เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

ในปัจจุบันงานอดิเรก (Hobbies) นอกจากจะเป็นสิ่งที่ทำให้เราสนุกแล้วยังสามารถเพิ่มพูนทักษะใหม่ๆ  ให้เราได้อีกด้วย  หากมีใครก็ตามถามว่า

what do you like to do in your free time?
คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง

ครูเชื่อว่านักเรียนจะต้องมีหลายคำตอบ เพราะปัจจุบันมีหลายสิ่งหลายอย่างให้ทำเยอะมาก แต่เหนือสิ่งอื่นใด
งานอดิเรกนั้นต้องทำให้เราสนุกและมีความสุขกับการได้ทำมันแน่ๆ

“Do what you love, and it’s going to make you happy.”

เราทำในสิ่งที่รัก แล้วมันทำให้เรามีความสุข

 

 

บทนำ

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

มาเริ่มกับงานอดิเรกหมวดต่างๆ ที่มักเจอบ่อยในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่ตื่นนอน เดินทางไปโรงเรียน จนเลิกเรียน  ซึ่งเป็นกิจวัตรที่เราทำในทุกๆวัน จนเป็นนิสัยแล้ว บางคนอาจจะไม่สังเกต แต่ครูก็เห็นนักเรียนหลายๆคน แอบทำ เป็นเพราะความชอบใช่มั้ยคะ ครูเข้าใจนะ เพราะฉะนั้นวันนี้เราจะไปดูวิธีการพูดกิจกรรมที่เราชอบทำในเวลาว่างเป็นภาษาอังกฤษกัน
ไปลุยที่คำศัพท์กันก่อนเลย

 

ตารางคำและวลีที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับงานอดิเรก(Daily vocabularies and phrases about hobbies)

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

คำ/วลี (words/phrases)แปล (translation)paintingระบายสีwatching YouTube videosดูวีดีโอบนยูทูปworking on YouTube channelทำช่องยูทูปreading on a school bus/BTS/MRTอ่านหนังสือบนรถโรงเรียน บีทีเอส เอ็มอาร์ทีlistening to some musicฟังเพลงdancing (cover dance)เต้นโคฟเวอร์แดนซ์dancing on Tiktokเต้นบนTiktokplaying video games

 

เล่นวีดีโอเกมส์playing sports

 

เล่นกีฬาdrawingวาดภาพediting videos

 

ตัดต่อวีดีโอenjoy eating

 

ชอบกินhanging out with friendsออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ

 

loving to singรักในการร้องเพลง

 

playing a guitarเล่นกีต้าร์

 

 

hikingการไต่เขา

 

car racingการแข่งรถ

 

joggingวิ่งออกกำลังกาย

 

driftingขับรถดริฟท์

 

kayakingพายเรือคายัค

 

mountain  bikingการปั่นจักรยานเสือภูเขา

 

traveling and exploring new placesการเดินทางท่องเที่ยว และค้นหาสถานที่ใหม่ ๆ

 

making new friendsพบปะเพื่อนใหม่

 

exercisingออกกำลังกาย

 

ตารางคำศัพท์ชุดที่2: วลีที่ใช้บ่อยที่สุด (Most used phrases)

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

streaming video gamesสตรีมมิ่งวีดีโอเกมส์go Kart racingแข่งโกคาร์ทhiphop dancingเต้นฮิปฮอปhitchhikingการโบกรถท่องเที่ยวhorse ridingขี่ม้าinternet surfingเล่นอินเทอร์เน็ตtakeing a jauntการเดินทางระยะสั้นjogging at the parkวิ่งออกกำลังกายที่สวนสาธารณะwatching movies with friendsดูหนังกับเพื่อนreading animation booksอ่านหนังสือการ์ตูนอานิเมะreading booksอ่านหนังสือทั่วไปScrolling/observing/using social media (Facebook/ IG/Twitter, etc.)เลื่อนขึ้นเลื่อนลง/ส่อง/เล่นโซเซียลมีเดีย เช่น เฟสบุค ไอจี ทวิตเตอร์ เป็นต้นworking on musicทำเพลงwriting diaryเขียนไดอารี่cookingทำอาหารbikingปั่นจักรยานselling (something) onlineขายของออนไลน์

 

ไวยากรณ์ที่น่าสนใจ (Grammar Focus)

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

Gerund หรือ ing-form

หลักการใช้ Gerund มีดังนี้

  1. Gerund ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค


Smoking is not good for your health.
= การสูบบุหรี่ ไม่ดีต่อสุขภาพ

 

  1. Gerund ทำหน้าที่เป็นกรรมของประโยค


    I like playing football with my friends.
    = ฉันชอบเล่นฟุตบอลกับเพื่อนของฉัน

  2. Gerund ทำหน้าที่เป็นกรรมของบุพบท

Lisa is excited about singing at the concert next week.       

