ไป ช้ อป ปิ้ง กันเถอะ ภาษาอังกฤษ

สำนวนในการชักชวนในที่นี้คือ เป็นการชักชวนให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งพร้อมๆกัน โดยมีคนหนึ่งที่เป็นคนออกความเห็นชักชวน และเพื่อนๆจะเห็นด้วย หรือไม่เห็นด้วยก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง มาดูสำนวนที่เป็นประโยชน์และนำไปใช้ได้จริงๆกันดีกว่าครับ

ไป ช้ อป ปิ้ง กันเถอะ ภาษาอังกฤษ

การชักชวน

มีอยู่สองสำนวนเด็ดในการชักชวน เอาไปใช้ได้เลยครับ คือ

Let’s + กริยา (แปลว่า กันเถอะ)
How about + กริยาเติม ing (แปลว่า ดีไหม)

Let’s go shopping.
เล็ทส โก ชอปปิง (ไปชอปปิ้งกันเถอะ)

Let’s watch movies.
เล็ทส ว็อทช มู๊วีส (ดูหนังกันเถอะ)

How about eating out?
ฮาว อะเบ้า อี๊ททิง เอ้า (กินข้าวนอกบ้านดีไหม)

How about playing football?
ฮาว อะเบ้า เพล๊อิง ฟุทบอล (เล่นฟุตบอลดีไหม

การแสดงความเห็นด้วย

That’s a good idea.
แด็ทส อะ กูด ไอเดีย (นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม)

That’s sounds nice.
แด็ทส ซาวส ไนซ (ฟังดูดีนี่)

การแสดงความไม่เห็นด้วย

I don’t think that’s a good idea.
ไอ ด้น ธิง แด็ทส อะ กูด ไอเดีย (ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม)

ถ้าแสดงความไม่เห็นด้วย ต้องเอาเหตุผลมาประกอบ พร้อมเสนอความคิดของเราสวนขึ้นไป เช่น
Football is a dangerous game. How about playing volleyball?
ฟุทบอล อิส อะ เด๊นเจอะเริส เกม ฮาว อะเบ้า เพล๊อิง ว็อลลิบอล
ฟุตบอล เป็น กีฬาที่อันตราย เล่นวอลเลย์บอลดีไหม

ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย

บทสนทนาภาษาอังกฤษชวนไปซื้อของหรือไปช็อปปิ้ง (Let’s go shopping!) หากคุณกำลังจะไปซื้อของแล้วมีเพื่อนมาทักทายระหว่างนี้ เราจะบอกด้วยประโยคภาษาอังกฤษกันอย่างไร และสนทนาเชิญชวนไปซื้อของด้วยกันได้อย่างไรบ้าง มาเรียนรู้เกี่ยวกับบทสนทนาการชวนไปซื้อของกันเถอะ

ไป ช้ อป ปิ้ง กันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ ชวนไปซื้อของ (Let’s go shopping!)

where are you going?
แวร์ อาร์ ยู โกอิ่ง?
เธอจะไปไหนเนี่ย?

I’m about to go to Impact Arena.
แอม อะเบาท์ ทู โก ทู อิมแพ็ค อารีน่า.
ฉันกำลังจะไปอิมแพ็ค อารีน่า

Why are you going there?
วาย อาร์ ยู โกอิ่ง แดร์ ?
ทำไมเธอถึงไปที่นั่นล่ะ?

I planned to get some decoration for my house
ไอ แพลน ทู เก็ต ซัม เดคอเรชั่น ฟอร์ มาย เฮาส์.
ฉันคิดว่าจะซื้อของตกแต่งบ้านสักหน่อย

I will call it a good investment
ไอ วิล คอล อิท อะ กู้ด อินเวสต์เมนท์
มันจึงเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า

Do you think they selling barbecue stove there?
ดู ยู ธิง เดย์ เซลลิ่ง บาร์บีคิว สโตฟ แดร์?
เธอคิดว่ามีเตาบาร์บีคิวขายที่งานไหม

let’s find out together then, shall we?
เลตส ไฟด์ เอาท์ ทูเก็ตเทอะ เดน, แชล วี?
เราไปหาด้วยกันดีกว่าไหม

ADVERTISEMENT

Meena

มีนา

Hi! Patt, where are you going?
ไฮ! แพท แวร์ อาร์ ยู โกอิ่ง?

สวัสดีแพท เธอจะไปไหนเนี่ย?

Patt

แพท

Hi Meena, I’m about to go to Impact Arena.
ไฮ! มีนา, แอม อะเบาท์ ทู โก ทู อิมแพ็ค อารีน่า.

สวัสดีจ๊ะ มีนา ฉันกำลังจะไปอิมแพ็ค อารีน่า

Meena

มีนา

Why are you going there? Anything special?
วาย อาร์ ยู โกอิ่ง แดร์ ? เอนี่ธิง สเปเชี่ยล?

ทำไมเธอถึงไปที่นั่นล่ะ? มีอะไรพิเศษเหรอ?

Patt

แพท

You must miss the news, Meena. There is a Home and Garden Fair with a lot of promotions and some good guest speakers.
ยู มัสต์ มิส เดอะ นิวส์ มีนา. แดร์ อิส อะ โฮม แอนด์ การ์เด้น แฟร์ วิธ อะล็อท ออฟ โพรโมชั่น แอนด์ ซัม กู้ด เกสต์ สปีคเคอร์.

