ฉันกําลังทํางานอยู่ ภาษาอังกฤษ

และบังเอิญพอดีที่คําอุทธรณ์นี้ผ่าน หลังจากที่ไมเคิลพ้นโทษแล้ว ตอนนั้นเขาออกจากคุก กําลังทํางาน และเลี้ยงดูครอบครัว ไมเคิลก็เลยต้องกลับไปอยู่ในคุก

And by the way, this appeal went through after he had finished serving his sentence, so he was out and working at a job and taking care of his family and he had to go back into jail.

ted2019

เครื่องสเตอริลไลส์ยังดีอยู่และกําลังทํางาน ดังนั้น...

The sterilizers are up and running, so-

OpenSubtitles2018.v3

ฉันคิดว่า มีผู้คนผู้ยิ่งใหญ่มากมายที่นี่ ที่ TED ผู้ที่ กําลังทํางาน ที่ฉันกล่าวถึงนั่น ด้วยเหตุนี้ ถ้าสิ่งใดที่ฉันพูดไปในวันนี้ ทําให้พวกคุณรู้สึก ไม่ดี ก็คงไม่เป็นไร

I think there's a lot of great people here at TED who are working to address that, so with that, if anything I've said today makes you feel uncomfortable, you're welcome.

ted2019

เธอเพียงกําลังทํางาน แต่ฉันกลับหยาบคายใส่

You were merely doing your job, and I was very rude.

OpenSubtitles2018.v3

นักสืบ เบลเฟอร์ / พวกเรากําลังทํางาน รหัสที่ 586

Detective Bellefleur we've got a 586 in progress in Hotshot.

OpenSubtitles2018.v3

ในทวีปยุโรปตะวันตก หลายพื้นที่ในเอเชีย อเมริกาเหนือ ออสเตรเลีย พนักงานในบริษัทต่างๆ กําลังทํางาน แบบนี้น้อยลง และแบบนี้มากขึ้น

In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white-collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.

ted2019

ดี " แค่เพื่อน " ของคุณกําลังทํางาน

Well, your " just friend " is doing her job.

OpenSubtitles2018.v3

รูปภาพของเราที่ผลัดรอบกันมันยอดมาก แต่ในขณะที่อุปกรณ์กําลังทํางาน ให้ดีกว่านั้น ถ้ามีการขยับตัวหรือการเคลื่อนไหวภายในหนึ่งนาทีมันจะล็อค

The picture of us that we took turns were AWESOME, and while the device was working, even better, but if there are any motion or movements within one minute it will lock up.

scb_mt_enth_2020

เราเป็นบริษัทออกแบบสื่อ และเราก็กําลังทํางาน กับสถาบันต่าง ๆ อย่างกว้างขวาง ในการสร้างสื่อติดตั้งให้แก่พิพิธภัณฑ์และพื้นที่สาธารณะ

So we're a media design firm, and we're working with a broad array of different institutions building media installations for museums and public spaces.

ted2019

มันยอดเยี่ยมมากที่คุณสามารถไปได้ทุกที่ในขณะที่มันกําลังทํางาน

It's great that you can go anywhere while it's working.

scb_mt_enth_2020

เขากําลังทํางาน สิ่งที่เขาถูกจ้างให้ทํา

HE IS ON THE JOB THAT HE WAS HIRED TO DO.

OpenSubtitles2018.v3

ขออภัย นายท่าน แต่จากการสแกนของอาร์ทู ค้นพบว่าระบบไฮเปอร์ไดร์ฟของพวกมัน กําลังทํางาน

Pardon me, Sir, but R2's scan of the enemy's ship indicates their hyperdrive is activating.

OpenSubtitles2018.v3

ฉันแค่กําลังทํางาน อยู่เบื้องหลังคุณ

I'm just working on our backstory.

