ ื ื ่ ิ แน่ใจว่าจะมปญหาเรองจักรยานหรอไม่ พอถงเวลาเชคอน เรา ั ี ึ ุ ิ ี ่ ก็ยกรถข้นชั่งเลย แบบใจต้มๆ ต่อมๆ เจ้าหน้าทผู้หญงหันไป ปรกษากับเจ้าหน้าทผู้ชาย เจ้าหน้าทผู้ชายยกโทรศัพท์คยกับ ี ุ ่ ี ่ ึ ื ลกพี ในขณะเดยวกันผมก็พยายามพูดอ้อนวอนไปเรอยๆ ใน ู ี ่ ่ ี่ ุ ทสดเขาบอกว่า ิ ็ ี ็ ิ “เอาอย่างน้ ผมคดเปนสัมภาระพิเศษ ต้องเสยเงนเปนค่า ี น ้าหนักเพียงคนละ 2000 บาท” “ยังไงผมก็ไม่เสย” ผมหันไปพูดกับกว้าง เพราะมัน ี ี ต้องมทางออกทดกว่า ี ่ ี ิ ตอนนั้นผู้โดยสารคนอนๆ เชคอนเข้าไปหมดแล้ว เราสอง ่ ็ ื ี ่ คนยังไม่ได้เคลอนทไปไหนเลย ทั้งๆ ทมาตั้งแต่เคาเตอรยังไม่ ์ ่ ี ่ ื ิ เปด

44

“ถ้าผมไม่จ่ายเงน ผมต้องท าอย่างไร” ผมพยายามหาทาง ิ

่ ี ออกกับเจ้าหน้าท ี ุ ิ ู ิ “คณก็ต้องท าให้มันดมดชดกว่าน้ เพราะเราเคยโดยเคลม เรองรถเสยหายมาแล้ว” เขาพูดด้วยน ้าเสยงทเหนใจเรามาก ี ี ี ื่ ่ ็ ึ ข้น ิ ในบัดดลผมก็ตัดสนใจถอดล้อ แล้วประกบเข้ากับตัวถัง ่ ื เอายางรดให้แน่น เอาใส่ลงในถงจักรยานทตดมา เอาเชอกมัด ุ ิ ั ่ ี ื ่ ุ ี นอกถงอกชั้น จักรยานคันเมอตะกี้ก็หายไปแล้ว ่ ุ ผมหันไปช่วยกว้างกับถงจักรยานใบเล็กทยืมมา จน ี ิ ็ ิ ี สามารถเชคอนได้อย่างเฉยดฉว ี ื ่ ้ ู ็ เรองน้สอนให้รว่า อยาเสยงกับเรองจูงจกรยานขึ้นเปนอัน ั ่ ี ่ ื ่ ่ ี ี ่ ุ ๋ ี ี ื ขาด ทางทดจับยัดใส่กล่อง หรอไม่ก็ใส่กระเปาดทสด

45

์ ิ แอรบัส A310 ของสายการบน Royal ื ุ ู ้ ์ Jordanian พาเหนฟาส่กรงอัมมัน เมองหลวงของจอรแดน ิ ี ่ ิ ื ่ เมองเพือนบ้านของอสราเอลทรบกันทกวันกับปาเลสไทน ุ ี ่ ิ โดยจะจอดส่งผู้โดยสารและเตมน ้ามันท กัลกัตตาก่อน การท ี่ ี ื ่ ึ ่ ็ ุ ื ่ ี ได้หยุดพักนอนหนงคนทกรงอัมมันก็เปนเรองด ไม่ต้องนั่งยาว รวดเดยว ซงผมไม่ชอบเลย จอรแดนทเหนเปนประเทศทอยู่ใน ็ ี ์ ่ ็ ่ ี ่ ี ึ ทะเลทราย เหมอนกับอกหลายประเทศในตะวันออกกลาง แค่ ี ื สดรนเวย์ก็เหนแล้ว....ทะเลทรายสดสายตา ช่างเวิ้งว้าง ว่าง ็ ุ ุ ั เปล่าจรงๆ เราไม่มเวลามากนัก จงไม่มโอกาสได้เหนตัวเมอง ึ ิ ื ็ ี ี ่ ิ ิ ี ี อัมมันใกล้ๆ ทจรงโรงแรมนั้นอยู่ห่างสนามบนแค่ห้านาท

