บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น Show ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้ คุณสมบัติ / Features
วิธีใช้ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง) คำด่าที่เราชอบพูดกันบ่อยๆ อย่าง ไอ้ห่า/อีเหี้ย/ไอ้สัตว์ ถ้าแปลออกมาเป็นภาษาจีน ... เช่าหนี่มาแปลว่าไรคะคือโดนเพื่อนที่โรงเรียนพูดใส่อ้ะค่ะถามเหล่าซือเขาก้อบอกว่าเป็นคำด่าแต่ไม่ ... 更多資訊〈ด่าคนเป็นภาษาจีน EP.01 - www.noonews.ru〉 มาสอนภาษาจีนครับ กระทู้นี้15+ ... 草你妹 เช่าหนี่เมย อันนี้น้องสาว (คำหลังสุดออกสั้นๆสุด ห้วนสุดๆเลยนะ เมย) ... หวงัว่าจะจำได้เเละไม่ได้ใช้บ่อยๆนะครับ. 3. 0. 更多資訊〈ได้รู้ความจริง ได้ยิ่งกว่าฟุตบอล อ่าน soccersuck.com〉 ในเทปรันนิ่งแมนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ ๑๔ ที่ผ่านมา มีช่วงหนึ่งที่ซอลลี่สบถเป็นภาษาจีนกลางว่า "เช่าหนี่มา" (操你妈 แปลเป็นภาษาไทยอย่างไพเราะเสนาะรูหูได้ว่. 更多資訊〈ซอลลี่โดนรุมจวกหลังสบถเป็นภาษาจีนออกรันนิ่งแมน - Pantip〉 2013年7月17日 - Articles tagged with 'เช่า หนี่ มา' at Kpop ข่าวบันเทิงเกาหลี ดาราไอดอล... ... SM Ent. ชี้แจงเรื่องที่ซอลลี่พูดคำหยาบเป็นภาษาจีนในตอนล่าสุดของรายการ Running Man ... และ SM Entertainment ได้ออกมาเคลียร์ว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะพูดคำหยาบ. 更多資訊〈เช่า หนี่ มา - Youzab〉 2015年7月6日 - ภาษาจีนเค้าใช้คำว่า “ไข่” เป็นส่วนประกอบของคำด่าค่ะ มีความหมายว่าดูถูกดูแคลน ไม่เอาไหน เราฟังอาจไม่เจ็บ แต่คนจีนเค้าก็เจ็บมากบ้างน้อยบ้างนะ มาดูกันว่ามีคำอะไรมั่ง ... คำนี้เป็นคำด่าหรือบ่นกึ่งเอ็นดูกึ่งโกรธ มุ้งมิ้ง ฟุ้งฟริ้งดีแท้ เอาไว้ใช้เวลาผู้ใหญ่ด่าเด็กน้อย ... ประมาณว่าขี้เกียจจัดไม่ยอมตื่นนอนตอนเช้า “อ้ายไข่ขี้เกียจ เดวปั๊ดตีตาย” ... 更多資訊〈4 อันดับคำด่าด้วยไข่ - เรียนจีน ให้ได้จีน〉 2018年3月12日 - เช่ามาหนี่. 8 เดือนที่ผ่านมา. นกส้ม. ที่ไหน. 8 เดือนที่ผ่านมา. หมี. ทีห่อง. 8 เดือนที่ผ่านมา. ต่ายฟ้า. กูเคยโดนเพื่อนหลอกว่าคำนี้เอาไว้เต๊าะผช.จีน. 8 เดือนที่ผ่านมา. 更多資訊〈เช่าหนี่มา!!!! - YelloTalk〉 中国影片中的汉语骂人:ประโยคต่อว่า(ด่าคน)ที่พบบ่อยในหนังจีน. ... นี้มันหมายความว่ายังงัย. What's the meaning of this? * 你敢! nĭ găn! หนี กั่น. แกกล้า! / มึงกล้า! ... คุณพูดแบบนี้มาได้ยังงัย .... แกนี้น่าขายหน้าจริงๆ ..... คำว่าหลงทงมันแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไรหรอค๊ะ. เช่าหนี่มาแปลว่าอะไรถ้าที่อยู่อาศัยไม่ปลอดภัยแล้วก็ให้เช่าที่อื่นเพื่อหนีภัยมาเป็นการชั่วคราวก่อนครับ คนพูดเตือนด้วยความหวังดี
นิมา แปลว่าอะไร(n) ความมีชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, ความกระตือรือร้น
จงกั๋วเหรินคืออะไร中国 อ่านว่า จงกั๋ว แปลว่า ประเทศจีน (中国人 อ่านว่า จงกั๋วเหริน แปลว่า คนจีน) 日本 อ่านว่า รื่อเปิ่น แปลว่า ประเทศญี่ปุ่น (日本人 รื่อเปิ่นเหริน แปลว่า คนญี่ปุ่น) ส่วน 泰国 อ่านว่า ไท่กั๋ว แปลว่า ประเทศไทย (ของเราไง) ส่วน泰国人ไท่กั๋วเหริน ก็คือ คนไทย (นั่นเอง)
เก๋าเจ็กแปลว่าอะไร(n) son-of-a bitch, Syn. ชาติหมา, Thai Definition: ลูกหมา (เป็นคำด่า), Notes: (จีน) ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** - Son of a bitch!
|