OpenSubtitles2018.v3

ก็อย่างที่พ่อบอก พ่อกําลังทํางาน พิเศษที่ได้รับหมอบหมายมา

Like I told you, I'm working on a special assignment.

OpenSubtitles2018.v3

ไม่พบเซิร์ฟเวอร์ CUPS ที่กําลังทํางาน

Unable to find a running CUPS server

KDE40.1

ไฟเคมี กําลังทํางาน

The chem lights are coming up.

OpenSubtitles2018.v3

กําลังทํางาน

I was working.

OpenSubtitles2018.v3

นี่คือประชาธิปไตยที่กําลังทํางาน เพราะว่ามีโครงสร้างทั่วไป สภาปกครอง และคณะกรรมการ

So this is a democracy in action because there is a general body, a governing board, the committee.

ted2019

มีคนป่วยมากมาย ผู้คนกําลังตาย และพวกเราก็กําลังทํางาน...

There are people who are sick, people who are dying and we are doing...

OpenSubtitles2018.v3

มันแค่ผม ผมกําลังทํางาน

It's just that I'm working.

OpenSubtitles2018.v3

ไม่สว่างพอที่จะใช้งานได้ทุกที่ใกล้กับที่ฉันกําลังทํางาน

Not bright enough to be used anywhere near where I am working.

scb_mt_enth_2020

เมื่อผลิตภัณฑ์กําลังทํางาน (อาจจะ 6 เดือน) มันจะให้แสงสีฟ้าหนึ่งอันหรือมากกว่านั้นเมื่อฉันเสียบ

When the product was working (maybe 6 months) it would give me one or more blue lights when plugged in.

scb_mt_enth_2020

ผมกําลังทํางาน

I've been working.

OpenSubtitles2018.v3

ฉันกําลังทํางาน

I'm trying to work.

OpenSubtitles2018.v3

แต่ในขณะที่เรากําลังทํางาน ร่วมกับคลีฟแลนด์ เราก็ยังทํางานในเบื้องหลัง เป็นงานที่ใหญ่ที่สุดที่เราเคยได้มีส่วนร่วม และนั่นคืออนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ 9/11

But all the while that we've been working on this engagement for Cleveland, we've also been working in the background on really our largest engagement to date, and that's the 9/11 Memorial and Museum.

วันนี้เรามีบทสนทนาแบบง่ายๆ มาฝากเพื่อนๆกันค่ะ เป็นบทสนทนาเพื่อที่จะถามว่า “คุณกำลังทำอะไรอยู่” ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถสอบถามคู่สนทนาว่ากำลังทำกิจกรรมใดอยู่ในขณะนี้ โดยการบทสนทนาที่กิ๊ฟนำมาฝากเป็นบทสนทนาโต้ตอบค่ะ 

ฉันกําลังทํางานอยู่ ภาษาอังกฤษ

หากเราต้องการสอบถามคู่สนทนาว่า “คุณกำลังทำอะไรอยู่” ในภาษาไทยเราก็จะมีหลายประโยคคำถามมากมายที่ถามในลักษณะนี้ เช่น คุณกำลัง…..อยู่ใช่ไหม? เป็นต้น ทั้งนี้ภาษาอังกฤษก็เช่นกัน เราสามารถที่จะปรับเปลี่ยนประโยคภาษาอังกฤษได้แบบง่ายๆ เช่น

A: Are you typing a letter? (คุณกำลังพิมพ์จดหมายใช่ไหม)
B: Yes, I am. What are you doing? (ใช่ แล้วนายล่ะทำอะไรอยู่)
A: At the moment, I’m looking for someone. (ตอนนี้ฉันกำลังตามหาใครคนหนึ่งอยู่)

จากบทสนทนาจะเห็นได้ว่าประโยค “Are you typing a letter?” เป็นประโยคคำถามในลักษณะเดียวกันเหมือนกับประโยค “What are you doing?” เพียงแต่ประโยค “Are you typing a letter?” จะเป็นประโยคที่ถามเฉพาะเจาะจงกิจกรรมของคู่สนทนาที่กำลังทำอยู่ในขณะนั้นๆ

