จดหมายแนะนำตัว คือ จดหมายที่ใช้แนะนำตัวเราเองกับสถานฑูต เพื่อให้สถานฑูตทำความเข้าใจว่า เราคือใคร ? ทำอาชีพอะไร ? สถานะทางการเงินเป็นอย่างไร ? เป็นต้น และการเขียนจดหมายแนะนำตัว จะต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษนะคะ มาดูกันต่อ วิธีเขียนจดหมายแนะนำตัว ขอวีซ่าเชงเก้น วิธีเขียนจดหมาย กรณีผู้ขอวีซ่า ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดเอง กรณีผู้ขอวีซ่า ไม่ได้ออกค่าใช้จ่ายเอง * ต้องทำจดหมายทั้งของตัวเอง และ sponsor จดหมายของตัวเอง จดหมายของ sponsor ทั้งนี้ ไม่มีวิธีการเขียนที่ตายตัว ขึ้นอยู่กับข้อมูลของผู้ขอวีซ่า หรือ sponsor ท่านใดมีข้อสงสัย อยากได้คำแนะนำดีๆ ติดต่อ Tumvisa ได้เสมอนะคะ สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขอวีซ่า
ก็ขอสวัสดีเพื่อนๆเหล่าผู้รักการทัศนาจร อรชร อ้อนแอ้น สุดสะแนน แสนโสภา ช่ะช่ะช่าหัวใจทุกๆคน ดิฉันคุณนายเว่อร์ เทอร์ชอบเที่ยวกินนอน ขอมาออนซอน ต้อนรับท่านเข้าสู่เว็ปบล็อกของคนบ้าเที่ยว บ้าเขียนบล็อกไปเรื่อยเปื่อย แนวๆโกโรโกโส สับปะรังเค ให้ท่านได้สรวญเสเฮฮา ปวดเวียนเศียรเกล้ากันอีกเช่นเคยนะค่ะ จะได้เป็นคนบ้าเที่ยวไปด้วยกันนะคะ และเพื่อไม่เว็ปบล็อกนี้ร้างไป วันนี้ทางเดี๊ยนขอสรรหาอะไรบ้าๆบอๆ แต่มีสาระเอาใจน้องพี่ที่กำลังวางแผนไปขอวีซ่าเชงเก้นเที่ยวยุโรป โดยก่อนหน้านี้ เดี๊ยนเองก็ได้เขียนบทความเกี่ยวกับ การขอวีซ่าเชงเก้นต้องเตรียมเอกสารไปแล้วนะค่ะ ตามเว็ปไซต์ : https://goo.gl/sYCgPF ซึ่งได้อธิบายเป็นรูปภาพและตัวอย่างให้ดูด้วย มาบล็อกนี้เลยขอมาต่อยอด แนะนำการเขียนจดหมายภาษาอังกฤษเพื่อขอวีซ่าเชงเก้นด้วยตัวเองมาฝากค่ะ (ตัวอย่างการเขียนจดหมายแนะนำตัว ตามรูปด้านล่างเลยค่ะ) การเขียนจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษเพื่อขอวีซ่านั้น เป็นส่วนประกอบสำคัญอย่างหนึ่งในการนำไปยื่นเพื่อขอวีซ่า เนื่องจากเป็นใบเบิกทางที่จะทำให้ผู้ที่พิจารณาวีซ่านั้น ทราบถึงตัวตนของเราเบื้องต้นทั้งหมดโดยสรุปไว้ด้วยการเขียนไว้ในจดหมายค่ะ สำหรับการเขียนจดหมายภาษาอังกฤษนั้น ไม่ต้องขนาดถึงใช้ภาษาเริ่ดหรูนะค่ะ เน้นพอเข้าใจ เหมือนพูดสื่อสารกันเลยคะ แต่เราเอาคำพูดที่แนะนำตัวลงไปในรูปแบบจดหมายค่ะ ส่วนใครทีไม่เก่งภาษาอังกฤษ ก็ไม่ต้องห่วงนะค่ะ มีตัวอย่างให้ดูเป็นแนวทางจ้า หรือใครที่ไม่เขียนภาษาอังกฤษไม่ได้เลย ก็แนะนำให้คนที่เก่งการเขียน Writing อังกฤษเลย ก็แนะนำให้เขียนจดหมายเป็นภาษาไทยแล้วก็ส่งอีเมลล์ไปให้ร้านที่รับแปลภาษาแปลให้ หรือว่าจ้างฟรีแลนซ์อิสระ ที่เก่งๆอังกฤษแปลให้ด้วยก็ได้เช่นกัน สำหรับใครที่ประกอบการชีพอิสระ เช่นเป็น Freelance แบบตัวดิฉัน คือรับงานไปทั่วทีป ทั่วแดน ทั่วราชอาณาจักร ไม่มีรายได้ต่อเดือนที่แน่นอนนัก หรือเปิดร้านขายของออนไลน์ขนาดเล็กกะจิ๋วหลิ๋ว ไม่ได้รวยล้นฟ้ามหาสมุทรสุดแค้นเสน่หาช่ะช่ะช่าหัวใจมากนัก