  = ลิซ่าตื่นเต้นกับการร้องเพลงในคอนเสิร์ตสัปดาห์หน้า

 

คำแปลของ Gerund เมื่อต้องแปลอังกฤษเป็นไทยในประโยค

หน้าที่ของ Gerund คือคำนาม เพราะฉะนั้นจะมีคำขึ้นต้นว่า การ…กริยา
เช่น walking จะแปลว่า การเดิน, swimming คือ การว่ายน้ำ, sleeping แปลว่า การนอน

I enjoy swimming.

แปล ฉันชื่นชอบการว่ายน้ำ

หรือ เรามักจะแปลเป็น “ฉันชอบว่ายน้ำ” ก็ยังได้เลยนะคะ

 

 

 

โครงสร้างประโยคที่น่าสนใจ

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

หากจะบอกว่า ฉันรัก/ชอบอะไรสักอย่าง ให้ลองใช้โครงสร้างง่ายๆ ด้านล่างดูนะคะ

 

โครงสร้าง1: I love/like/joy + V.ing…

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

Ex:

I love fishing.
แปล: ฉันชอบตกปลา (ชอบเป็นชีวิตจิตใจว่างเมื่อไหร่ตกปลาทันที)

 

I like exercising in my free time.
แปล: ฉันชอบออกกำลังกายในยามว่าง
(เราสามารถวาง in my free time ไว้หลังประโยคก็ได้ค่ะ)

I enjoy waking my dog.
แปล: ฉันชอบพาน้องหมาไปเดินเล่น

 

 

 

โครงสร้าง2: In my free time/ spare time,…

 

In my free time/ spare time, + Subject + like/love/enjoy + V. ing Or Activity

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

 

EX: In my free time/ spare time, I like taking photos.

แปล: ในเวลาว่าง ฉันชอบถ่ายรูป

 

ตัวอย่างสถาณการณ์ (Situational Examples)

 

 

Situation I: What do you like to do in your free time?

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

Daniel: Nanny, what do you like to do in your free time?
แปล: แนนนี่ชอบทำอำไรในเวลาว่าง

Nanny: In my free time, I enjoy drawing. What about you?
แปล: ในเวลาว่าง ฉันชอบวาดรูปนะ แล้วนายล่ะ

Daniel: I love playing online games.
แปล: ผมชอบเล่นเกมส์ออนไลน์

Nanny: That sounds fun.
แปล: น่าสนุกจังเลย

 

 

Situation II: Interviewing a student

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

 

Teacher: What do you like to do in your spare time?
แปล: เธอชอบทำอะไรในเวลาว่าง

Student: I like drawing.
แปล: หนูชอบวาดรูปค่ะ

Teacher: What kind of drawing, can you please explain more about it?
แปล: หนูชอบวาดรูปอะไรคะ อธิบายเพิ่มเติมได้มั้ยคะ

Student: I like drawing a cartoon animation. I actually my YouTube channel.
แปล: หนูชอบวาดรูปการ์ตูนอนิเมชั่นค่ะครู หนูมีช่องยูทูปด้วยนะคะ

Teacher: Wow, you are talented.
แปล: ว้าว หนูสุดยอดเลยค่ะ

Student: Thank you so much.
แปล: ขอบคุณค่ะ

 

 

Situation III: Talking about a favorite sport

 

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

Beckham:  What’s your hobby man?
แปล: นายชอบทำงานอดิเรกอะไร

Robert: Oh man, I like playing sports.
แปล: ว่าไงพวก เราชอบเล่นกีฬา

Beckham: What sports do you like to play?
แปล: แล้วกีฬาอะไรกันที่นายชอบเล่น

Robert: I love playing a football.
แปล: ผมชอบเตะบอลเป็นชีวิตจิตใจเลย

Beckham: It sounds like we’ve got something in common.
แปล: ฟังดูเหมือนว่าเราทั้งคู่ชอบอะไรเหมือนๆกันเลยนะ

 

