บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้ คุณสมบัติ / Features
วิธีใช้ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง) ตลอดเวลา 6 ปีในโรงเรียนนานาชาติซึ่งเป็นโรงเรียนประจำ น.พ. วรณัฐได้เรียนและสนทนากับเพื่อนและอาจารย์ชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษทั้งในห้องเรียนและนอกห้องเรียน จึงมีประสบการณ์ในการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารได้เป็นอย่างดี ซึ่งเป็นประโยชน์มากในการศึกษาต่อในคณะแพทยศาสตร์เพราะตำราส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ หลังจากจบปริญญาแพทยศาสตร์บัณฑิตและทำงานเป็นแพทย์ใช้ทุนที่จังหวัดน่านแล้ว น.พ. วรณัฐได้ย้ายมาทำงานที่โรงพยาบาลกรุงเทพสมุย ซึ่งผู้ป่วยส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติจึงต้องสื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ และระหว่างนั้นก็ได้รับฟังข้อสงสัยจากบุคลากรทางการแพทย์เกี่ยวกับคำศัพท์หรือประโยคคำถามต่างๆในภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย แต่บางครั้งก็นึกไม่ออกจึงเป็นการจุดประกายให้เขียนหนังสือสำหรับแพทย์พยาบาล และบุคลากรทางการแพทย์ขึ้น ตัวอย่างประโยคสนทนาเบื้องต้น
ศัพท์ที่น่าสนใจ
เครื่องมือแพทย์
อ่านต่อ…ภาษาอังกฤษ ที่ร้านขายยา At the pharmacy Related posts:
|