โดยประโยค “What are you doing?” เพื่อนๆสามารถที่จะลองปรับเปลี่ยนประโยคสนทนาได้อย่างง่ายๆ เพียงเปลี่ยนคำกริยาหรือเปลี่ยนประธานโดยอิงสถานการณ์ที่อยู่ขณะนั้นว่าเค้ากำลังทำอะไรอยู่ได้ ด้วยประโยคภาษาอังกฤษเหล่านี้ เช่น

watching         กำลังดู                   What are you watching?
they             เขาทั้งหลาย               What are they doing?
were      ใช้กับ They, We และ You   What were you doing?
writing          กำลังเขียน                What are you writing?

ตัวอย่างประโยคที่อิงสถานการณ์ต่างๆ

  • What are you talking about?                    คุณกำลังพูดเรื่องอะไรอยู่
  • What are you going to do tomorrow?         วันพรุ่งนี้คุณจะทำอะไร
  • What is this?                                               นี่คืออะไร
  • What are we going to cook?                      เรากำลังจะทำอะไรกิน
  • What is going to happen next year?           อะไรจะเกิดขึ้นในปีหน้า
  • What time is it?                                           กี่โมงแล้ว
  • What’s wrong?                                            เป็นอะไรไป
  • What did you do yesterday?                      คุณทำอะไรเมื่อวานนี้
  • What are you going to do after work?        คุณจะทำอะไรหลังเลิกงาน
  • Where are you going now?                        คุณกำลังไปที่ไหนตอนนี้

ซึ่งคำตอบที่เราตอบจะใช้เป็นรูปประโยค Verb to be (is, am, are, was, were) + V(ing) เป็นการใช้กริยาที่เติม –ing โดยใช้หลักการดังนี้

  • ใช้ตามหลัง Verb to be เพื่อบอกถึงเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ขณะพูด
  • ใช้เป็นกริยาประกอบคำนามและทำหน้าที่เป็นประธานของประโยคได้
  • เป็นกรรมของกริยา, ของบุพบท และเป็นส่วนสมบูรณ์ของกริยาได้

อยากรู้เกี่ยวกับ Present Continuous Tense…คลิก!

เช่น

  • I am working now.                                    ตอนนี้ฉันทำงานอยู่
  • They are playing football.                          พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล
  • He is writing a letter now.                          เขากำลังเขียนจดหมายขณะนี้

ตัวอย่างบทสนทนาง่ายๆ

  1. A: Are you painting a picture?                    คุณกำลังระบายสีภาพหรือ
    B: No, I’m just walking around.                  เปล่า ฉันเพียงเดินเล่นรอบๆ เท่านั้น
  2. A: Are you watching television?                  คุณกำลังดูโทรทัศน์หรือ
    B: No, I’m just resting a bit.                       เปล่า ฉันกำลังพักผ่อนนิดหน่อย
  1. A: Are you listening to a record?                 คุณกำลังฟังแผ่นเสียงหรือ
    B: No, I’m getting ready for dinner.             เปล่า ฉันกำลังเตรียมรับประทานอาหารเย็น
  2. A: Are you writing a report?                       คุณกำลังเขียนรายงานหรือ
    B: No, I’m practicing English with you.        เปล่า ฉันกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับคุณ
  3. A: Where are you going now?                     คุณกำลังไปที่ไหนตอนนี้
    B: I’m going to school.                               ฉันกำลังไปโรงเรียน

เป็นยังไงบ้างคะบทสนทนาที่นำมาฝากกันวันนี้ อยากจะให้เพื่อนๆลองไปฝึกสนทนากันและลองไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันกันนะคะ หวังว่าเพื่อนๆจะสนุกกับการพูดภาษาอังกฤษนะคะ