เป็นยังไงกันบ้างคะทุกคน หวังว่าจะได้ความรู้และประโยชน์จากบทความนี้นะคะ
งานอดิเรก ณ ปัจจุบันถือว่าเป็นสิ่งที่หลายๆคนทำแล้วได้ค้นพบตัวเอง และได้ฝึกฝนทักษะใหม่ๆอีกด้วย โดยต้องอาศัยความชอบและหลงใหลในสิ่งที่ทำ เราจะเรียกสิ่งนี้ว่า
passion ซึ่งมันจะทำให้เราประสบความสำเร็จในสิ่งที่ทำ แต่ต้องอาศัยวินัย และความขยันในการลงมือทำสิ่งนั้นๆด้วยนะคะนักเรียนที่รัก

สุดท้ายนี้
Have a wonderful day for all of you! ขอให้เป็นวันที่สุดยอดสำหรับทุกคนน๊า
See  you next time! แล้วเจอกันใหม่

 

NockAcademy คือโรงเรียนออนไลน์สำหรับเด็ก โดยแอปฯ และเว็บไซต์ นักเรียนสามารถเรียนรู้ผ่านคลิปบทเรียนวิชา คณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษ และภาษาไทย
มากไปกว่านั้น เรายังมีคอร์สเรียนออนไลน์ การสอนพิเศษ การติวนอกสถานที่โดยติวเตอร์ที่แน่นไปด้วยความรู้ อีกด้วย

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

แค่ 10 นาที ก็เข้าใจได้

สามารถดูคลิปบทเรียนวิชา คณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษ และภาษาไทย ที่มีมากกว่า 2,000+ คลิป และยังสามารถทำแบบทดสอบที่มีมากกว่า 4000+ ข้อ

ดูคลิป

แนะนำ

แชร์

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

คำที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่นและจีน มีอะไรบ้างในภาษาไทย

  คำที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่นและจีน น้อง ๆ ทราบไหมคะว่ามีคำไหนบ้าง ทั้งสองประเทศนี้คือประเทศในแทบเอเชียเหมือนกัน แต่ก็ไม่ได้อยู่ใกล้เรานัก แล้วทำไมถึงมีคำจากภาษาญี่ปุ่นและจีนเข้ามาปะปนอยู่ในชีวิตประจำได้ บทเรียนภาษาไทยเรื่องลักษณะคำที่ยืมมาจากภาษาญี่ปุ่นและจีนในวันนี้จะพาน้อง ๆ ไปศึกษาและทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำศัพท์ต่าง ๆ ที่ยืมมา จะมีคำไหนบ้าง ไปดูพร้อมกันเลยค่ะ   ที่มาของภาษาญี่ปุ่นและจีนในภาษาไทย     คำที่ยืมมาจากญี่ปุ่นและจีน มีด้วยกันมากมายหลายคำเลยค่ะ บางคำ อาจจะไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นกับจีน ไม่ใช่คำภาษาไทย เพราะสองประเทศในเอเชียนี้เข้ามามีอิทธิพลกับประเทศมาตั้งแต่โบราณ

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

Present Perfect ในภาษาอังกฤษ

สวัสดีน้องๆ ม.​ 4 ทุกคนนะครับ วันนี้เราจะมาพูดถึงเรื่อง Present Perfect ในภาษาอังกฤษ จะเป็นอย่างไรลองไปดูกันเลยดีกว่าครับ

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

การอ่านออกเสียงคำควบกล้ำ อ่านอย่างไรให้ถูกต้อง

ในปัจจุบัน ไม่ว่าจะชมสื่อต่าง ๆ หรือพูดคุยในชีวิตประจำวัน เราก็มักจะเจอคนที่อ่านออกเสียงคำควบกล้ำไม่ชัดอยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะคำที่เป็น ร หรือ ล ทำให้การสื่อสารอาจผิดพลาดไปเลยก็ได้ ดังนั้น การอ่านออกเสียงคำควบกล้ำ ให้ถูกต้องจึงถือเป็นเรื่องที่สำคัญอย่างมาก บทเรียนในวันนี้ นอกจากน้อง ๆ จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำควบกล้ำว่ามีอะไรบ้างแล้ว ก็ยังจะได้รู้วิธีอ่านออกเสียงอีกด้วย ถ้าพร้อมแล้วเราไปเรียนรู้พร้อมกันเลยค่ะ   คำควบกล้ำ คำควบกล้ำ (อักษรควบ) หมายถึง พยัญชนะสองตัวเขียนเรียงกันอยู่ต้นพยางค์และใช้สระเดียวกัน

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

สับเซตและเพาเวอร์เซต

บทความนี้จะเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับสับเซต เพาเวอร์เซต ซึ่งเป็นเนื้อหาที่สำคัญ หลังจากที่น้องๆอ่านบทความนี้จบแล้ว น้องๆจะสามารถบอกได้ว่า เซตใดเป็นสับเซตของเซตใดและสามารถบอกได้ว่าสมาชิกของเพาเวอร์เซตมีอะไรบ้าง