โรงแรมทเขาจัดให้พักชอ Alia Hotel ซงผมอยากจะ ึ ่ ื่ ี่ ให้ดาวเปนมาตราฐานแค่ สองดาว(ไม่รว่ามากไปหรอเปล่า) ู ้ ็ ื ี ในห้อง ไม่มต้เย็น ไม่มน ้าดม (หรอน ้าเปนของหายาก) แต่ค่อย ี ื ่ ็ ู ื ่ ี ี ่ ่ ่ ื ี ์ ี ยังชั่วมแอร ทวี คงท าไว้เพือให้ผู้โดยสารทมาเปลยนเครอง ิ ั ื โดยเฉพาะ อาหารเช้าในโรงแรมของเมองอาหรบน้ก็เบสค ี ั ิ จรงๆ ประกอบไปด้วย ขนมปง โรต ไข่ต้ม น ้าชากาแฟ ี ิ ประเภทนั้น ดทว่าเราไม่ต้องจ่ายเงนเพิ่ม มันรวมอยู่ในค่าตั๋ว ี ี ่ แล้ว เลยบ่นดังๆ ไม่ได้

ตนเช้า ออกมาสัมผัสบรรยากาศทะเลทรายเท่าทจะท าได้ ่ ื ี ่ ู ่ ื ื ลมหนาวอ่อนๆ พัดผ่านมาท าให้สดชนผิดคาด ไม่รเหมอนกัน ้

46

ึ ี ่ ว่าถงตอนเทยงอากาศทะเลทรายจะแสดงบทบาทอย่างไร ผม คงไม่อยู่รอถงตอนนั้นหรอก ึ

ึ ิ ช่วงทสองน้ เราจะบนให้ถง เวียนนา ซะท แต่เขาแวะ ี ี ่ ี ่ รบส่งผู้โดยสารหาสตางค์เพิ่มทโรมก่อน คงเปนนโยบายเพือ ่ ี ั ็ ์ ื ความอยู่รอดของ จอรแดเนยน แอรไลนส ถอว่าเปนของแถม ็ ์ ์ ี ็ ได้มองเหนหลายๆ ประเทศก็แล้วกัน

ื ็ ์ จอรแดน เปนประเทศเล็กๆ อยู่ทางตอนเหนอของ ี ิ ิ ่ ซาอดอาระเบย เราบนผ่านอสราเอล ประเทศเพือนบ้านทถก ิ ู ุ ี ่ ี ุ พระเจ้าสาป ไม่เคยมความสขสงบ รบกันตลอดชาต ตัดข้าม ิ ์ ุ ิ ิ ทะเลเมดเตอรเรเนยนส่กรงโรมด้วยเวลาบนประมาณสาม ู ี ึ ่ ุ ึ ี ชั่วโมงครง ตอนน้เราถงยุโรปแล้วนะ กรงเวียนนาอยู่ไม่ไกล ึ ิ ่ ้ ี ึ แค่บนลัดฟาอกเพียงชั่วโมงครงก็ถง ิ ื่ ์ เมอล้อเจ้าแอรบัสแตะรนเวย์ของสนามบน ั ี ุ Flughafen Wien ของกรงเวียนนา ออสเตรย ผมถอน หายใจยาว โล่งอก แถมด้วยความตนเต้นน้อยๆ ถงแล้ว... ึ ื ่ ี ิ ่ สถานทแห่งการเร่มต้นของ “ปฏิบัติการดานูบ”

47

48

5. คล าทางกลางดึก

เครองเรามาถงเวียนนาช้ากว่าก าหนดเกือบสามชั่วโมง ท า ึ ื ่ ึ ่ ์ ่ ี ให้ก าหนดการทจะไปให้ถง ซาลซบวรก ก่อนค าต้องช้าไป ึ ่ ่ ้ ู และจะไปถงกีโมงกียามก็ไม่ร

ื ี ุ ผมกับกว้างคยกันว่า ถ้าไม่มรถไฟไปในคนนั้นก็อาจจะ ี นั่งๆ นอนๆ มันแถว เวสท์บานฮอพท์ (สถานรถไฟทศ ิ ่ ุ ่ ึ ี ตะวันตก) เพือรอข้นรถไฟเทยวแรกในวันร่งข้น แต่ถ้าสามารถ ึ ั ่ ื ิ ไปได้ ก็จะเดนทางต่อไปเลยในคนนั้น แล้วไปแก้ปญหาเรองท ่ ี ื ์ ี ี ี่ นอนท ซาลซบวรก อกท