แต่วางแผนจะไปเที่ยวยุโรปในกลุ่มเชงเก้นหลายประเทศ และไปเที่ยวเป็นแรมเดือน การเขียนจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ ถือเป็นสิ่งที่สำคัญมากที่จะเป็นใบเบิกทางทำให้การพิจารณาตัวตนของเรานั้นง่ายขึ้น เนื่องจากอย่างที่ทราบกันดีนะค่ะว่า การยื่นวีซ่าของท่องเทียวเชงเก้นครั้งแรกสำหรับคนที่เป็น Freelance นั้น เอกกะสง เอกสารก็เยอะอลังการสะท้านโลกาแนบไปยื่นนั้นมากพออยู่แล้ว ดังนั้นการจะทำให้สถานทูตที่พิจารณาวีซ่านั้นเข้าใจในตัวตนขอเราทั้งหมดนั้น การเขียนจดหมายถือว่าขาดไม่ได้เลยนะค่ะ ต้องเขียนและแนบไปยื่นด้วยค่ะ... หากใครที่เป็นพนักงานประจำกินเงินเดือน บางท่านก็อาจไม่ได้เขียนแนบไป การพิจารณาวีซ่าก็ผ่านได้แบบฉลุย เพราะมีหลักฐานสลิปเงินเดือน และใบรับรองการทำงานครบ แต่หากใครที่ไม่ได้ทำงานประจำแบบมีเงินเดือนในบริษัท หรือไม่ได้ทำงานเป็นหลักแหล่ง ไม่ได้มีรายได้เยอะพอนั้น ก็เป็นเรื่องที่กังวลใจอยู่พอสมควร ฉะนั้นเพื่อให้เกิดความสบายใจที่สุด จะได้ไม่สูญเงินค่าทำวีซ่าเสียเปล่า ก็แนบจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษไปด้วยคือ ดีทีสุดแล้วค่ะ การเขียนจดหมายเพื่อขอวีซ่าเชงเก้นนั้นมีความสำคัญอย่างไร (ทางดิฉันขอแสดงความคิดเห็นดังนี้) 1.เป็นใบเบิกทางในการประกอบการยื่นเพื่อขอวีซ่า เพื่อให้การพิจารณาวีซ่านั้นเข้าใจง่ายขึ้น 2.เป็นจดหมายที่สรุปภาพรวมการแนะนำตัวตนของเราทั้งหมดค่ะ
3.เป็นจดหมายที่จะทำให้ทางสถานทูตทราบตัวตนเรามากขึ้นว่า เราเป็นใคร ทำอาชีพอะไร ไปเที่ยวที่ใหนบ้าง ไปกี่วัน เดินทางกลับวันใหน และค่าใช้จ่ายในการเดินทาง เข้าใจง่ายๆ ก็คือใบแนะนำตัวของเรานั้นเองค่ะ สรุปไปให้หมดจด จรดปากกาเขียนน้ำหน้าสระอา ลั๊ลลา บ้าๆบอๆไปเลยจ้า
แล้วจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษเพื่อขอวีซ่านั้น มีส่วนประกอบสำคัญอะไรบ้าง ส่วนต้นจดหมาย ส่วนกลางจดหมาย ใจความสำคัญ
2.จะเดินทางไปท่องเที่ยวในกลุ่มประเทศเชงเก้นกี่วัน ตั้งแต่วันที่เท่าไร-วันที่เท่าไร หากไปหลายประเทศ ให้แจกแจงวันมาด้วยค่ะ
3.ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางท่องเที่ยวครั้งนี้, รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยตัวเอง หรือมีคนสปอนเซอร์ให้ ต้องระบุด้วยค่ะ) 4.จุดประสงค์ในการเดินทางไปท่องเที่ยวครั้งนี้ อาทิเช่น ไปท่องเที่ยว พักผ่อน เปิดมุมมองใหม่ๆ 5.อธิบายถึงอาชีพหลักและรายได้ที่ได้มาในแต่ละเดือน ว่ามาจากใหน รายได้ประมาณเท่าไหร่ต่อเดือน ระบุไปด้วยได้ค่ะ สำหรับคนที่เป็นฟรีแลนซ์ หรือทำธุระกิจส่วนตัวนั้น เดี๊ยนแนะนำให้ท่านระบุรายได้ไป ด้วยเลยนะคะ
6.หากมีรายได้เสริม ก็แจ้งว่ามีรายได้เสริมจากทางใดบ้าง โดยไม่ต้องระบุรายได้ก็ได้ค่ะ แต่ถ้าไม่มีรายได้เสริม ก็ไม่ต้องเขียน