เธอต้องตกข่าวไปแน่ ๆ มีนา ที่นั่นมีงานบ้านและสวนแฟร์ มีโปรโมชั่นและแขกรับเชิญดี ๆ มากมายเลย

Meena

มีนา

Oh! I don’t have a clue. That sound interesting.
โอ้! ไอ โด๊นท์ แฮฟ อะคลู. แดท ซาวด์ อินเทอเรสทิ่ง

โฮ้! ฉันไม่รู้เลย ฟังดูน่าสนใจดีนะ

Patt

แพท

Absolutely, I planned to get some decoration for my house. Maybe a new comfy arm chair or minimal-style wardrobe.
แอปโซลูทลี่, ไอ แพลน ทู เก็ต ซัม เดคอเรชั่น ฟอร์ มาย เฮาส์. เมบี อะ นิว คอมฟี้ อาร์มแชร์ ออร์ มินิมัลสไตล์ วอร์ดรอป

แน่นอน ฉันคิดว่าจะซื้อของตกแต่งบ้านสักหน่อย อาจจะเป็นเก้าอี้เอนสบาย ๆ สักตัว หรือตู้เสื้อผ้าสไตล์มินิมัล

Meena

มีนา

But you just bought a new sofa last week!
บัท ยู จัสท์ บ้อต อะ นิว โซฟา ลาสต์ วีค!

แต่เธอเพิ่งซื้อโซฟาใหม่ไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้วเองนะ!

Patt

แพท

Yes, I know. But it’s kind of difficult to resists discount furniture. Besides I can use this it for a longtime so I will call it a good investment.
เยส ไอ โนว. บัต อิส ไคด์ ออฟ ดิฟฟิคัลท์ ทู รีซิสท์ ดิสเคาสท์ เฟอร์นิเจอร์. บีไซด์ส ไอ แคน ยูส อิท ฟอร์ อะ ลอง ไทม์ โซ ไอ วิล คอล อิท อะ กู้ด อินเวสต์เมนท์

ใช่ ฉันรู้ แต่มันยากที่จะหักห้ามใจไม่ใส่สนใจเฟอร์นิเจอร์ลดราคานะ อีกอย่าง ฉันสามารถใช้มันไปได้อีกนาน มันจึงเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า

Meena

มีนา

Anyway, do you think they selling barbecue stove there? My husband’s looking for it everywhere but none is available.
เอนี่เวย์ ดู ยู ธิง เดย์ เซลลิ่ง บาร์บีคิว สโตฟ แดร์? มาย ฮัสแบนส ลูคคิ่ง ฟอร์ อิท เอฟรี่แวร์ บัต นัน อิส อะเวลเบิ้ล

ก็แล้วแต่ นี่เธอคิดว่ามีเตาบาร์บีคิวขายที่งานไหม สามีฉันตามหามันไปทั่วเลยแต่ไม่มีขาย

Patt

แพท

I’m not sure but let’s find out together then, shall we?
แอม น็อต ชัวร์ บัท เลตส ไฟด์ เอาท์ ทูเก็ตเทอะ เดน, แชล วี?

ฉันไม่แน่ใจนะ แต่ถ้างั้นเราไปหาด้วยกันดีกว่าไหม

Meena

มีนา

Alright, I will go with you, but which car would you take, mine or yours?
ออไรท์, ไอ วิล โก วิธ ยู, บัท วิช คาร์ วูด ยู เทค, มาย ออร์ ยัวร์ส?

ตกลง ฉันจะไปกับเธอก็ได้ แต่เธอจะไปรถคันไหนล่ะ รถฉันหรือรถเธอ

Patt

แพท

Mine of course, a smaller car is better for parking!
มาย ออฟ คอร์ส, อะ สมอลเลอะ คาร์ อิส เบทเทอะ ฟอร์ พาร์คคิ่ง

รถฉันอยู่แล้ว รถเล็กย่อมจอดง่ายกว่า!

สรุป Expression

Anything special เอนี่ธิง สเปเชี่ยล? มีอะไรพิเศษไหม
Miss the news มิส เดอะ นิวส์ ตกข่าว
I don’t have a clue ไอ โด๊นท์ แฮฟ อะคลู ฉันไม่รู้เรื่องเลย
That’s sound interesting แดท ซาวน์ อินเทอเรสทิ่ง ฟังดูน่าสนใจดี

สรุป Vocabulary

Guest Speaker เกสต์ สพีคเคอร์ แขกรับเชิญ, ผู้กล่าวปาฐกถา
Wardrobe วอร์ดรอป ตู้เสื้อผ้า
Comfy ค้อมฟี่ สบาย
Barbecue Stove บาร์บีคิว สโตฟ    เตาย่างบาร์บิคิว
Fair แฟร์ งานนิทรรศการ
Investment อินเวสเมนท์ การลงทุน
Parking พาร์คคิ้ง การจอดรถ, ลานจอดรถ

สามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บทสนทนาภาษาอังกฤษ Shopping (การซื้อสินค้า) ที่นี่