ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้ Show
วันนี้มาแนะนำนิยายวายแปลจีน ค่ะ ชื่อเรื่อง 人渣反派自救系统 ชื่อภาษาไทย “ตัวร้ายอย่างข้า จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี ” ผู้เขียน โม่เซียงถงซิ่ว (墨香铜臭) ผู้แปล ลาเวนเดอร์ เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่คุณโม่เซี่ยงถงซิ่ว นักเขียนหญิงที่ดังกระฉูดอยู่ในขณะนี้ นำมาลงเว็บจิ้นเจียงเป็นซึ่งเป็นเว็บอ่านนิยายชื่อดังของแผ่นดินใหญ่ไว้ตั้งแต่ปี 2014 จั่วหัวไว้ในเว็บว่า เป็นนิยายแนวเบาๆ ขบขัน อ่านสบายๆ ความยาวประมาณสี่แสนตัวอักษร เป็นแนวแฟนตาซี แนวทะลุมิติมาเกิดใหม่ค่ะ นิยายเรื่องนี้ประกาศลิขสิทธิ์แล้วโดยสำนักพิมพ์ Sense Book โดยเราจะเป็นผู้แปลเองค่ะ ซึ่งเราดีใจมากค่ะที่ได้แปล พอดีเราเคยมี แอคเคานท์ในเด็กดีอยู่ เราจึงได้ขออนุญาตทางสำนักพิมพ์เอาตัวอย่างที่เราแปลดิบไว้มาให้ทดลองอ่านกันก่อนที่นิยายเล่ม 1 จะออกจำหน่ายในงานหนังสือฯ 17 - 28 ต.ค. 2561 ณ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิต์ ค่ะ โดยจะลงให้อ่านถึงกลางบทที่ 4 (ประมาณครึ่งเล่ม 1 ค่ะ/ เล่ม 1 มี 7 บท) หากไม่สะดวกไปงานหนังสือ สามารถสั่งซื้อได้จาก เวบไซท์ของสำนักพิมพ์ http://www.sense-book.com/ หรือที่ร้านนายอินทร์ และ B2S ค่ะ ฉบับภาษาไทย มี 3 เล่มจบ หลังจากเล่มแรกวางจำหน่ายช่วงงานหนังสือ ฯ จากนั้น จะทยอยออกทีละเล่มตามมาจนครบค่ะ (ไม่มีเป็น e-book) ดูรายละเอียดและราคาได้ที่เพจของ สนพ. ได้เลยค่ะ Click
Sign up View profile
Goodreads helps you keep track of books you want to read. Start by marking “ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2” as Want to Read:
Other editions Enlarge cover
Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars Open Preview See a Problem?We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2 by 墨香铜臭. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2 by 墨香铜臭ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2(The Scum Villain's Self-Saving System #2) by 墨香铜臭,
Mò Xiāng Tóng Xiù, โม่เซียงถงซิ่ว, ลาเวนเดอร์ (Translator) 4.31 · Rating details · 871 ratings · 55 reviews “เจ้าจะลงไปเอง หรือจะให้ข้าลงมือ” พระเอกที่เขาสอนมา
กลับหาเรื่องให้เขาต้องคอยดุอยู่เรื่อย “ลั่วปิงเหอ คุกเข่าดีๆ รู้หรือไม่ว่าทำไมถึงให้เจ้าคุกเข่า” ลั่วปิงเหอนั่งคุกเข่าตัวตรงแหน่ว กล่าวว่า “ในฐานะที่เป็นศิษย์ แต่กลับล่วงละเมิดซือจุนขอรับ...” Get A Copy
Paperback, 396 pages Published December 2018 by Sense Book (first published July 24th 2017) More Details... Original Title 人渣反派自救系統 下 ISBN 9865710978 (ISBN13: 9786168087619) Edition Language Thai Series The Scum Villain's Self-Saving System #2 Other Editions (3) All Editions ...Less Detail Edit Details
Friend ReviewsTo see what your friends thought of this book, please sign up. Reader Q&ATo ask other readers questions about ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2, please sign up. Be the first to ask a question about ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2 Lists with This BookThis book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list » Community ReviewsShowing 0-0 Average rating 4.31 · Rating details · 871 ratings · 55 reviews
Sort order Start your review of ตัวร้ายอย่างข้า...จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี เล่ม2 No matching reviews. new topicDiscuss This BookThere are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one » Recommend It | Stats | Recent Status Updates Readers also enjoyedGenresFantasy 18 users Yaoi > Boys Love 13 users Cultural > China 9 users LGBT 8 users Manga > Yaoi 7 users Romance 7 users Novels 6 users Fiction 4 users Historical 4 users Queer > Queer Lit 2 users See top shelves…About 墨香铜臭
墨香铜臭 1,324 followers
Associated Names: Other books in the seriesThe Scum Villain's Self-Saving System (4 books) Books by 墨香铜臭
More… News & InterviewsNew Gothic Tales from the Past Four Years In literature, the term “Gothic” is a notoriously slippery designation. Ask a dozen English professors what it means, and you’ll get a dozen... Read more... 187 likes · 12 comments Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. |