7.ระบุค่าใช้จ่ายอย่างต่ำต่อวัน เป็นเงินยูโรไปด้วย ว่าจะใช้จ่ายต่อวันเท่าไหร่ อาทิเช่น ใช้ง่ายประมาณ 100 ยูโร ส่วนใหญ่อย่างต่ำประมาณ 70 ยูโรขึ้นไป 8.ระบุวันเดินทางกลับประเทศ และเหตุผลที่ต้องต้องเดินทางกลับประเทศไทยเพราะอะไร เขียนเป็นข้อๆ1-2-3 ตามลำดับเหตุผล เพื่ออ่านเข้าใจง่ายขึ้น
ส่วนสุดท้ายของจดหมาย (การเขียนจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มีรูปแบบตายตัว ยังไงเพื่อนๆลองนำไปปรับใช้กันดูนะค่ะ แต่โดยหลักๆแล้วก็ประมาณนี้ค่ะ) --------------------------------------------------------------- (ซึ่งทางดิฉันได้นำไปปรับเปลี่ยนเพื่อขอวีซ่าเชงเก้นประเทศฝรั่งเศสด้วยตัวเองจนผ่านมาได้สำเร็จเสร็จสับค่ะ สำหรับ Freelance,ทำธุรกิจส่วนตัวขนาดเล็กกะจิ๋วหลิ๋ว ลองนำไปเป็นแนวทาง
หรืออะแด๊ปแอ๊ฟพลายกันดูนะค่ะ) Name: Mr.Khunnaiver Tershobteawkinnorn (ชื่อ-สกุล) Current Address: No 1A/Block99 Saisamerka , Ram-Intra Road, Bang Khen District, Bangkok 10220 (ที่อยู่) Tel.: 08x-xxxxxxx (เบอร์โทร) Email (if any ) : , (อีเมลล์) Attn: France Embassy, Thailand (ถึง :) Subject : Purpose of Travel to France on 15 May 2018 (Travel in Schengen Group of Countries in four Countries) (หัวข้อ: ขอวีซ่าเดินทางท่องเที่ยวในประเทศฝรั่งเศสวันที่ 15 พฤษภาคม 2561 โดยเดินทางในกลุ่มประเทศเชงเก้นทั้งหมด 4 ประเทศ) This letter is to introduce myself whilst providing useful details and reason with regard to my application for Tourist Schengen Visa. My name is Khunnaiver Tershobteawkinnorn, aged 49 years old, Passport No. AA........... My current occupation is Self employed. I would like to submit the Request to Embassy of France for traveling in four European countries such as France, Switzerland, Italy and Greece. The travel will be from 15 May 2018 to 9 June 2018 for 26 days period at my own expenses. (แนะนำตัวเองเบื้องต้น บอกอายุ ตอนนี้ทำอะไรอยู่ และจะเดินทางไปเที่ยวกลุ่มเชงเก้น ตั้งแต่วันที่เท่าไร-วันที่เท่าไร และรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยตัวเอง หรือมีคนสปอนเซอร์ให้ ต้องระบุด้วยค่ะ) I intend to travel for sightseeing and recreation in France for 7 days, Switzerland for 6 days, Italy for 7 days, and Greece for 6 days since I have heard hearsays of my friends who went for travel there that they are aesthetic countries and their houses, castles, histories and nature are beautiful. My purpose of traveling to Europe is to write and present travelling experiences and photographs from travel in my travel website. (จุดประสงค์ของการไปเที่ยวครั้งนี้เพื่ออะไร อาทิเพื่อพักผ่อน หาประสบการณ์จากการเดินทางเป็นต้น และแต่ละประเทศที่เดินทางนั้นไปกี่วันบ้าง)
