五等分の花嫁 キャラクターブック 一花 Go-toubun no Hanayome Character Book Ichika Gotoubun No Hanayome Character Book Ichika 5toubun no hanayome character book Ichika Show
ISBN : 9786164479333 อำนวยการผลิต : เนกิ ฮารุบะ (Negi Haruba) / กองบรรณาธิการนิตยสารโชเน็นแมกกาซีนรายสัปดาห์ ลิขสิทธิ์ : Kodansha Ltd. อื่นๆ : Luckpim Deluxe รวมทุกสิ่งที่เป็น เสน่ห์ ของนาคาโนะ อิจิกะไว้ในเล่มเดียว! พิเศษ "สตอรี่บอร์ดตอนยอดเยี่ยม (ตอนเด็ด) ของอิจิกะ" คัดจากผลอันดับความนิยม! พร้อมภาพสีคัดพิเศษ & ภาพแถมพิเศษสำหรับแจกตามร้านหนังสือ! รวมทั้งวาดภาพที่ไม่ได้ใช้จริง!! ฟินตัวแตกกับคอลัมน์ "รวมบทพูดสุดประทับใจ! บทอิจิกะ" !! ร่วมเจาะลึกถึงเสน่ห์ของอิจิกะในคอลัมน์ "บทสัมภาษณ์อาจารย์เนกิ ฮารุบะ"!! ตามด้วย "ชำแหละภาพโฆษณาบนรถไฟสายมาโนตะ!!" ที่ทุกท่านน่าจะเคยเห็นกัน โปรโมชั่นพิเศษสำหรับแฟนๆ ซีรี่ส์ เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า การสั่งซื้อ เซ็ต อิจิกะ จะได้
ตอนนี้กำลังมาแรงมากสำหรับ เรื่อง เจ้าสาวแฝดห้า เป็นผลงานของ อ. เนกิ ฮารบุะ ซึ่งเป็นมังงะแนวเลิฟคอเมดี้ หรือที่เรียกกันว่าแนว รอม-คอม (Rom-Com) ย่อมาจาก Romance Comedy ที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่น มียอดขายเกิน 5 ล้านเล่ม และเวลานี้มีฉบับลิขสิทธิ์แปลไทยกับ สนพ. Luckpim ออกมาแล้วเล่ม 1-7 (ยังไม่จบ) รวมถึงมีอนิเมะฉายจบไปแล้ว 1 ซีซัน และได้ประกาศทำ ซีซัน 2 ต่อเรียบร้อย (อนิเมะซีซันแรกทำถึงมังงะเล่มที่ 4) เรื่องย่อ โดยเรื่องราว จะเกี่ยวกับ อุเอสึงิ ฟุทาโร่ เด็กหนุ่มอายุ 17 ปี ซึ่งเป็นนักเรียนระดับท็อปของชั้นที่สอบได้คะแนนเต็ม 100 แทบทุกวิชา แต่มีฐานะทางบ้านยากจน อาศัยอยู่กับพ่อและน้องสาว และต้องการเรียนให้เก่ง ๆ เพื่อจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ มีงานทำตำแหน่งสูง ตัวเขาจึงไม่สนใจอะไรอย่างอื่นนอกจากการเรียน จนแทบจะไม่มีเพื่อนหรือชีวิตวัยรุ่นเหมือนเด็กทั่วไป กระทั่งวันหนึ่งเขาได้รับการติดต่อให้มาเป็นติวเตอร์สอนพิเศษให้กับเด็กผู้หญิงกลุ่มหนึ่ง โดยมีเงินเดือนเป็นค่าจ้างอย่างงามมาก แต่แล้วเขาก็พบว่า เด็กผู้หญิงเหล่านั้นเป็น “ฝาแฝดห้าคน” ที่หน้าตาเหมือนกันทุกอย่าง แถมในการพบกันครั้งแรกยังไม่ค่อยประทับใจเท่าไรนัก ทำให้พวกเธอตั้งแง่ไม่ยอมรับเขาเป็นติวเตอร์ ดังนั้นฟุทาโร่ จึงต้องหาทางเอาชนะใจและต้องคิดกลยุทธ์ที่จะสอนพิเศษให้ทั้งห้าสาวทำคะแนนสอบให้ผ่านไปพร้อมกันด้วย เรื่องย่อก็มีเท่านี้ หากแต่ในหน้าแรกของมังงะเรื่องนี้ กลับเปิดฉากมาที่ เจ้าสาวแสนสวยคนหนึ่งกำลังจะเข้าพิธีแต่งงาน และเจ้าบ่าว ก็คือฟุทาโร่ ในอนาคตนั่นเอง ส่วนเจ้าสาวก็คือหนึ่งในแฝดห้านั่นเอง แต่เธอคือใครกัน??? เราอ่านเรื่องนี้แล้วชอบมาก อ่านฉบับไทยถึงเล่มสามแล้ว การแปลใช้ภาษาแปลกๆเหมือนจะใช้คำแสลงมากและยัดสำนวนเข้ามามากจนเกินความจำเป็น อ่านแล้วรู้สึกขัดๆ เพราะคนปกติไม่พูดประโยคหรือคำแบบนี้ออกมาจากปาก แต่ก็พอให้อภัยได้ แล้วก็เลยไปอ่านต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นซ้ำเพื่อเก็บรายละเอียด ปรากฎว่ามีแปลผิดด้วย แบบความหมายเพี้ยนไปเลย ซึ่ง ณ จุดนี้เราไม่โอเคแล้ว เพราะนี่คือการแปลแล้วขาย ได้เงินได้กำไรจากลูกค้า ต้องมีการตรวจสอบคุณภาพการแปลให้ดีกว่านี้ไหม ในเล่มสามที่เพิ่งอ่านจบ ยกจุดที่แปลผิดมาให้ดู 2 จุด [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ บอกเลยว่าผิดหวังมาก เราพยายามเต็มที่กับการช่วงสนับสนุนสินค้าที่เราชอบ แต่เจอคุณภาพแบบนี้ก็มีลังเลกันบ้างล่ะ อาจจะเก็บเวอร์ชั่นญี่ปุ่นแทนไปเลย หลังจากที่ตอนที่แล้ว 1 2 3 ออกอาวุธโจมตีใส่กันอย่างต่อเนื่อง จนต่างฝ่ายต่างเพลี่ยงพล้ำ คนที่อยู่วงนอกมาตลอดอย่าง 4 และ 5 จึงเลิกสังเกตุการณ์แล้วเริ่มโจมตีบ้าง แต่ประเด็นที่น่าสนใจของตอนนี้ก็คือ "เรนะ" [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ แก้ไขข้อความเมื่อ 6  คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ กระทู้ที่คุณอาจสนใจYou are reading The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 in English / Read The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 manga stream online on thequintessentialquintupletsmanga.comYou are reading The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 in English / Read The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 manga stream online on thequintessentialquintupletsmanga.comTags: The Quintessential Quintuplets, Chapter 79, The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 raw,The Quintessential Quintuplets, Chapter 79, New , The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 English, read The Quintessential Quintuplets, Chapter 79, The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 raw manga, The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 manga online, New The Quintessential Quintuplets, Chapter 79, The Quintessential Quintuplets, Chapter 79 English Scans |
Go toubun no hanayome ม งงะ 79 แแลไทย
กระทู้ที่เกี่ยวข้อง
ลิขสิทธิ์ © 2024 ihoctot Inc.
