ภาษาอังกฤษ เข้ามหาวิทยาลัย

สัทอักษรสากล: [søp khao ma hā wit tha yā lai]  การออกเสียง:

คำแปลอังกฤษ

• [søp khao ma hā wit tha yā lai]
  v. exp.
  enter a university

• สอ     [sø] adj. white
• สอบ     v. 1. to examine, test, check; 2. to take an examination. ตัวอย่าง:
• สอบเข้า     [søp khao] v. exp. matriculate
• อบ     1) v. be stuffy ที่เกี่ยวข้อง: be sultry, be sweltering, be stifling
• เข     1) v. squint ที่เกี่ยวข้อง: be cross-eyed 2) n. species of
• เข้     n. reg. crocodile
• เข้า     v. 1. to enter; 2. to insert; 3. to sympathize; 4. to join; 5.
• ข้า     pron. I, me ( superior to inferior or intimate). ตัวอย่าง: "อีหนู!
• ข้าม     v. to cross, cross over, step over, skip. ที่เกี่ยวข้อง: ข้ามฟาก- to
• มหา     n. a graduate in Buddhist theology, who passed at least the third grade out
• มหาวิทยา     mahavidya
• มหาวิทยาลัย     n. college, university. ที่เกี่ยวข้อง: (มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย)
• หา     v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
• หาว     v. to yawn. yawn.jpg
• วิ     [wi] n. second
• วิทยา     n. knowledge ที่เกี่ยวข้อง: philosophy, science, learning
• วิทยาลัย     n. college
• ทยา     [tha yā] adj. - good n. - kindness
• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ลัย     n. rhythm ; tempo ; time

ประโยค

• ซาเอะจังจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยในโตเกียวจริงๆเหรอ?
  Sae-chan is surely taking the exam to go to university in Tokyo?
• เด็กนักเรียนใช้ข้อสอบนี้ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย
  The students take tests to go to college.
• ฉันต้องมาเรียนแต่เช้า เพื่อการสอบเข้ามหาวิทยาลัย
  I need to study early for the college entrance exams.
• คิดแค่เรื่องสอบเข้ามหาวิทยาลัยก็พอ เข้าใจไหม!
  Just think about getting into college!
• ถึง ฝ่ายธุรการสอบเข้ามหาวิทยาลัยดิจิตอลฮอลลีวูด
  Admission Office, Digital Hollywood University
• ถึง ฝ่ายธุรการสอบเข้ามหาวิทยาลัยดิจิตอลฮอลลีวูด
  Admissions Office, Digital Hollywood University
• สอบเข้ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษาต่างชาติ
  (Examination for Japanese University admission for international student)
• หลักฐานแนะนำการสอบเข้ามหาวิทยาลัยและโรงเรียนอาชีวะ
  Recommendation-based entrance examination for Undergraduate Studies and Vocational School
• แกเหลือเวลาน้อยนะ นี่ก็จะถึงการสอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว
  You only got little time left till the college entrance exam!
• เกี่ยวกับการให้คำแนะนำสอบเข้ามหาวิทยาลัย
  About the university entrance instruction

• ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5

สำหรับน้องๆ ที่กำลังเตรียมอ่านหนังสือสอบอยู่ ในบทความนี้พี่ก็มีเอกสารข้อสอบเก่า พร้อมเฉลยมาฝากกันอีกแล้วจ้า โดยเป็นข้อสอบเก่าจาก สนามสอบวิชาสามัญ ซึ่งแน่นอนว่า วิชาภาษาอังกฤษ เป็นวิชาที่ค่อนข้างสำคัญทั้งสำหรับการสอบ การเรียนในระดับมหาวิทยาลัย และในการทำงาน

วิชานี้มีความสำคัญค่อนข้างมากจริงๆ คณะที่จำเป็นมากสำหรับการใช้ภาษาอังกฤษในการเรียนต่อ ได้แก่ คณะแพทยศาสตร์ คณะเภสัชศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ คณะวิศวกรรมศาสตร์ เป็นต้น หากใครจะเข้าเรียนในกลุ่มคณะเหล่านี้ วิชาภาษาอังกฤษ ไม่ควรปล่อยผ่านนะ

และเพื่อไม่ให้กดดันมากเกินไป ลองมาฝึกทำข้อสอบ และเตรียมสอบกันก่อนดีกว่า ฝึกทำกันเยอะๆ นะ เพื่ออนาคตที่ดีของเรา

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

• แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
• สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
• ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
• แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
• แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
• เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
• แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
• สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
• แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
• ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
• ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)