1. Return to supervise my Thai healthy product Website which is main income. (กลับมาดูแลเว็ปไซต์ร้านขายผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพแบบไทยๆ ซึ่งเป็นรายได้หลัก) 2. Return to supervise my Travel Blogger Website for writing photographs and stories from touring travel in my website. (กลับมาดูแลเว็ปไซต์บล็อกท่องเที่ยว เพื่อจะกลับมาเขียนเรื่องราวจากการเดินทางพร้อมรูปภาพไว้ในเว็ปบล็อก) 3. Return to take care of my father, mother and guardian. (กลับมาดูแลพ่อแม่) I hereby certify that all of the aforesaid statements are true and verifiable from evidential documents submitted by me. Therefore, I would like to ask for your kindness and if the Embassy requires any additional data, you can contact me all the time at above address and Telephone number. (บอกให้ทราบว่าทั้งหมดที่ได้กล่าวมานี้ เป็นเรื่องจริงนะ หากมีข้อสงสัยก็ให้ทางผู้ที่ทำการพิจารณาวีซ่า ติดต่อสอบถามได้ตามชื่อที่อยู่ และเบอร์โทรที่ให้ไว้ ) Sincerely yours,
สำหรับเพื่อนๆที่เป็น Freelance,ทำธุรกิจส่วนตัวขนาดเล็กกะจิ๋วหลิ๋ว ไม่ได้รวยล้นฟ้ามหาสมุทรสุดแค้นแสนเสน่หาช่ะช่ะช่าหัวใจ ก็ลองนำไปเป็นแนวทาง หรืออะแด๊ปแอ๊ปพลายได้ค่ะ) และหากท่านใดที่มองหาวิธีการกรอกข้อมูลเพื่อทำนัดหมายขอยืนวีซ่าเชงเก้นด้วยตัวเองอยู่ สามารถเข้าไปดูรายละเอียดได้ที่เว็ปไซต์ : https://goo.gl/bmozLd
------------------------------------------------------------------------------- แนะนำตัวอย่างการเขียนจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษเพื่อขอวีซ่าเชงเก้น
สำหรับคนทำงานประจำมาฝากจ้า คลิ๊กดูตัวอย่างจดหมายเลยจ้า>>> น่ารู้กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับข่าว รายการ และสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ ที่หลายคนอาจไม่รู้มาก่อน มีคำว่าอะไรบ้าง จัดมาให้อ่านกัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>>> แบ่งปันรวมข้อดีของการหัวเราะ ยาวิเศษชั้นเลิศนี้ มีประโยชน์สำคัญต่อสุขภาพอย่างไรบ้าง นำมาให้อ่านเป็นความรู้กัน คลิ๊กดูรายละเอียดบทความค่ะ>>> เก็บตกกับรีวิวพาเที่ยวชมเทศกาลดอกทิวลิป งามระยิบที่สวนเคอเคนฮอฟ(Keukenhof Garden) เดินทางไปอย่างไร มีอะไรให้ชมบ้างตามไปดูกันเลยจ้า>>> แนะนำ 10 อุปกรณ์จำเป็นที่ต้องพกใส่กระเป๋าเป้ไปด้วย เมื่อไปต่างประเทศ อย่าลืมเด็ดขาด มีอะไรบ้าง คลิ๊กดูรายละอียดจ้า>> รีวิวท่องอีสานใต้ตอนที่ 3 มาม๊ะ..มาเที่ยวสุรินทร์ ไม่ต้องกินสุรา แวะไปดูช้าง ดูชาวบ้านทอผ้า สวยระย้านาข้าวหอมมะลิ กำลังผลิบาน ร้าวรานจับใจ คลิ๊กดูรีวิวที่เที่ยวเลยจ้า>>> การเขียนจดหมายแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษเพื่อขอวีซ่าเชงเก้น สำคัญอย่างไร และประกอบด้วยส่วนสำคัญอะไรบ้าง Reviewed by Khunnaiver on 22:46:00 Rating: 5 |