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

ฟังก์ชันตรีโกณมิติของมุม

 ฟังก์ชันตรีโกณมิติของมุม ฟังก์ชันตรีโกณมิติของมุม จะเกี่ยวข้องกับมุมที่มีหน่วยเป็นองศา (degree) และมุมที่มัหน่วยเป็นเรเดียน (radian) ในบทความนี้จะกล่าวถึงมุมทั้งหน่วยองศาและเรเดียน มุมฉาก การเปลี่ยนหน่วยของมุม สมบัติของฟังก์ชันตรีโกณมิติ และสามเหลี่ยมมุมฉาก ก่อนที่จะเริ่มเข้าสู่เนื้อหา พี่อยากให้น้องๆได้รู้พื้นฐานเกี่ยวกับฟังก์ชันตรีโกณมิติเพื่อที่จะได้เข้าใจเนื้อหาในบทความนี้มากขึ้น การวัดความยาวส่วนโค้ง ค่าของฟังก์ชันไซน์และโคไซน์ ฟังก์ชันตรีโกณมิติอื่นๆ หลังจากที่ไปทบทวนความรู้มาแล้วเรามาเริ่มเนื้อหาใหม่กันเลยค่ะ หน่วยของมุม 1.) องศา (degree) คือหน่วยของมุมในระนาบ 2 มิติ โดยที่

เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ
เวลาว่าง ชอบ ทํา อะไร ภาษาอังกฤษ

ระบบสมการเชิงเส้น

ระบบสมการเชิงเส้น ระบบสมการเชิงเส้น คือระบบสมการที่มีดีกรีเป็นหนึ่ง ซึ่งก็คือเลขชี้กำลังของตัวแปรเป็นหนึ่งนั่นเอง ซึ่งในตอนมัธยมต้นน้องๆได้เรียนระบบสมการเชิงเส้น 2 ตัวแปรไปแล้ว ระบบสมการเชิงเส้นสองตัวแปร เช่น แล้วเราก็แก้สมการหาค่า x, y  (ซึ่งอาจจะมีคำตอบหรือไม่มีก็ได้) แต่ในบทความนี้น้องๆจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบสมการเชิงเส้น n ตัวแปร นั่นก็คือน้องๆจะต้องหาคำตอบของตัวแปร n ตัวตัว ซึ่งการหาคำตอบนั้นมีหลายวิธีไม่ว่าจะเป็นการใช้เมทริกซ์ (ซึ่งน้องๆจะได้เรียนในบทความถัดๆไป) หรือการแก้สมการธรรมดาและในข้อสอบส่วนใหญ่จะเน้นให้น้องๆหาคำตอบในระบบสมการเชิงเส้นที่ไม่เกิน 3 ตัวแปร เพราะถ้าเกินกว่านั้นอาจจะใช้เวลาในการหาคำตอบมาก

คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง

คำศัพท์กิจกรรมยามว่าง.
watch TV ว็อทช ทีวี – ดูทีวี.
watch movies ว็อทช มู๊วิส – ดูหนัง.
listen to music ลิสเซิน ทู มิ๊วซิค – ฟังเพลง.
play the piano พเล เดอะ พิแอ๊โน- เล่นเปียโน.
play games พเล เกมส – เล่นเกม.
hang out with friends – แฮง เอ๊าท วิธ เฟรนดส – เล่นกับเพื่อนๆ เป็นต้น.

คุณชอบทําอาหารประเภทไหน ภาษาอังกฤษ

เมนูวันนี้คืออะไร What type of cooking do you like? วอท ไทพ ออฟ คุคคิง ดู ยู ไลค คุณชอบทำอาหารประเภทไหน

Hobby กับ Free Time ต่างกันอย่างไร

คำว่า Hobby ตามพจนานุกรรมหมายถึง an activity that you do for pleasure when you are not working ซึ่งแปลว่า “กิจกรรมที่คุณชอบนอกเหนือจากเวลาทำงาน” อีกนัยนึงคือกิจกรรมยามว่าง หรือเรียกสั้นๆว่า “งานอดิเรก” นั่นเองครับ ส่วนคำว่า Leisure พจนานุกรรมให้ความหมายไว้ว่า time when you are not working or studying; free time แปลว่า ...

ไม่ได้ทำอะไร ภาษาอังกฤษ

I have not done it yet. ผมยังไม่ได้ทำ I did not do it.