เราผ่านด่านตรวจของกองตรวจคนเข้าเมอง และ ศลกากร ื ุ ี ่ อย่างราบรน และรวดเรว พอออกมาทห้องโถงของผู้โดยสาร ็ ื ่ ี ขาเข้า ผมก็เล็งหาสถานทบรการข้อมลข่าวสารนักท่องเทยว ู ่ ิ ี ่ ี (Tourist Information)ทันท

่ ั “ผมกับเพือนสองคนมจักรยานมาด้วย จะมาป่นจักรยาน ี ์ ี ี่ เทยวในออสเตรย อยากจะไป ซาลสบวรก (Salzburg) วันน้ จะท าอย่างไรด?” ผมยิงค าถามเปนภาษาอังกฤษ เปน ี ็ ี ็ ู ็ การเชคข้อมลทรมาบ้างแล้วว่าตรงกันไหม ี ้ ู ่

49

ิ ี สาวใหญ่น่งเงยบ หันไปมองหน้าสาวร่นหน้าตาด ี ุ ี ี เหมอนกับจะบอกว่า ภาษาน้ฉันไม่ถนัด เธอช่วยจัดการท ื ์ ุ ี ึ “คณสามารถข้นแอรพอรทบัส คันสแดงๆ ข้างหน้าน้ ตรง ์ ี ไป เวสท์ บานฮอพท์ (West Bahnhof) ได้เลย เสยค่า ี ิ ื รถคนละ 70 ชลล่ง ส่วนเรองรถไฟ ฉันไม่มข้อมล คณค่อย ี ิ ุ ู ่ ุ ี ไปถามทสถานเอาเอง” สาวร่นตอบด้วยภาษาอังกฤษส าเนยง ี่ ี ยูโรเปยนทเข้าใจง่าย ี้ ี ่

ิ ื ั ้ ู ่ ี ู ข้อมลทผมรมาก็ใช้ได้ครบ ผมเร่มท าตัวเหมอนกับคน ุ ึ ค้นเคยกับเวียนนามากข้น พอพ้นประตอาคารออกมา รถบัส ู คันแดงก็จอดรออยู่แล้ว “West Bahnhof?” ผมวางมาดส่งภาษาเยอรมัน กับโชเฟอรหน้าตาเปนมตร เพือความมั่นใจว่าข้นรถถกคัน ู ็ ่ ิ ึ ์ แน่นอน

50

่ ี โชคดทเทยวนั้นผู้โดยสารไม่แยะ เราเลยเอาจักรยานยัด ี ่ ี ์ เข้าไปใต้ท้องรถโดยไม่ล าบากอะไร แล้วทปโชเฟอรไป 20 ชิ ิ ี ิ ี ่ ลล่ง ทมน ้าใจช่วยยกจักรยาน ุ ผมเลอกนั่งเก้าอ้แถวสดท้ายของรถอย่างผ่อนคลาย ื ี ื่ ทอดสายตายาวๆ สลับซ้ายขวา ชมบ้านเมองเวียนนาไปเรอยๆ ื ี ึ ี ในใจนั้นอดดใจกับตัวเองไม่ได้ทผ่านมาถงตรงน้ได้อย่าง ี ่ ราบรน ื่

ื ่ ็ ิ ็ ี เวียนนาทเหนจากหน้าต่างรถบัส เปนเมองใหญ่ เจรญ มั่ง ื คั่ง ในระดับเมองใหญ่ๆ ของยุโรป การจราจรคล่องตัวน่า ี ่ ็ ็ ็ ิ อจฉา แต่ยังไม่เหนคนขจักรยานมากนัก คงเปนเพราะเปน ู ิ ี ่ ี ่ ถนนสายหลักทห้ามจักรยานเข้า เราคดถกแล้วทไม่อาจหาญ ์ ื ั ์ ป่นจักรยานจากแอรพอรทเข้าเมอง

“ถงแล้วกว้าง เวสต์บานน์ฮอฟ” ผมปลกกว้างจากภวังค์ ึ ุ ู ื ้ หรอนั่งหลับก็ไม่ร

ุ ่ ื ี ้ ผมไม่รบรอนลงจากรถ เพราะนั่งหลังในสด รอให้คนอน เอาของออกให้หมดก่อน แล้วค่อยขนจักรยานสองคันออกมา ด้วยความระมัดระวัง เอาสัมภาระทั้งหมดมาวางกองรวมกันไว้

หน้าสถานรถไฟ ทกอย่างอยู่ครบ อากาศประมาณ 18 องศา ุ ี ก าลังสบาย ผมยืนปรบตัวกับส่งแวดล้อมใหม่อยู่พักหนง ิ ั ่ ึ